Deutsch-Englisch Übersetzung für "Geschoss abfeuern"

"Geschoss abfeuern" Englisch Übersetzung

Meinten Sie abfeiern, abheuern oder anfeuern?
abfeuern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fire off, discharge, let off, shoot off fire off fire in
  • fire (off), discharge, let off
    abfeuern besonders Militär, militärisch | military termMIL Gewehr etc
    abfeuern besonders Militär, militärisch | military termMIL Gewehr etc
  • shoot off
    abfeuern besonders Geschütz besonders Militär, militärisch | military termMIL
    abfeuern besonders Geschütz besonders Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • eine Breitseite abfeuern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    to fire a broadside
    eine Breitseite abfeuern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • eine Salve abfeuern
    to fire (oder | orod discharge) a salvo
    eine Salve abfeuern
  • fire (off)
    abfeuern Geschoss
    abfeuern Geschoss
Beispiele
  • einen Schuss auf jemanden abfeuern
    to fire a shot atjemand | somebody sb, to shoot atjemand | somebody sb
    einen Schuss auf jemanden abfeuern
  • fire (in)
    abfeuern Sport | sportsSPORT abschießen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abfeuern Sport | sportsSPORT abschießen umgangssprachlich | familiar, informalumg
abfeuern
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shoot, fire a shot unleash a shot, let fly cease firing
  • shoot, fire (a shot)
    abfeuern besonders Militär, militärisch | military termMIL
    abfeuern besonders Militär, militärisch | military termMIL
  • unleash a shot
    abfeuern Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
    let fly
    abfeuern Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abfeuern Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • cease firing (oder | orod heating)
    abfeuern Technik | engineeringTECH
    abfeuern Technik | engineeringTECH
Geschoss
[-ˈʃɔs]Neutrum | neuter n <Geschosses; Geschosse> Geschoß <Geschosses; Geschosse> AR GeschoßNeutrum | neuter n <Geschoßes; Geschoße> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
projectile, missile bullet, shot shell dart spear floor, story, storey shoot, sprig charged particle fired at target nucleus
  • projectile
    Geschoss Militär, militärisch | military termMIL
    missile
    Geschoss Militär, militärisch | military termMIL
    Geschoss Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • ferngelenktes Geschoss
    guided missile
    ferngelenktes Geschoss
  • bullet
    Geschoss eines Gewehres, einer Pistole
    shot
    Geschoss eines Gewehres, einer Pistole
    Geschoss eines Gewehres, einer Pistole
  • shell
    Geschoss Granate
    Geschoss Granate
  • dart
    Geschoss Pfeil
    Geschoss Pfeil
  • spear
    Geschoss Wurfspeer
    Geschoss Wurfspeer
  • floor
    Geschoss Architektur | architectureARCH Stockwerk
    Geschoss Architektur | architectureARCH Stockwerk
  • story amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Geschoss Architektur | architectureARCH
    storey britisches Englisch | British EnglishBr
    Geschoss Architektur | architectureARCH
    Geschoss Architektur | architectureARCH
Beispiele
  • sie wohnen im obersten [ersten] Geschoss
    they live on the top [second amerikanisches Englisch | American EnglishUS first britisches Englisch | British EnglishBr floor
    sie wohnen im obersten [ersten] Geschoss
  • shoot
    Geschoss Botanik | botanyBOT von Pflanzen
    sprig
    Geschoss Botanik | botanyBOT von Pflanzen
    Geschoss Botanik | botanyBOT von Pflanzen
Ehrensalve
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salute of guns volley
  • salute (of guns)
    Ehrensalve Militär, militärisch | military termMIL Salut
    Ehrensalve Militär, militärisch | military termMIL Salut
Beispiele
  • volley
    Ehrensalve Militär, militärisch | military termMIL bei Beerdigung
    Ehrensalve Militär, militärisch | military termMIL bei Beerdigung
Schreckschuss
, SchreckschußMaskulinum | masculine m AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shot fired in the air false alarm warning shot
  • shot (fired) in the air
    Schreckschuss Schuss in die Luft
    Schreckschuss Schuss in die Luft
Beispiele
  • einen Schreckschuss abfeuern (oder | orod abgeben)
    to fire in the air
    einen Schreckschuss abfeuern (oder | orod abgeben)
  • false alarm
    Schreckschuss blinder Alarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schreckschuss blinder Alarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • warning shot
    Schreckschuss Warnschuss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schreckschuss Warnschuss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Eigentor
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
own goal own goal
  • own goal
    Eigentor Sport | sportsSPORT
    Eigentor Sport | sportsSPORT
  • own goal
    Eigentor kontraproduktive Aktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Eigentor kontraproduktive Aktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
tempieren
[tɛmˈpiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to cut fuses for given ranges
Beispiele
  • ein Geschoss tempieren Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
    to cut fuses for given ranges
    ein Geschoss tempieren Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
geschossen
[-ˈʃɔsən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zwölf
Femininum | feminine f <Zwölf; Zwölfen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
number twelve number twelve streetcar, number twelve tram
  • (number) twelve
    Zwölf Ziffer
    Zwölf Ziffer
Beispiele
  • number twelve streetcar amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zwölf Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Zwölf Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • number twelve tram britisches Englisch | British EnglishBr
    Zwölf
    Zwölf
Hagel
[ˈhaːgəl]Maskulinum | masculine m <Hagels; Hagel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hail, graupel, sleet, small hail shower, hail torrent, stream pellet, small shot
  • hail
    Hagel Meteorologie | meteorologyMETEO
    Hagel Meteorologie | meteorologyMETEO
  • graupel, sleet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Hagel Meteorologie | meteorologyMETEO Hagelgraupel
    Hagel Meteorologie | meteorologyMETEO Hagelgraupel
  • small (oder | orod soft) hail britisches Englisch | British EnglishBr
    Hagel Meteorologie | meteorologyMETEO
    Hagel Meteorologie | meteorologyMETEO
Beispiele
  • shower
    Hagel von Steinen, Schlägen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hail
    Hagel von Steinen, Schlägen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Hagel von Steinen, Schlägen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ein Hagel von Geschossen
    a hail of bullets
    ein Hagel von Geschossen
  • torrent
    Hagel von Schimpfwörtern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stream
    Hagel von Schimpfwörtern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Hagel von Schimpfwörtern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • pellet, (small) shot
    Hagel Jagd | huntingJAGD Schrot
    Hagel Jagd | huntingJAGD Schrot
durchschlagen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pierce, penetrate, knock a hole in
  • knock a hole in (oder | orod through)
    durchschlagen durchbrechen
    pierce
    durchschlagen durchbrechen
    penetrate
    durchschlagen durchbrechen
    durchschlagen durchbrechen
Beispiele
durchschlagen
Neutrum | neuter n <Durchschlagens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
penetration, piercing
  • penetration
    durchschlagen Militär, militärisch | military termMIL Durchschlag
    piercing
    durchschlagen Militär, militärisch | military termMIL Durchschlag
    durchschlagen Militär, militärisch | military termMIL Durchschlag