analog channel - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„analog“: Adjektiv

analog

[anaˈloːk]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analog

Beispiele

analog (zu etwasoder | or od mit etwas) ähnlich, gleichartig

analogous (toetwas | something sth, withetwas | something sth), similar (toetwas | something sth), corresponding (toetwas | something sth), parallel (toetwas | something sth)

analog (zu etwasoder | or od mit etwas) ähnlich, gleichartig
ein analoger Rechtsfall Rechtswesen | legal term, lawJUR

a precedent

ein analoger Rechtsfall Rechtswesen | legal term, lawJUR
mit etwas analog sein

to be analogous with (oder | orod to)etwas | something sth

mit etwas analog sein
zu etwas analog sein

to correspond toetwas | something sth

zu etwas analog sein
einander analog sein (oder | orod werden) Biologie | biologyBIOL

to converge

einander analog sein (oder | orod werden) Biologie | biologyBIOL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

analog
analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„analog“: Adverb

analog

[anaˈloːk]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analogously, by analogy, analogically analogically

analogously
analog ähnlich

by analogy
analog ähnlich

analogically
analog ähnlich

analog ähnlich

Beispiele

etwas analog anwenden

to applyetwas | something sth analogically

etwas analog anwenden

analogically
analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„analogy“: noun

analogy

[əˈnælədʒi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Analogie, Ähnlichkeit, Übereinstimmung, Verwandtschaft Proportion, Ähnlichkeit Analogon

Analogiefeminine | Femininum f
analogy

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
analogy

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
analogy

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
analogy

analogy

Beispiele

by analogy with

in Übereinstimmung mit

by analogy with
constructed on the analogy of (or | oderod by analogy with)

analogisch konstruiert nach

constructed on the analogy of (or | oderod by analogy with)

Proportionfeminine | Femininum f
analogy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH proportion

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
analogy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH proportion

analogy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH proportion

Analogonneuter | Neutrum n
analogy rare | seltenselten (analogon)

analogy rare | seltenselten (analogon)
analogy syn vgl. → siehe „likeness“

analogy syn vgl. → siehe „likeness“

„analogous“: adjective

analogous

[əˈnæləgəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analog, ähnlich, entsprechend gleich aussehend

analog, ähnlich, entsprechend (todative (case) | Dativ dat)
analogous similar, corresponding

analogous similar, corresponding

Beispiele

analogous form biology | BiologieBIOL

Parallelerscheinung

analogous form biology | BiologieBIOL

gleich aussehend (aber von ungleichem Formwert)
analogous botany | BotanikBOT of same appearance

analogous botany | BotanikBOT of same appearance
analogous syn vgl. → siehe „similar“

analogous syn vgl. → siehe „similar“

„cross-channel“: adjective

cross-channel

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Kanal überquerend

einen Kanal (especially | besondersbesonders den Ärmelkanal) überquerend
cross-channel

cross-channel

Beispiele

cross-channel ferry

Kanalfähre

cross-channel ferry
cross-channel steamer history | GeschichteHIST

Kanaldampfer

cross-channel steamer history | GeschichteHIST
cross-channel traffic

Verkehr über den Kanal

cross-channel traffic

„channel“: noun

channel

[ˈʧænl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flussbett, Stromrinne Fahrrinne, Kanal breite Wasserstraße Rinne, Gosse Kanal, Programm schiffbarer Wasserweg, Seegatt, Rüst Zufahrtsweg, HafenEinfahrt Kanal, Bahn, Weg Frequenzband, Strang, Kanal Durchlassröhre Weitere Übersetzungen...

Flussbettneuter | Neutrum n
channel riverbed

Stromrinnefeminine | Femininum f
channel riverbed

channel riverbed

Fahrrinnefeminine | Femininum f
channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation

Kanalmasculine | Maskulinum m
channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation

channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation

breite Wasserstraße
channel between mainland and island

channel between mainland and island

Beispiele

the English Channel , the Channelespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

der (Ärmel)Kanal

the English Channel , the Channelespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Rinnefeminine | Femininum f
channel gutter

Gossefeminine | Femininum f
channel gutter

channel gutter

Kanalmasculine | Maskulinum m
channel television | FernsehenTV

Programmneuter | Neutrum n
channel television | FernsehenTV

channel television | FernsehenTV

Beispiele

to switch or change channels

umschalten

to switch or change channels

schiffbarer Wasserweg
channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF connecting two bodies of water

channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF connecting two bodies of water
Seegattneuter | Neutrum n
channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Rüstfeminine | Femininum f
channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Zufahrtswegmasculine | Maskulinum m
channel rare | seltenselten (entrance)

(Hafen)Einfahrtfeminine | Femininum f
channel rare | seltenselten (entrance)

channel rare | seltenselten (entrance)

