Deutsch-Englisch Übersetzung für "Garten grundstück"

"Garten grundstück" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Grundstock, ganten oder gürten?
Grundstück
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
property, real estate, realty plot of land
  • plot (oder | orod piece) of land
    Grundstück Stück Land
    Grundstück Stück Land
Beispiele
  • unbebautes Grundstück
    undeveloped plot of land
    unbebautes Grundstück
  • property
    Grundstück Besitz
    Grundstück Besitz
  • real estate
    Grundstück großes
    realty
    Grundstück großes
    Grundstück großes
Beispiele
  • bebautes Grundstück
    developed (oder | orod built-up) property
    bebautes Grundstück
  • das angrenzende Grundstück
    the adjoining property
    das angrenzende Grundstück
  • auf dem Grundstück
    on the premises
    auf dem Grundstück
Garten
[ˈgartən]Maskulinum | masculine m <Gartens; Gärten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
garden
Beispiele
  • botanischer Garten
    botanical gardensPlural | plural pl
    botanischer Garten
  • zoologischer Garten
    zoological gardensPlural | plural pl
    zoo
    zoologischer Garten
  • ein gut gepflegter Garten
    a well-kept garden
    ein gut gepflegter Garten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
beleihen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to lend money on... to raise a mortgage on an estate...
Beispiele
  • etwas beleihen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld geben
    to lend money onetwas | something sth, to grant a loan onetwas | something sth
    auch | alsoa. loan amerikanisches Englisch | American EnglishUS money onetwas | something sth, to grant a loan onetwas | something sth
    etwas beleihen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld geben
  • etwas beleihen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld bekommen
    to raise money (oder | orod a loan) onetwas | something sth
    etwas beleihen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld bekommen
  • ein Grundstück beleihen
    to raise a mortgage on an estate
    ein Grundstück beleihen
  • beleihen Geschichte | historyHIST → siehe „belehnen“
    beleihen Geschichte | historyHIST → siehe „belehnen“
unbebaubar
[ˌʊnbəˈbaubaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uncultivatable, untillable not suitable for development
  • uncultivatable
    unbebaubar Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Acker
    untillable
    unbebaubar Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Acker
    unbebaubar Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Acker
  • not suitable for development
    unbebaubar Bauwesen | buildingBAU
    unbebaubar Bauwesen | buildingBAU
Beispiele
umgeben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
surround, enclose, encircle surround, enclose, encircle surround Weitere Beispiele...
  • surround
    umgeben auf allen Seiten einfassen
    enclose
    umgeben auf allen Seiten einfassen
    encircle
    umgeben auf allen Seiten einfassen
    umgeben auf allen Seiten einfassen
Beispiele
  • surround
    umgeben auf allen Seiten herum sein
    enclose
    umgeben auf allen Seiten herum sein
    encircle
    umgeben auf allen Seiten herum sein
    umgeben auf allen Seiten herum sein
Beispiele
  • surround
    umgeben Personen
    umgeben Personen
Beispiele
Beispiele
  • jemanden mit liebevoller Fürsorge umgeben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to treatjemand | somebody sb with loving care
    jemanden mit liebevoller Fürsorge umgeben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
umgeben
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to surround oneself with he surrounded himself with scholars
Beispiele
  • sich mit jemandem umgeben
    to surround oneself withjemand | somebody sb
    sich mit jemandem umgeben
  • er umgab sich mit Gelehrten
    he surrounded himself with scholars
    er umgab sich mit Gelehrten
gären
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be in a state of ferment, be in a turmoil, be seething bubble over, effervesce, seethe, boil (
  • bubble (over), effervesce, seethe (up), boil (oder | orod froth) up
    gären brodeln, aufbrausen literarisch | literaryliter
    gären brodeln, aufbrausen literarisch | literaryliter
  • be seething (oder | orod simmering)
    gären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    be in a (state of) ferment, be in a turmoil
    gären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    gären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
Beispiele
  • es gärt im Volk <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    there is unrest among the people, the population is in a (state of) ferment
    es gärt im Volk <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
  • es gärt in ihm <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    he is in turmoil
    es gärt in ihm <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
  • im Lande gärte der Aufruhr <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    the country was seething with revolt (oder | orod unrest)
    im Lande gärte der Aufruhr <&unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
einfassen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
border, line, edge surround, enclose, encompass curb, kerb edge, border, trim frame set, mount bind welt
  • border
    einfassen umsäumen
    line
    einfassen umsäumen
    edge
    einfassen umsäumen
    einfassen umsäumen
Beispiele
Beispiele
  • curb amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    einfassen Quelle etc
    einfassen Quelle etc
  • kerb britisches Englisch | British EnglishBr
    einfassen
    einfassen
  • edge
    einfassen besonders fashion
    border
    einfassen besonders fashion
    trim
    einfassen besonders fashion
    einfassen besonders fashion
Beispiele
  • frame
    einfassen Brillengläser, Druckstock etc
    einfassen Brillengläser, Druckstock etc
  • set
    einfassen SCHMUCK Edelstein
    mount
    einfassen SCHMUCK Edelstein
    einfassen SCHMUCK Edelstein
Beispiele
  • bind
    einfassen Hutkrempe
    einfassen Hutkrempe
  • welt
    einfassen Schuh etc
    einfassen Schuh etc
botanisch
[-nɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
botanical, botanic
Beispiele
  • botanischer Garten
    botanical garden(sPlural | plural pl)
    botanischer Garten
zoologisch
[-ˈloːgɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zoological
Beispiele
  • zoologischer Garten
    zoological garden(sPlural | plural pl)
    zoo
    zoologischer Garten
Eden
[ˈeːdən]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Edens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eden
  • Eden
    Eden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Eden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
Beispiele