Deutsch-Englisch Übersetzung für "Harbor"

"Harbor" Englisch Übersetzung

harbor
noun | Substantiv s, harbour [ˈhɑː(r)bə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hafen Herberge, Zufluchtsort
  • Hafenmasculine | Maskulinum m
    harbor
    harbor
Beispiele
  • harbor dues nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    harbor dues nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Herbergefeminine | Femininum f
    harbor place of refuge
    Zufluchtsortmasculine | Maskulinum m
    harbor place of refuge
    harbor place of refuge
harbor
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beherbergen, Obdach gewähren, aufnehmen verbergen, verstecken beherbergen hegen in einem Hafen Zuflucht gewähren
Beispiele
  • hegen
    harbor thoughts
    harbor thoughts
Beispiele
  • to harbor a grudge againstsomebody | jemand sb
    einen Groll gegen jemanden hegen
    to harbor a grudge againstsomebody | jemand sb
  • in einem Hafen Zuflucht gewähren
    harbor to ship: offer refuge in harbor to
    harbor to ship: offer refuge in harbor to
harbor
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anlegen, im Hafen ankern lagern
  • anlegen, im Hafen ankern
    harbor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    harbor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • lagern
    harbor rest, lie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    harbor rest, lie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
harborer
, harbourernoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beherbergerin Herberge, Zufluchtsstätte
  • Beherberger(in)
    harborer person offering refuge
    harborer person offering refuge
  • Herbergefeminine | Femininum f
    harborer place of refuge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zufluchtsstättefeminine | Femininum f (of für)
    harborer place of refuge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    harborer place of refuge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
harbor master
, harbour masternoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hafenmeister
  • Hafenmeistermasculine | Maskulinum m, -inspektormasculine | Maskulinum m
    harbor master nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    harbor master nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
tidal harbor
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tide-, Fluthafen
  • Tide-, Fluthafenmasculine | Maskulinum m
    tidal harbo(u)r nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    tidal harbo(u)r nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Pearl Harbor
[pəː(r) lˈhɑː(r) bə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Flottenstützpunkt im Pazifik
    Pearl Harbor
    Pearl Harbor
cold harbor
noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schutzhütte
  • Schutzhüttefeminine | Femininum f
    cold harbo(u)r
    cold harbo(u)r
harbor seal
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gemeiner Seehund
  • Gemeiner Seehund
    harbor seal zoology | ZoologieZOOL Phoca vitulina
    harbor seal zoology | ZoologieZOOL Phoca vitulina
harbor terminal
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hafenbahnhof
  • Hafenbahnhofmasculine | Maskulinum m
    harbor terminal
    harbor terminal
ice harbor
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eisfreier AusweichHafen
  • eisfreier (Ausweich)Hafen
    ice harbor
    ice harbor
river
[ˈrivə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fluss, Strom Strom, Flut, UnMenge
  • Flussmasculine | Maskulinum m
    river in England dem Flussnamen voran-, in Amerikausually | meist meist nachgestellt
    Strommasculine | Maskulinum m
    river in England dem Flussnamen voran-, in Amerikausually | meist meist nachgestellt
    river in England dem Flussnamen voran-, in Amerikausually | meist meist nachgestellt
Beispiele
  • the river Thames
    die Themse
    the river Thames
  • Hudson River
    der Hudson
    Hudson River
  • on the River Elbe
    an der Elbe
    on the River Elbe
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Strommasculine | Maskulinum m
    river figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Flutfeminine | Femininum f
    river figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Un)Mengefeminine | Femininum f
    river figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    river figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a river of tears
    eine Flut von Tränen
    a river of tears
  • rivers of lava
    Lavaströme
    rivers of lava
river
[ˈrivə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fluss…, Strom…
  • Fluss…, Strom…
    river
    river
Beispiele
  • river and harbor bill legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
    Fluss-and | und u. Hafengesetz (zur Regelung der Kosten für deren Instandhaltung)
    river and harbor bill legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
  • River Brethren
    eine amer. Baptistensekte
    River Brethren
  • river mouth
    river mouth
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen