Deutsch-Englisch Übersetzung für "Zuchthause"

"Zuchthause" Englisch Übersetzung

Zuchthaus
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
penitentiary, state prison prison sentence, imprisonment prison for offenders serving long sentences
  • penitentiary, state prison amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Gebäude
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Gebäude
  • prison (for offenders serving long sentences) britisches Englisch | British EnglishBr
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • im Zuchthaus sitzen
    to be (imprisoned) in a penitentiary amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to be (imprisoned) in a prison for offenders serving long sentences britisches Englisch | British EnglishBr
    im Zuchthaus sitzen
  • mit einem Bein im Zuchthaus stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be halfway to prison
    mit einem Bein im Zuchthaus stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • prison sentence
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuchthausstrafe <nurSingular | singular sg>
    imprisonment
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuchthausstrafe <nurSingular | singular sg>
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuchthausstrafe <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • lebenslänglich(es) Zuchthaus <nurSingular | singular sg>
    life imprisonment
    lebenslänglich(es) Zuchthaus <nurSingular | singular sg>
  • jemanden zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilen <nurSingular | singular sg>
    to sentencejemand | somebody sb to ten years’ imprisonment, to givejemand | somebody sb a ten-year prison sentence
    jemanden zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilen <nurSingular | singular sg>
lebenslänglich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
for life, lifelong perpetual, eternal
  • for life
    lebenslänglich das ganze Leben dauernd
    lifelong
    lebenslänglich das ganze Leben dauernd
    lebenslänglich das ganze Leben dauernd
Beispiele
  • perpetual
    lebenslänglich ewig
    eternal
    lebenslänglich ewig
    lebenslänglich ewig
lebenslänglich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
for life, lifelong
  • for life
    lebenslänglich
    lifelong
    lebenslänglich
    lebenslänglich
Beispiele
Bestrafung
Femininum | feminine f <Bestrafung; Bestrafungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
punishment punishment, penalty punishment
  • punishment
    Bestrafung eines Missetäters, einer Missetat
    Bestrafung eines Missetäters, einer Missetat
Beispiele
  • disziplinarische [gerechte] Bestrafung
    disciplinary [just] punishment
    disziplinarische [gerechte] Bestrafung
  • die Bestrafung kleinerer (oder | orod von kleineren) Vergehen
    the punishment of minor offenses amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the punishment of minor offences britisches Englisch | British EnglishBr
    die Bestrafung kleinerer (oder | orod von kleineren) Vergehen
  • strengste Bestrafung der Schuldigen verlangen
    to demand the severest punishment for the culprits
    strengste Bestrafung der Schuldigen verlangen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • punishment
    Bestrafung Sport | sportsSPORT eines Spielers, Regelverstoßes
    Bestrafung Sport | sportsSPORT eines Spielers, Regelverstoßes