Hubs - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„hüben“: Adverb

hüben

[ˈhyːbən]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on this side, over here

on this side
hüben

over here
hüben

hüben

Beispiele

hüben und drüben

on this side and on the other side, on either side, over here and over there

hüben und drüben
hüben wie drüben

on this (oder | orod our) side as well as on that (oder | orod their) side, on both sides

hüben wie drüben

„hub“: noun

hub

[hʌb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

RadNabe Mittel-, Angelpunkt Patrize, Verbindungsstück, Hemmklotz, Kaminvorsprung Hubstation, Kontrollzentrum Klemme

(Rad)Nabefeminine | Femininum f
hub of wheel

hub of wheel

Beispiele

up to the hub American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bis zum Hals, ganzand | und u. gar

up to the hub American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittel-, Angelpunktmasculine | Maskulinum m
hub middle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hub middle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

hub of the Universe

Mittelpunkt der Welt

hub of the Universe
the Hub Spitzname für American English | amerikanisches EnglischUS

Boston

the Hub Spitzname für American English | amerikanisches EnglischUS

Patrizefeminine | Femininum f
hub engineering | TechnikTECH punch used in minting coins

hub engineering | TechnikTECH punch used in minting coins
Verbindungsstückneuter | Neutrum n
hub engineering | TechnikTECH connecting joint between two pipes

hub engineering | TechnikTECH connecting joint between two pipes
Hemmklotzmasculine | Maskulinum m
hub engineering | TechnikTECH block forming obstruction

hub engineering | TechnikTECH block forming obstruction
Kaminvorsprungmasculine | Maskulinum m
hub engineering | TechnikTECH stove attachment

hub engineering | TechnikTECH stove attachment

Hubstationfeminine | Femininum f
hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrollzentrumneuter | Neutrum n
hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Klemmefeminine | Femininum f
hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Hub“: Maskulinum

Hub

[huːp]Maskulinum | masculine m <Hub(e)s; Hübe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heaving, lifting travel, stroke, lift, throw, traverse

heaving
Hub Heben

lifting
Hub Heben

Hub Heben

travel
Hub Technik | engineeringTECH eines Maschinentisches

traverse
Hub Technik | engineeringTECH eines Maschinentisches

Hub Technik | engineeringTECH eines Maschinentisches
stroke
Hub Technik | engineeringTECH eines Kolbens, Stößels

Hub Technik | engineeringTECH eines Kolbens, Stößels
lift
Hub Technik | engineeringTECH einer Pumpe, eines Ventils

Hub Technik | engineeringTECH einer Pumpe, eines Ventils
throw
Hub Technik | engineeringTECH einer Kurbel

Hub Technik | engineeringTECH einer Kurbel

Beispiele

Hub rückwärts

backstroke

Hub rückwärts

Hub → siehe „Hubraum“

Hub → siehe „Hubraum“

„hub“: noun

hub

[hʌb]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

EheMann, Männchen

(Ehe)Mannmasculine | Maskulinum m
hub husband

Männchenneuter | Neutrum n
hub husband

hub husband

„hub“

hub

<1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hub obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „heben“

hub obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „heben“

„Hube“: Femininum

Hube

[ˈhuːbə]Femininum | feminine f <Hube; Huben> süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hide of land

hide (of land)
Hube Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Geschichte | historyHIST Hufe

Hube Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Geschichte | historyHIST Hufe

„hübe“

hübe

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hübe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „heben“

hübe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „heben“

„USB-Hub“: Maskulinum

USB-Hub

[-ˌhap]Maskulinum | masculine m <USB-Hubs; USB-Hubs> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

USB hub

USB hub
USB-Hub Computer | computersCOMPUT

USB-Hub Computer | computersCOMPUT

„anheben“: transitives Verb

anheben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lift up, raise raise, increase jack up increase accentuate lift boost

lift (up), raise
anheben [auf]heben

anheben [auf]heben

Beispiele

einen Schrank leicht anheben

to lift a cupboard slightly

einen Schrank leicht anheben
seine Arme anheben

to raise one’s arms

seine Arme anheben

raise
anheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Löhne, Preise etc

increase
anheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Löhne, Preise etc

anheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Löhne, Preise etc

jack up
anheben Technik | engineeringTECH Auto etc

anheben Technik | engineeringTECH Auto etc

increase
anheben Auto | automobilesAUTO Geschwindigkeit

anheben Auto | automobilesAUTO Geschwindigkeit

accentuate
anheben Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Frequenzkurve

anheben Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Frequenzkurve

lift
anheben Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

anheben Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

boost
anheben Musik | musical termMUS Frequenz

anheben Musik | musical termMUS Frequenz

„anheben“: intransitives Verb

anheben

intransitives Verb | intransitive verb v/i obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

begin, start, commence

begin
anheben

start
anheben

commence
anheben

anheben

Beispiele

zu sprechen anheben

to begin to speak

zu sprechen anheben
er hob (oder | orod hub) (also) an

he began (to speak) thus

er hob (oder | orod hub) (also) an
zu singen anheben

to strike up (a tune)

zu singen anheben

„Firma“: Femininum

Firma

[ˈfɪrma]Femininum | feminine f <Firma; Firmen [-mən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

company, firm, business, establishment, concern Messrs firm name, style

company
Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen

firm
Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen

business
Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen

establishment
Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen

concern
Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen

Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen

Beispiele

die Firma X

the firm of X

die Firma X
für eine Firma zeichnen

to sign for a firm

für eine Firma zeichnen
eine alte, angesehene Firma

an old and reputable firm

eine alte, angesehene Firma
wir stehen mit Ihrer Firma seit Langem in Verbindung

we have been associated with your company for a long time

wir stehen mit Ihrer Firma seit Langem in Verbindung
er ist bei der Firma X angestellt

he works for the X company

er ist bei der Firma X angestellt
eine gut gehende Firma

a going (oder | orod flourishing) concern

eine gut gehende Firma

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

firm (oder | orod trade) name, style
Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firmenbezeichnung

Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firmenbezeichnung

Beispiele

unter der Firma X

under the (firm) name (oder | orod style) of X

unter der Firma X

Messrs
Firma in der Adresse

Firma in der Adresse

Beispiele

(An die) Firma Huber

Messrs Huber

(An die) Firma Huber
Firma Müller eine Person

Mr Müller

Firma Müller eine Person
Firma Müller Firma

Messrs Müller

Firma Müller Firma
Herrn A. in Firma X

Mr A. c/o Messrs X

Herrn A. in Firma X

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hubs"