clay blanket - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„clay“: noun

clay

[klei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

feuchte Erde, Schlamm Lehm, Mergel, Ton irdische Hülle, sterblicher Teil, Staub, Erde Decken, Terrieren Tonpfeife

Ton(erdefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
clay

Lehmmasculine | Maskulinum m
clay

Mergelmasculine | Maskulinum m
clay

clay

Beispiele

baked clay

gebrannte Erde

baked clay
fire clay, refractory clay

feuerfester Ton, Schamotte(ton)

fire clay, refractory clay

(feuchte) Erde, Schlammmasculine | Maskulinum m
clay mud

clay mud

irdische Hülle, sterblicher Teil, Staubmasculine | Maskulinum m
clay rare | seltenselten (human body, earth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erdefeminine | Femininum f
clay rare | seltenselten (human body, earth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

clay rare | seltenselten (human body, earth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich die Kehle anfeuchten

to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
to wet one’s whistle (or | oderod clay)

einen haben

to wet one’s whistle (or | oderod clay)

Deckenneuter | Neutrum n
clay engineering | TechnikTECH in sugar-refining

Terrierenneuter | Neutrum n
clay engineering | TechnikTECH in sugar-refining

clay engineering | TechnikTECH in sugar-refining

Tonpfeifefeminine | Femininum f
clay clay pipe

clay clay pipe

„clay“: transitive verb

clay

[klei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Ton Lehm behandeln, verschmieren decken, terrieren mit Ton mischen

mit Tonor | oder od Lehm behandeln, verschmieren
clay cover with clay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

clay cover with clay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

decken, terrieren
clay engineering | TechnikTECH sugar

clay engineering | TechnikTECH sugar

mit Ton mischen
clay sandy soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

clay sandy soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„clay“: adjective

clay

[klei]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tonig, Ton…, Lehm…

tonig, Ton…, Lehm…
clay

clay

„blanket“: noun

blanket

[ˈblæŋkit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wollene Decke, Bettdecke, Pferde-, EselsDecke Decke, Hülle Flanellwindel Filzunterlage, Druckfilz

(wollene) Decke, Bettdeckefeminine | Femininum f
blanket

(Pferde-, Esels)Deckefeminine | Femininum f
blanket

blanket

Beispiele

to get between the blankets familiar, informal | umgangssprachlichumg

in die Federn kriechen

to get between the blankets familiar, informal | umgangssprachlichumg
to toss in a blanket

prellen (auf einer Decke hochschleudernand | und u. wieder auffangen)

to toss in a blanket
on the wrong side of the blanket familiar, informal | umgangssprachlichumg

außer-, unehelich

on the wrong side of the blanket familiar, informal | umgangssprachlichumg

Deckefeminine | Femininum f
blanket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hüllefeminine | Femininum f
blanket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blanket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
blanket → siehe „wet blanket“

blanket → siehe „wet blanket“

Beispiele

blanket of snow (clouds)

Schnee- (Wolken)decke

blanket of snow (clouds)

Flanellwindelfeminine | Femininum f
blanket rare | seltenselten (nappy)

blanket rare | seltenselten (nappy)

Filzunterlagefeminine | Femininum f
blanket engineering | TechnikTECH

Druckfilzmasculine | Maskulinum m, -tuchmasculine | Maskulinum m
blanket engineering | TechnikTECH

blanket engineering | TechnikTECH

„blanket“: transitive verb

blanket

[ˈblæŋkit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zudecken prellen den Wind fangen ersticken vertuschen, totschweigen stören, überlagern abschirmen unter eine Kategorie bringen, ganz erfassen abschirmen

zudecken
blanket cover

blanket cover

prellen
blanket toss in blanket

blanket toss in blanket

den Wind fangen (dative (case) | Dativdat)
blanket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship

blanket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship

ersticken
blanket fire, feelings

blanket fire, feelings

vertuschen, totschweigen
blanket rare | seltenselten rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blanket rare | seltenselten rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stören, überlagern
blanket radio | Radio, RundfunkRADIO

blanket radio | Radio, RundfunkRADIO

abschirmen
blanket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

blanket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

unter eine Kategorie bringen, ganz erfassen
blanket encompass American English | amerikanisches EnglischUS

