„Auster“: Femininum Auster [ˈaustər]Femininum | feminine f <Auster; Austern> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) oyster oyster Auster Zoologie | zoologyZOOL Fam. Ostreidae Auster Zoologie | zoologyZOOL Fam. Ostreidae Beispiele Essbare Auster Ostrea edulis edible (oder | orod European) oyster Essbare Auster Ostrea edulis Virginische Auster Ostrea virginica Virginia (oder | orod American) oyster Virginische Auster Ostrea virginica Grüne Auster green oyster, greengill Grüne Auster frische Austern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR fresh oysters, oysters in their shells frische Austern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Austern aufbrechen to open oysters auch | alsoa. to shuck amerikanisches Englisch | American EnglishUS oysters Austern aufbrechen Austern fangen to dredge (for) (oder | orod harvest) oysters, to oyster Austern fangen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„austerity“: noun austerity [ɔːsˈteriti; -rə-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ernst, Einfachheit, Schmucklosigkeit Strenge, Nüchternheit wirtschaftliche Einschränkung, Sparmaßnahmen in Notzeiten raues Wesen, Härte, Unfreundlichkeit Mäßigung, Enthaltsamkeit Kasteiung strenge Einfachheit Ernstmasculine | Maskulinum m austerity of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Einfachheitfeminine | Femininum f austerity of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schmucklosigkeitfeminine | Femininum f austerity of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc austerity of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Strengefeminine | Femininum f austerity strictness, severity Nüchternheitfeminine | Femininum f austerity strictness, severity austerity strictness, severity wirtschaftliche Einschränkung, Sparmaßnahmenplural | Plural pl in Notzeiten (especially | besondersbesonders in Großbritannien während des Zweiten Weltkrieges) austerity economic restrictions austerity economic restrictions Beispiele austerity program Sparprogramm austerity program raues Wesen, Härtefeminine | Femininum f austerity unfriendliness Unfreundlichkeitfeminine | Femininum f austerity unfriendliness austerity unfriendliness Mäßigungfeminine | Femininum f austerity moderation Enthaltsamkeitfeminine | Femininum f austerity moderation austerity moderation Kasteiungfeminine | Femininum f austerity religion | ReligionREL castigation austerity religion | ReligionREL castigation strenge Einfachheit austerity strict simplicity austerity strict simplicity
„Auster“: noun Auster [ˈɔːstə(r)]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Südwind Südwindmasculine | Maskulinum m Auster Auster
„austere“: adjective austere [ɔːsˈtir]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ernst, einfach, schmucklos streng, nüchtern streng, herb herb, rau, hart, unfreundlich, abweisend mäßig, enthaltsam einfach, ungeziert ernst, einfach, schmucklos austere styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc austere styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc streng, nüchtern austere strict, severe austere strict, severe streng, herb austere taste austere taste herb, rau, hart, unfreundlich, abweisend austere unfriendly, curt austere unfriendly, curt mäßig, enthaltsam austere moderate austere moderate einfach, ungeziert austere simple: character austere simple: character austere syn vgl. → siehe „severe“ austere syn vgl. → siehe „severe“
„Aust“: Femininum Aust [aust]Femininum | feminine f <Aust; Austen> norddeutsch | North Germannordd Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) swarm of mayflies harvest, crop harvest, crop(sPlural | plural pl) Aust Ernte Aust Ernte swarm of mayflies Aust Zoologie | zoologyZOOL Fam. Ephemeridae Aust Zoologie | zoologyZOOL Fam. Ephemeridae
„Meer“: Neutrum Meer [meːr]Neutrum | neuter n <Meer(e)s; Meere> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sea, ocean mare mare, sea sea Meer die See ocean Meer die See Meer die See Beispiele das hohe[offeneoder | or od freie] Meer the high [open] sea das hohe[offeneoder | or od freie] Meer das aufgewühlte [glatte] Meer the churned-up [smooth] sea (oder | orod water) das aufgewühlte [glatte] Meer auf dem Meer (out) at sea, on the high seas auf dem Meer am Meer at the seaside am Meer über das Meer fahren to cross the ocean über das Meer fahren er ist auf allen sieben Meeren gefahren he has crossed the seven seas er ist auf allen sieben Meeren gefahren die Sonne versank im (oder | orod ins) Meer the sun set at sea die Sonne versank im (oder | orod ins) Meer die Sonne steigt aus dem Meer (auf) the sun rises out of the sea die Sonne steigt aus dem Meer (auf) 2000 Meter über dem Meer 2,000 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS above sea level 2,000 metres britisches Englisch | British EnglishBr above sea level 2000 Meter über dem Meer ein Meer von Blut und Tränen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig a sea of blood and tears ein Meer von Blut und Tränen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ein Meer von Häusern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig a sea of houses ein Meer von Häusern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig das Meer der Leidenschaften figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the depthsPlural | plural pl of passion das Meer der Leidenschaften figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ein Meer von Licht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig a flood of light ein Meer von Licht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ein Meer von Trümmern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig a wilderness of ruins ein Meer von Trümmern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen mare Meer Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL Meer Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL Beispiele geschlossenes [offenes] Meer mare clausum [liberum] geschlossenes [offenes] Meer mare Meer Astronomie | astronomyASTRON des Mondes etc sea Meer Astronomie | astronomyASTRON des Mondes etc Meer Astronomie | astronomyASTRON des Mondes etc
„Auster“: Maskulinum AusterMaskulinum | masculine m <Austers; keinPlural | plural pl> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Auster, the south wind Auster Auster Mythologie | mythologyMYTH Südwind the south wind Auster Mythologie | mythologyMYTH Südwind Auster Mythologie | mythologyMYTH Südwind
„austesten“: transitives Verb austestentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) debug test debug austesten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT austesten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT test austesten Geschäft austesten Geschäft
„austereness“ austereness Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) austereness → siehe „austerity“ austereness → siehe „austerity“
„austerely“: adverb austerely [ɒsˈtɪəlɪ]adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) streng, karg, asketisch streng austerely austerely karg möblieren austerely austerely asketisch leben austerely austerely