Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schmiede-geruch"

"Schmiede-geruch" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …schmiede, Schmiele oder Schmiere?
Geruch
[-ˈrʊx]Maskulinum | masculine m <Geruch(e)s; Gerüche>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smell, odor, odour scent, fragrance aroma sense of smell, smell, olfactory sense bad breath, halitosis reputation
  • smell
    Geruch
    Geruch
  • odor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Geruch
    odour britisches Englisch | British EnglishBr
    Geruch
    Geruch
Beispiele
  • scent
    Geruch Duft, Wohlgeruch
    fragrance
    Geruch Duft, Wohlgeruch
    Geruch Duft, Wohlgeruch
Beispiele
  • ein feiner Geruch
    a delicate scent
    ein feiner Geruch
  • der Geruch von Blumen erfüllte das ganze Haus
    the scent (oder | orod fragrance) of flowers filled the whole house
    der Geruch von Blumen erfüllte das ganze Haus
  • aroma
    Geruch Aroma
    Geruch Aroma
  • sense of smell
    Geruch Geruchssinn umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    smell
    Geruch Geruchssinn umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    olfactory sense
    Geruch Geruchssinn umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Geruch Geruchssinn umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • bad breath
    Geruch Medizin | medicineMED Mundgeruch
    halitosis
    Geruch Medizin | medicineMED Mundgeruch
    Geruch Medizin | medicineMED Mundgeruch
  • reputation
    Geruch Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Geruch Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • bei jemandem in schlechtem Geruch stehen <nurSingular | singular sg>
    to be in bad repute withjemand | somebody sb, to be in sb’s bad books
    bei jemandem in schlechtem Geruch stehen <nurSingular | singular sg>
  • im Geruch der Heiligkeit stehen <nurSingular | singular sg>
    to have a reputation for sanctity
    im Geruch der Heiligkeit stehen <nurSingular | singular sg>
Zukunftspläne
Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plans for the future
  • plans for the future
    Zukunftspläne
    Zukunftspläne
Beispiele
abkönnen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stand take
  • stand
    abkönnen ausstehen
    abkönnen ausstehen
Beispiele
  • take
    abkönnen vertragen: besonders Alkohol
    abkönnen vertragen: besonders Alkohol
Reiseplan
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
itinerary plans for a journey
  • itinerary
    Reiseplan Reiseroute
    Reiseplan Reiseroute
  • plans for a journey
    Reiseplan <Plural | pluralpl>
    Reiseplan <Plural | pluralpl>
Beispiele
Schmiede
[ˈʃmiːdə]Femininum | feminine f <Schmiede; Schmieden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
forge smithy, blacksmith’s shop
  • forge
    Schmiede im Industriebetrieb
    Schmiede im Industriebetrieb
  • smithy, blacksmith’s (shop)
    Schmiede im Handwerk
    Schmiede im Handwerk
Beispiele
  • vor die rechte Schmiede kommen literarisch | literaryliter ironisch | ironicallyiron
    to come to the right person
    vor die rechte Schmiede kommen literarisch | literaryliter ironisch | ironicallyiron
Komplott
[kɔmˈplɔt]Neutrum | neuter n <Komplott(e)s; Komplotte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plot, conspiracy
Beispiele
schmieden
[ˈʃmiːdən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
forge hammer make, devise make, scheme, hatch, plot concoct
  • forge
    schmieden Technik | engineeringTECH im Industriebetrieb
    schmieden Technik | engineeringTECH im Industriebetrieb
Beispiele
  • hammer
    schmieden Technik | engineeringTECH mit der Hand
    schmieden Technik | engineeringTECH mit der Hand
Beispiele
  • make
    schmieden Pläne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    devise
    schmieden Pläne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmieden Pläne etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • make
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    scheme
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hatch
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    plot
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmieden Ränke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • concoct
    schmieden Verse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    schmieden Verse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Schmied
[ʃmiːt]Maskulinum | masculine m <Schmied(e)s; Schmiede>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smith blacksmith, smithy blacksmith, farrier click beetle, ferreiro, elaterid, Brazilian tree frog
Beispiele
  • jeder ist seines Glückes Schmied sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    you make your own luck, everyone is the architect of his own fortune
    jeder ist seines Glückes Schmied sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • blacksmith
    Schmied Grobschmied
    Schmied Grobschmied
  • auch | alsoa. smithy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schmied
    Schmied
  • blacksmith
    Schmied Hufschmied
    Schmied Hufschmied
  • farrier besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Schmied
    Schmied
  • click beetle
    Schmied Zoologie | zoologyZOOL Fam. Elateridae
    elaterid
    Schmied Zoologie | zoologyZOOL Fam. Elateridae
    Schmied Zoologie | zoologyZOOL Fam. Elateridae
  • ferreiro
    Schmied Zoologie | zoologyZOOL Hyla faber
    Brazilian tree frog
    Schmied Zoologie | zoologyZOOL Hyla faber
    Schmied Zoologie | zoologyZOOL Hyla faber