blanket encompass American English | amerikanisches EnglischUS

abschirmen
blanket military term | Militär, militärischMIL durch künstlichen Nebel

blanket military term | Militär, militärischMIL durch künstlichen Nebel

„blanket“: adjective

blanket

[ˈblæŋkit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemeinsam, generell, umfassend, Gesamt…

gemeinsam, generell, umfassend, Gesamt…
blanket

blanket

Beispiele

blanket finish in race

(fast) gleichzeitiges Durchs-Ziel-Gehen

blanket finish in race
blanket order

Blankoauftrag

blanket order

„modeling“: noun

modeling

noun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling

modeling

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Modellierkunstfeminine | Femininum f
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Formgebungfeminine | Femininum f
modeling shaping

Formungfeminine | Femininum f
modeling shaping

modeling shaping

Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens
modeling producing a three-dimensional appearance

modeling producing a three-dimensional appearance

Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n
modeling posing

modeling posing

„modeling“: adjective

modeling

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Modellier…

Modellier…
modeling

modeling

Beispiele

modeling clay

Modellierton

modeling clay

„clay-colo(u)red“: adjective

clay-colored

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lehm-, erdfarbig

lehm-, erdfarbig
clay-colo(u)red

clay-colo(u)red

„wet blanket“: noun

wet blanket

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dämpfer, kalte Dusche Miesmacherin, Spiel-, Spaßverderber

Dämpfermasculine | Maskulinum m
wet blanket

kalte Dusche
wet blanket

wet blanket

Beispiele

to put (or | oderod throw) a wet blanket onsomething | etwas sth

einer Sache einen Dämpfer aufsetzen,something | etwas etwas abschwächen

to put (or | oderod throw) a wet blanket onsomething | etwas sth
to be (like) a wet blanket

wie eine kalte Dusche wirken

to be (like) a wet blanket

Miesmacher(in), Spiel-, Spaßverderber(in)
wet blanket spoilsport

wet blanket spoilsport

„blanketing“: noun

blanketing

[ˈblæŋkitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zur Anfertigung von WollDecken, Decken Prellen Goldgewinnung auf Decken in Waschtrögen, Gold Überlagerung von Empfangssignalen

Stoffmasculine | Maskulinum m zur Anfertigung von (Woll)Decken
blanketing material

blanketing material
Decken(vorratmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
blanketing blankets

blanketing blankets

Prellenneuter | Neutrum n
blanketing rare | seltenselten (tossing)

blanketing rare | seltenselten (tossing)

Goldgewinnungfeminine | Femininum f auf Deckenor | oder od in Waschtrögen
blanketing mineralogy | MineralogieMINER

blanketing mineralogy | MineralogieMINER
Gold
blanketing mineralogy | MineralogieMINER so gewonnenes

blanketing mineralogy | MineralogieMINER so gewonnenes

Überlagerungfeminine | Femininum f von Empfangssignalen
blanketing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

blanketing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„slip off“: transitive verb

slip off

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heruntergleiten, -rutschen von

heruntergleiten, -rutschen von
slip off

slip off

Beispiele

the blanket slipped off the bed

die Decke glitt vom Bett herunter

the blanket slipped off the bed

„marl“: noun

marl

[mɑː(r)l]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mergel Erde

Mergelmasculine | Maskulinum m
marl geology | GeologieGEOL

marl geology | GeologieGEOL

Beispiele

argillaceous marl, clay marl

Tonmergel

argillaceous marl, clay marl
red marl

bunter Mergel

red marl

Erdefeminine | Femininum f
marl earth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

marl earth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„marl“: transitive verb

marl

[mɑː(r)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mergeln, mit Mergel düngen

mergeln, mit Mergel düngen
marl

marl

„blanket clause“: noun

blanket clause

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Generalklausel

Generalklauselfeminine | Femininum f
blanket clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

blanket clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Mackinaw blanket“: noun

Mackinaw blanket

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mackinaw-Decke

Mackinaw-Deckefeminine | Femininum f (dicke Wolldecke, frühergenerally | allgemein allgemein verbreitet in den westl. USA)
Mackinaw blanket

Mackinaw blanket

Deutsch-Englisch Übersetzung für "clay blanket"