Deutsch-Englisch Übersetzung für "Enthaltung"

"Enthaltung" Englisch Übersetzung

Enthaltung
Femininum | feminine f <Enthaltung; Enthaltungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abstention abstention abstinence, continence, sexual abstinence epoche
  • abstention
    Enthaltung besonders Politik | politicsPOL Stimmenthaltung
    Enthaltung besonders Politik | politicsPOL Stimmenthaltung
Beispiele
  • bei 3 Enthaltungen
    with 3 abstentions
    bei 3 Enthaltungen
Beispiele
  • abstinence (von from)
    Enthaltung Medizin | medicineMED Abstinenz
    Enthaltung Medizin | medicineMED Abstinenz
  • continence
    Enthaltung geschlechtlich Medizin | medicineMED
    sexual abstinence
    Enthaltung geschlechtlich Medizin | medicineMED
    Enthaltung geschlechtlich Medizin | medicineMED
  • epoche
    Enthaltung Philosophie | philosophyPHIL von Schluss, Urteil
    Enthaltung Philosophie | philosophyPHIL von Schluss, Urteil
konstruktive Enthaltung
constructive (oder | orod positive) abstention
konstruktive Enthaltung
This is also the reason for my abstention.
Dies ist auch ein Grund für meine Enthaltung.
Quelle: Europarl
For this reason, I have decided to abstain rather than voting against the report.
In diesem Sinne habe ich mich statt einer Gegenstimme zu einer Enthaltung entschlossen.
Quelle: Europarl
It means there must be more votes in favour than the sum of votes against and abstentions.
Es bedeutet, dass es mehr Ja-Stimmen geben muss, als die Summe aus Gegenstimmen und Enthaltungen.
Quelle: Europarl
That being the case, my abstention is justified.
In diesem Fall halte ich meine Enthaltung also für gerechtfertigt.
Quelle: Europarl
I have therefore decided to abstain from the vote.
Ich habe mich deshalb zu einer Enthaltung entschlossen.
Quelle: Europarl
I also noticed the abstentions on the automatic exchange of information.
Zudem sind mir die Enthaltungen zur automatischen Auskunftserteilung aufgefallen.
Quelle: Europarl
Therefore, no abstentions, but no participation either.
Daher keine Enthaltungen, aber auch keine Teilnahme.
Quelle: Europarl
My first two votes are abstentions from the whole day's votes.
Meine ersten beiden Stimmen sind Enthaltungen von den Abstimmungen des gesamten Tages.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: