Mäßigung
Femininum | feminine f <Mäßigung; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Mäßigung"
"Mäßigung" Englisch Übersetzung
But we must also look to the Israelis to act with prudence.
Doch wir müssen auch die Israelis zur Mäßigung aufrufen.
Quelle: Europarl
He acquitted himself with prudence, moderation and insight.
Sein politisches Engagement war stets von Vernunft, Mäßigung und Weitsicht geprägt.
Quelle: Europarl
Mr President, it was Montesquieu who urged legislators to be guided by a spirit of moderation.
Herr Präsident, der Geist der Mäßigung muß der Geist des Gesetzgebers sein, sagte schon Montesquieu.
Quelle: Europarl
The Member is quite right, it is a question of moderation.
Der Herr Abgeornete hat recht, es ist eine Frage der Mäßigung.
Quelle: Europarl
We are sending the Council a message of readiness for dialogue, of openness and moderation.
Wir senden Ihnen ein Signal der Dialogbereitschaft, der Offenheit und Mäßigung.
Quelle: Europarl
Mr Quinn also spoke about wage restraint policies.
Mäßigung in der Lohnpolitik, sagte Herr Quinn.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
