Deutsch-Englisch Übersetzung für "liquidieren"

"liquidieren" Englisch Übersetzung

liquidieren
[likviˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
liquidate, wind up, settle charge liquidate, dispose of destroy
  • liquidate
    liquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft etc
    wind up
    liquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft etc
    liquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft etc
  • settle
    liquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etc
    liquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etc
  • charge
    liquidieren berechnen
    liquidieren berechnen
Beispiele
  • für ärztliche Bemühungen liquidieren
    to charge for medical services
    für ärztliche Bemühungen liquidieren
  • liquidate
    liquidieren töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dispose of
    liquidieren töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    liquidieren töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Gefangenen wurden liquidiert
    the prisoners were disposed of
    die Gefangenen wurden liquidiert
  • destroy
    liquidieren Staatsordnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    liquidieren Staatsordnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
liquidieren
[likviˈdiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
go into liquidation
Beispiele
liquidieren
Neutrum | neuter n <Liquidierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Market-neutral hedge funds turned out not to be market-neutral and had to be unwound.
Marktneutrale Hedgefonds erwiesen sich als eben nicht marktneutral und mussten Bestände liquidieren.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: