Nuss-Schokolade - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„maledivisch“: Adjektiv

maledivisch

[-ˈdiːvɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maldivian

Maldivian
maledivisch

maledivisch

Beispiele

maledivische Nuss

double coconut (fruit of Lodoicea seychellarum)

maledivische Nuss

„Nuss“

Nuss

<Nuss; Nüsse> Nuß [nʊs]Femininum | feminine f <Nuß; Nüsse> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nut walnut hazelnut nut, task, problem nut, bean, bonce, head rap on the head nuts nut-sized piece tender piece of leg of veal vulva, external genitals Weitere Übersetzungen...

nut
Nuss essbarer Kern

Nuss essbarer Kern

Beispiele

eine hohle (oder | orod leere, taube) Nuss

a hollow (oder | orod empty) nut

eine hohle (oder | orod leere, taube) Nuss
eine bittere Nuss

a bitter nut

eine bittere Nuss
Nüsse knacken (oder | orod aufmachen)

to crack (oder | orod open) nuts

Nüsse knacken (oder | orod aufmachen)

walnut
Nuss Walnuss

Nuss Walnuss

hazelnut
Nuss Haselnuss

Nuss Haselnuss

nut
Nuss Problem figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

task
Nuss Problem figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

problem
Nuss Problem figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Nuss Problem figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

diese Mathematikaufgabe ist eine harte Nuss

this mathematical problem is a hard nut to crack (oder | orod a tough one)

diese Mathematikaufgabe ist eine harte Nuss
jemandem eine harte Nuss zu knacken geben

to givejemand | somebody sb a hard nut to crack, to setjemand | somebody sb a tough task

jemandem eine harte Nuss zu knacken geben
Muss ist eine harte Nuss sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

necessity is a hard master

Muss ist eine harte Nuss sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele

du (bist eine) doofe Nuss! umgangssprachlich | familiar, informalumg

you stupid so-and-so!

du (bist eine) doofe Nuss! umgangssprachlich | familiar, informalumg

nut
Nuss Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

bean amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Nuss Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

bonce britisches Englisch | British EnglishBr
Nuss Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

head
Nuss Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Nuss Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

jemandem eins auf die Nuss geben

to sockjemand | somebody sb one in the face

jemandem eins auf die Nuss geben

rap on the head
Nuss Kopfnuss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Nuss Kopfnuss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nuts
Nuss Hoden vulgär | vulgarvulg <Plural | pluralpl>

Nuss Hoden vulgär | vulgarvulg <Plural | pluralpl>

nut(-sized piece)
Nuss nussgroßes Stück figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Nuss nussgroßes Stück figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tender piece of leg of veal
Nuss Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleischstück

Nuss Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleischstück

vulva, external genitalsPlural | plural pl
Nuss Jagd | huntingJAGD Schnalle

Nuss Jagd | huntingJAGD Schnalle

button die
Nuss Technik | engineeringTECH Werkzeug

Nuss Technik | engineeringTECH Werkzeug

„Schokolade“: Femininum

Schokolade

[ʃokoˈlaːdə]Femininum | feminine f <Schokolade; Schokoladen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chocolate drinking chocolate

chocolate
Schokolade

Schokolade

Beispiele

gefüllte Schokolade

filled chocolate

gefüllte Schokolade
eine Tafel Schokolade

a bar of chocolate

eine Tafel Schokolade

drinking chocolate
Schokolade Getränk

Schokolade Getränk

„hochfein“: Adjektiv

hochfein

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

very fine, exquisite first-rate, first-class, tip-top de luxe, plush, posh very refined

very fine
hochfein Qualität etc

exquisite
hochfein Qualität etc

hochfein Qualität etc

Beispiele

hochfeine Schokolade

top-quality chocolate

hochfeine Schokolade

first-rate
hochfein erstklassig

first-class
hochfein erstklassig

tip-top
hochfein erstklassig

hochfein erstklassig

de luxe
hochfein Hotel etc

hochfein Hotel etc
plush amerikanisches Englisch | American EnglishUS
hochfein umgangssprachlich | familiar, informalumg

hochfein umgangssprachlich | familiar, informalumg
posh britisches Englisch | British EnglishBr
hochfein umgangssprachlich | familiar, informalumg

hochfein umgangssprachlich | familiar, informalumg

very refined (oder | orod elegant)
hochfein Herr, Dame

hochfein Herr, Dame

„knabbern“: intransitives Verb

knabbern

[ˈknabərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to nibble at... the mouse has been nibbling at the cheese...

