Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ireland"

"Ireland" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Irland?
Ireland
[ˈaiə(r)lənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Irland
  • Irlandneuter | Neutrum n
    Ireland
    Ireland
lord lieutenant
noun | Substantiv s <lords lieutenant>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vizekönig von Irland
  • Vertreter des Königs in den engl. Grafschaften (bis 1871 mit ausgedehnten militärischen Vollmachten, jetzt oberster Exekutivbeamter, der auch die Friedensrichter ernennt)
    lord lieutenant
    lord lieutenant
Beispiele
  • Lord Lieutenant (of Ireland)
    Vizekönigmasculine | Maskulinum m von Irland (bis 1922)
    Lord Lieutenant (of Ireland)
Northern Ireland
[ˈaiə(r)lənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nordirland
  • Nordirlandneuter | Neutrum n
    Northern Ireland
    Northern Ireland
Young Ireland
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Junges Irland, Jung-Irland
  • Junges Irland, Jung-Irlandneuter | Neutrum n (Partei radikaler irischer Separatisten
    Young Ireland history | GeschichteHIST
    Young Ireland history | GeschichteHIST
  • 1842-1848)
    Young Ireland history | GeschichteHIST
    Young Ireland history | GeschichteHIST
republic
[riˈpʌblik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Republik Republik, Gemeinschaft, Welt
  • Republikfeminine | Femininum f
    republic politics | PolitikPOL
    republic politics | PolitikPOL
Beispiele
  • Republikfeminine | Femininum f
    republic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gemeinschaftfeminine | Femininum f
    republic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Weltfeminine | Femininum f
    republic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    republic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • republic → siehe „letter“
    republic → siehe „letter“
C. of I
abbreviation | Abkürzung abk (= Church of Ireland)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • anglikanische Kirche Irlands
    C. of I
    C. of I
Ir.
abbreviation | Abkürzung abk (= Ireland)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Irland
Ir.
abbreviation | Abkürzung abk (= Irish)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
irisch
quest
[kwest]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Suche, Streben, Trachten Suche, Auszug, Ritterzug Angehörige eines Ritterzuges Untersuchung Untersuchungs-, Prüfungskommission
  • Suchefeminine | Femininum f
    quest
    Strebenneuter | Neutrum n
    quest
    Trachtenneuter | Neutrum n
    quest
    quest
Beispiele
  • Suchefeminine | Femininum f
    quest expedition in medieval romance
    Auszugmasculine | Maskulinum m, -fahrtfeminine | Femininum f
    quest expedition in medieval romance
    Ritterzugmasculine | Maskulinum m
    quest expedition in medieval romance
    quest expedition in medieval romance
Beispiele
  • quest of the Holy Grail
    Suche nach dem Heiligen Gral
    quest of the Holy Grail
  • Angehörigeplural | Plural pl eines Ritterzuges
    quest knights involved in quest
    quest knights involved in quest
  • Untersuchungfeminine | Femininum f
    quest investigation
    quest investigation
  • Untersuchungs-, Prüfungskommissionfeminine | Femininum f
    quest rare | seltenselten (committee of inquiry)
    quest rare | seltenselten (committee of inquiry)
quest
[kwest]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suchen ausziehen, auf der Suche sein Wild suchen, bellen, Laut geben
  • Wild suchen
    quest hunting | JagdJAGD of hounds:, look for game
    quest hunting | JagdJAGD of hounds:, look for game
  • bellen, Laut geben
    quest hunting | JagdJAGD of hounds:, bark
    quest hunting | JagdJAGD of hounds:, bark
quest
[kwest]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suchen streben trachten nach
NI
abbreviation | Abkürzung abk (= National Insurance)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nationale Versicherung
NI
abbreviation | Abkürzung abk (= Northern Ireland)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nordirland
link
[liŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KettenGlied, Ring, Schake, Schäkel Glied, Bindeglied, Verbindung, Verbindungsstück Verbindung, Beziehung Masche, Schlinge einzelnes Würstchen Link Übertragungs-, Verbindungsstrecke Verknüpfungszeichen, Verbindungsbefehl Messkettenglied Manschettenknopf Weitere Übersetzungen...
  • (Ketten)Gliedneuter | Neutrum n
    link of chain
    Ringmasculine | Maskulinum m
    link of chain
    Schakefeminine | Femininum f
    link of chain
    Schäkelmasculine | Maskulinum m
    link of chain
    link of chain
  • Gliedneuter | Neutrum n
    link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bindegliedneuter | Neutrum n
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbindungfeminine | Femininum f
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbindungsstückneuter | Neutrum n
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Beziehungfeminine | Femininum f
    link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Maschefeminine | Femininum f
    link in knitting
    Schlingefeminine | Femininum f
    link in knitting
    link in knitting
  • einzelnes Würstchen (aus einer Wurstkette)
    link sausage
    link sausage
  • Linkmasculine | Maskulinum m
    link Internet | InternetINTERNET hyperlink
    link Internet | InternetINTERNET hyperlink
  • Übertragungs-, Verbindungsstreckefeminine | Femininum f
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Verknüpfungszeichenneuter | Neutrum n
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Verbindungsbefehlmasculine | Maskulinum m
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Messkettengliedneuter | Neutrum n (auch als Längenmaß, = 7,92 Zoll)
    link of measuring chain and unit of measurement
    link of measuring chain and unit of measurement
  • link chemistry | ChemieCHEM → siehe „bond“
    link chemistry | ChemieCHEM → siehe „bond“
  • Schmelzeinsatzmasculine | Maskulinum m
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
    Sicherungsdrahtmasculine | Maskulinum m
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
  • Zwischen-, Gelenkstückneuter | Neutrum n
    link engineering | TechnikTECH
    link engineering | TechnikTECH
link
[liŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
koppeln, linken eine Verbindung herstellen zwischen in Verbindung bringen mit fassen, drücken einhaken, einhängen
Beispiele
  • koppeln, linken
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • eine Verbindung herstellen zwischen
    link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in Verbindung bringen mit
    link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • often | oftoft link up
    often | oftoft link up
  • einhaken, einhängen (in, through inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    link arms
    link arms
link
[liŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verbinden mit...
  • link syn vgl. → siehe „join“
    link syn vgl. → siehe „join“
Beispiele
  • also | aucha. link up (to, with)
    sich verbinden (mit), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    also | aucha. link up (to, with)