Kanalmasculine | Maskulinum m
channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bahnfeminine | Femininum f
channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wegmasculine | Maskulinum m (in diesomething | etwas etwas geleitet wird)
channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
channel → siehe „official“

channel → siehe „official“

Beispiele

through official channels

auf offiziellem Weg

through official channels
channels of communication

Kommunikationswege

channels of communication
to direct a matter into (or | oderod through) other channels

eine Angelegenheit in andere Bahnen lenken

to direct a matter into (or | oderod through) other channels
channels of supply

Versorgungswege

channels of supply
channels of trade

Handelswege

channels of trade

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Frequenzbandneuter | Neutrum n
channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kanalmasculine | Maskulinum m
channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Strangmasculine | Maskulinum m
channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Durchlassröhrefeminine | Femininum f
channel tube for liquids

channel tube for liquids

Auskehlungfeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

Kannelierungfeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

Flächenrinnefeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

Kehlleistefeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

Hohlkehlefeminine | Femininum f
channel architecture | ArchitekturARCH

channel architecture | ArchitekturARCH

Nutfeminine | Femininum f
channel engineering | TechnikTECH groove

Furchefeminine | Femininum f
channel engineering | TechnikTECH groove

Riefefeminine | Femininum f
channel engineering | TechnikTECH groove

Rillefeminine | Femininum f
channel engineering | TechnikTECH groove

Falzmasculine | Maskulinum m
channel engineering | TechnikTECH groove

channel engineering | TechnikTECH groove

U-Eisenneuter | Neutrum n
channel engineering | TechnikTECH channel iron

channel engineering | TechnikTECH channel iron

Fraßgangmasculine | Maskulinum m
channel biology | BiologieBIOL

channel biology | BiologieBIOL

„channel“: transitive verb

channel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in eine Richtung lenken rinnenförmig aushöhlen, furchen durch einen Kanal befördern auskehlen, kannelieren nuten, furchen bahnen einen Kanal bilden in mit Rinnen Gossen versehen zertalen

in eine (gewisse) Richtung lenken
channel direct

channel direct

Beispiele

to channel one’s interests

seine Interessen fokussieren

to channel one’s interests

rinnenförmig aushöhlen, furchen
channel make channel in

channel make channel in

durch einen Kanal befördern
channel convey via channel

channel convey via channel

auskehlen, kannelieren
channel architecture | ArchitekturARCH

channel architecture | ArchitekturARCH

nuten, furchen
channel engineering | TechnikTECH groove

channel engineering | TechnikTECH groove

bahnen
channel path

channel path

Beispiele

a river channels its course through rocks

ein Fluss bahnt sich seinen Lauf durch die Felsen

a river channels its course through rocks

einen Kanal bilden in (dative (case) | Dativdat)
channel form channel in

channel form channel in

mit Rinnenor | oder od Gossen versehen
channel provide with gutters

channel provide with gutters

zertalen
channel geology | GeologieGEOL

channel geology | GeologieGEOL

„analog“: noun

analog

[ˈænəl(ɒ)g]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Analogon, entsprechender Ausdruck, Ähnliches, Entsprechung analog

Analogonneuter | Neutrum n
analog analogue American English | amerikanisches EnglischUS

entsprechender Ausdruck, Ähnlichesneuter | Neutrum n
analog analogue American English | amerikanisches EnglischUS

Entsprechungfeminine | Femininum f
analog analogue American English | amerikanisches EnglischUS

analog analogue American English | amerikanisches EnglischUS

analog
analog informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

analog informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„analogize“: intransitive verb

analogize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Analogieschlüsse ziehen, nach Analogie verfahren

Beispiele

(with) be in harmony

analog sein (dative (case) | Dativdat)

im Einklang stehen (mit)

(with) be in harmony

Analogieschlüsse ziehen, nach Analogie verfahren
analogize draw comparisons or analogies

analogize draw comparisons or analogies

„analogize“: transitive verb

analogize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analogisieren, analogisch erklären darstellen

analogisieren, analogisch erklärenor | oder od darstellen
analogize

analogize

„analogically“: adverb

analogically

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analog, ähnlich, entsprechend, Analogie

analog, ähnlich, entsprechend, Analogie
analogically analogic

analogically analogic

„analogism“: noun

analogism

[əˈnælədʒizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Analogismus, Analogie-, Ähnlichkeitsschluss

Analogismusmasculine | Maskulinum m
analogism philosophy | PhilosophiePHIL

Analogie-, Ähnlichkeitsschlussmasculine | Maskulinum m
analogism philosophy | PhilosophiePHIL

analogism philosophy | PhilosophiePHIL

„analogic“

analogic

[ænəˈl(ɒ)dʒik], analogicaladjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analog, ähnlich, entsprechend, Analogie

analog, ähnlich, entsprechend, Analogie
analogic

analogic

Deutsch-Englisch Übersetzung für "analog channel"