Beispiele

an (Dativ | dative (case)dat) etwas knabbern von Maus, Eichhörnchen etc

to nibble (oder | orod gnaw) atetwas | something sth

an (Dativ | dative (case)dat) etwas knabbern von Maus, Eichhörnchen etc
an (Dativ | dative (case)dat) etwas knabbern von Personen

to nibble atetwas | something sth

an (Dativ | dative (case)dat) etwas knabbern von Personen
die Maus hat am Käse geknabbert

the mouse has been nibbling at the cheese

die Maus hat am Käse geknabbert
daran wird er noch lange zu knabbern haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’ll give him something to chew on (oder | orod to think about)

daran wird er noch lange zu knabbern haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„knabbern“: transitives Verb

knabbern

[ˈknabərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nibble

nibble
knabbern

knabbern

Beispiele

beim Fernsehen knabberten wir Nüsse und Schokolade

while watching television we nibbled nuts and chocolate

beim Fernsehen knabberten wir Nüsse und Schokolade
nichts zu knabbern haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have nothing to eat

nichts zu knabbern haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„'Knabbern“: Neutrum

knabbern

Neutrum | neuter n <Knabberns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

have you anything to nibble?

Beispiele

hast du etwas zum Knabbern? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

have you anything to nibble?

hast du etwas zum Knabbern? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

„aufbeißen“: transitives Verb

aufbeißen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bite open, open with one’s teeth

bite (etwas | somethingsth) open, open (etwas | somethingsth) with one’s teeth
aufbeißen

aufbeißen

Beispiele

Nüsse aufbeißen

to crack nuts (with one’s teeth)

Nüsse aufbeißen
jemandem eine harte Nuss aufzubeißen geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to givejemand | somebody sb a hard nut to crack

jemandem eine harte Nuss aufzubeißen geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Überzug“: Maskulinum

Überzug

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cover cover, slip, case coating, film fur, coat lining frosting, icing

cover
Überzug für Bett, Sessel etc

Überzug für Bett, Sessel etc

cover
Überzug für Kissenund | and u. Federbett

case
Überzug für Kissenund | and u. Federbett

Überzug für Kissenund | and u. Federbett
auch | alsoa. slip
Überzug für Kopfkissen

Überzug für Kopfkissen

coat(ing)
Überzug Technik | engineeringTECH Schicht

Überzug Technik | engineeringTECH Schicht
film
Überzug sehr dünner Technik | engineeringTECH

Überzug sehr dünner Technik | engineeringTECH

fur
Überzug Medizin | medicineMED der Zunge

coat
Überzug Medizin | medicineMED der Zunge

Überzug Medizin | medicineMED der Zunge

lining
Überzug Auskleidung

Überzug Auskleidung

frosting amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Überzug Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Überzug Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
icing britisches Englisch | British EnglishBr
Überzug Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Überzug Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Beispiele

ein Überzug aus Schokolade

chocolate frosting amerikanisches Englisch | American EnglishUS

chocolate icing britisches Englisch | British EnglishBr

ein Überzug aus Schokolade

„…schokolade“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…schokolade

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Alpine milk chocolate... dark chocolate... yoghurt chocolate... diabetic chocolate...

Beispiele

Alpenmilchschokolade

Alpine milk chocolate

Alpenmilchschokolade
Halbbitterschokolade

dark chocolate

auch | alsoa. plain britisches Englisch | British EnglishBr chocolate

Halbbitterschokolade
Joghurtschokolade

yoghurt chocolate

Joghurtschokolade
Diabetikerschokolade

diabetic chocolate

Diabetikerschokolade

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„schokoladen“: Adjektiv

schokoladen

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chocolate

chocolate (attributiv, beifügend | attributive useattr)
schokoladen

schokoladen

„Seychellen(nuss)palme“

Seychellenpalme

, Seychellen(nuß)palmeFemininum | feminine f AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

coco) palm

sea coconut (auch | alsoa. coco) (palm)
Seychellen(nuss)palme Botanik | botanyBOT Lodoicea seychellarum

Seychellen(nuss)palme Botanik | botanyBOT Lodoicea seychellarum

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Nuss-Schokolade"