Hollywood

„Hollywood“: noun

[ˈh(ɒ)liwud]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hollywood

Stadtteil von Los Angeles, Kalifornien, USA, Zentrum der amer. Filmindustrie
Hollywood

Hollywood

Hollywoodneuter | Neutrum n (die amer. Filmindustrie)
Hollywood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hollywood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„…fabrik“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…fabrik

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssgoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

factory

factory
…fabrik

…fabrik

Beispiele

Agrarfabrik

factory farm

Agrarfabrik
Bildungsfabrik

education factory

Bildungsfabrik
Hitfabrik

recording studio that churns out hits

Hitfabrik
Ideenfabrik

thinktank

Ideenfabrik
Serienfabrik

TV studio that churns out soaps

Serienfabrik
Traumfabrik Hollywood

the Hollywood dream factory

Traumfabrik Hollywood

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Klamottenkiste“: Femininum

Klamottenkiste

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

box of old clothes, dressing-up box Weitere Beispiele...

box of old clothes
Klamottenkiste

Klamottenkiste
dressing-up box
Klamottenkiste zum Verkleiden, Theaterspielen

Klamottenkiste zum Verkleiden, Theaterspielen

Beispiele

aus der Klamottenkiste, aus Omas Klamottenkiste umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ancient, out of the ark

aus der Klamottenkiste, aus Omas Klamottenkiste umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Western aus Hollywoods Klamottenkiste

an ancient Hollywood western

ein Western aus Hollywoods Klamottenkiste
das hast du wohl aus der Klamottenkiste

where on earth did you dig that up?

das hast du wohl aus der Klamottenkiste
etwas aus der Klamottenkiste hervorholen

to digetwas | something sth up

etwas aus der Klamottenkiste hervorholen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Antwort“: Femininum

Antwort

[ˈant-]Femininum | feminine f <Antwort; Antworten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

answer, reply, response answer response, rejoinder answer

answer, reply, response (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
Antwort

Antwort

Beispiele

ablehnende (oder | orod abschlägige) Antwort

negative reply, refusal

ablehnende (oder | orod abschlägige) Antwort
ausweichende [barsche] Antwort

evasive [curt] answer

ausweichende [barsche] Antwort
schlagfertige Antwort

quick and witty reply, retort

schlagfertige Antwort
schlagfertige Antwort umgangssprachlich | familiar, informalumg

quick comeback amerikanisches Englisch | American EnglishUS

schlagfertige Antwort umgangssprachlich | familiar, informalumg
spitze Antwort

pointed answer (oder | orod retort)

spitze Antwort
umgehende Antwort besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

answer by return mail amerikanisches Englisch | American EnglishUS

umgehende Antwort besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
umgehende Antwort

answer by return post britisches Englisch | British EnglishBr

reply on receipt

umgehende Antwort
eine Antwort bekommen (oder | orod erhalten)

to get (oder | orod receive) an answer, to be answered

eine Antwort bekommen (oder | orod erhalten)
man bekam (oder | orod erhielt) keine Antwort am Telefon

nobody answered (the phone)

man bekam (oder | orod erhielt) keine Antwort am Telefon
„Antwort bezahlt“ beim Telegramm

“answer prepaid”, “reply paid”

„Antwort bezahlt“ beim Telegramm
wir erwarten Ihre baldige Antwort, in Erwartung Ihrer baldigen Antwort besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

awaiting your early reply

wir erwarten Ihre baldige Antwort, in Erwartung Ihrer baldigen Antwort besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
die richtige Antwort finden

to find (oder | orod hit on) the right answer

die richtige Antwort finden
eine Antwort auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas geben

to answer (oder | orod reply to, respond to)etwas | something sth

eine Antwort auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas geben
jemandem eine Antwort geben

to answer (oder | orod reply to)jemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb an answer

jemandem eine Antwort geben
aus jemandem keine Antwort herausbringen

to fail to get a reply fromjemand | somebody sb

aus jemandem keine Antwort herausbringen
keine Antwort schuldig bleiben schlagfertig sein

to have an answer to (oder | orod for) everything

keine Antwort schuldig bleiben schlagfertig sein
keine Antwort schuldig bleiben im Examen etc

to answer all the questions

keine Antwort schuldig bleiben im Examen etc
keine Antwort auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas wissen

to be at a loss for an answer toetwas | something sth

keine Antwort auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas wissen
jemanden keiner Antwort würdigen

not to deign to answerjemand | somebody sb

jemanden keiner Antwort würdigen
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Antwort zurechtlegen

to prepare (oder | orod figure out) an answer

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Antwort zurechtlegen
in Antwort auf (Akkusativ | accusative (case)akk) besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

in answer (oder | orod reply, response) to

in Antwort auf (Akkusativ | accusative (case)akk) besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
gleich mit einer Antwort bei der Hand sein

to have a ready answer

gleich mit einer Antwort bei der Hand sein
um Antwort wird gebeten, bitte um Antwort

R.S.V.P.

um Antwort wird gebeten, bitte um Antwort
nie um eine Antwort verlegen sein

never to be at a loss for an answer

nie um eine Antwort verlegen sein
zur Antwort geben

to answer, to reply

zur Antwort geben
jemandem Rede und Antwort stehen (für)

to givejemand | somebody sb an account (of), to account tojemand | somebody sb (for)

jemandem Rede und Antwort stehen (für)
keine Antwort ist auch eine Antwort sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

your silence speaks for itself

keine Antwort ist auch eine Antwort sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
wie die Frage so die Antwort sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa as the question so the answer

wie die Frage so die Antwort sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
die Antwort des Feindes ließ nicht lange auf sich warten Militär, militärisch | military termMIL

the enemy did not take long to respond (oder | orod retaliate)

die Antwort des Feindes ließ nicht lange auf sich warten Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

answer
Antwort Gegenstück figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Antwort Gegenstück figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die deutsche Antwort auf Hollywood

the German answer to Hollywood

die deutsche Antwort auf Hollywood

response
Antwort Rechtswesen | legal term, lawJUR

Antwort Rechtswesen | legal term, lawJUR
rejoinder
Antwort Rechtswesen | legal term, lawJUR Duplik

Antwort Rechtswesen | legal term, lawJUR Duplik

Beispiele

Antwort des Angeklagten

plea

Antwort des Angeklagten

answer
Antwort Musik | musical termMUS auf Thema

Antwort Musik | musical termMUS auf Thema

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hollywood"

"Hollywood" Englisch Übersetzung

„Hollywood“: noun

Hollywood

Übersicht aller Übersetzungen

„…fabrik“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…fabrik

Übersicht aller Übersetzungen

„Klamottenkiste“: Femininum

Klamottenkiste

Übersicht aller Übersetzungen

„Antwort“: Femininum

Antwort

Übersicht aller Übersetzungen