„kinderreich“: Adjektiv kinderreichAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) with a lot of children with a lot of children kinderreich kinderreich Beispiele eine kinderreiche Familie a large family eine kinderreiche Familie ein kinderreiches Paar a (married) couple with a lot of children ein kinderreiches Paar
„Große“: Maskulinum Große m/f(Maskulinum | masculinem) <Großen; Großen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) great grown-ups Great eldest child great Große <meistPlural | plural pl> Große <meistPlural | plural pl> Beispiele die Großen dieser Welt <meistPlural | plural pl> the great of this world die Großen dieser Welt <meistPlural | plural pl> grown-ups Große <Plural | pluralpl> Große <Plural | pluralpl> Beispiele dieses Buch ist nur für Große <Plural | pluralpl> this book is only for grown-ups dieses Buch ist nur für Große <Plural | pluralpl> Märchen für Große und Kleine <Plural | pluralpl> fairy tales for young and old Märchen für Große und Kleine <Plural | pluralpl> eldest (oder | orod oldest) child Große Sohn, Tochter Große Sohn, Tochter Beispiele unser Großer geht schon in die Schule our eldest (son) goes to school already unser Großer geht schon in die Schule in kinderreichen Familien müssen die Großen den Kleinen helfen in large families the older children have to help the younger ones in kinderreichen Familien müssen die Großen den Kleinen helfen Great Große Geschichte | historyHIST Große Geschichte | historyHIST Beispiele Friedrich der Große Frederick the Great Friedrich der Große
„Familie“: Femininum Familie [faˈmiːlɪ̆ə]Femininum | feminine f <Familie; Familien> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) family family, stock, descent, lineage household children family family family family Familie Eltern und Kinder Familie Eltern und Kinder Beispiele An Familie Schmidt Adresse Mr & Mrs Schmidt (and family) An Familie Schmidt Adresse eine große (oder | orod kinderreiche) Familie a big (oder | orod large) family eine große (oder | orod kinderreiche) Familie eine zerrüttete Familie a broken home eine zerrüttete Familie Haus und Familie home and family Haus und Familie die Heilige Familie Religion | religionREL the Holy Family die Heilige Familie Religion | religionREL eine Familie gründen to get married and start a family eine Familie gründen hat er Familie? does he have a family? hat er Familie? er ist nur für seine Familie da he lives only for his family, he is a real family man er ist nur für seine Familie da der Gast fühlte sich schon bald wie zur Familie gehörig the guest soon felt like one of the family der Gast fühlte sich schon bald wie zur Familie gehörig das bleibt in der Familie unter uns umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum that will remain in the family (oder | orod between ourselves) das bleibt in der Familie unter uns umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum eine feine Familie! ironisch | ironicallyiron what a family! they’re some tribe! eine feine Familie! ironisch | ironicallyiron die liebe Familie ironisch | ironicallyiron the dear family die liebe Familie ironisch | ironicallyiron Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen family Familie Familie und deren Vorfahren stock Familie Familie und deren Vorfahren descent Familie Familie und deren Vorfahren lineage Familie Familie und deren Vorfahren Familie Familie und deren Vorfahren Beispiele seine Familie stammt aus dem Süden his family originally came from the south seine Familie stammt aus dem Süden sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie she is of (oder | orod comes from a) good family sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie er gehört zur Familie der Hohenzollern he is a member of the Hohenzollern family (oder | orod lineage) er gehört zur Familie der Hohenzollern das liegt in der Familie that runs in the family das liegt in der Familie so etwas kommt in den besten Familien vor umgangssprachlich | familiar, informalumg things like that can happen in the best of families so etwas kommt in den besten Familien vor umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen household Familie Haushalt Familie Haushalt children Familie Kinder Familie Kinder Beispiele sie haben noch keine Familie they don’t have any children yet, they haven’t started a family yet sie haben noch keine Familie family Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit family Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING Beispiele die Familie der germanischen Sprachen the Germanic family of languages die Familie der germanischen Sprachen family Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele die große Familie der Völker the large family of nations die große Familie der Völker