Deutsch-Englisch Übersetzung für "grandios"

"grandios" Englisch Übersetzung

grandios
[granˈdɪ̆oːs]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grand, magnificent, splendid
Beispiele
  • das ist ja grandios!
    that’s splendid!
    das ist ja grandios!
  • ein grandioses Schauspiel
    a magnificent spectacle
    ein grandioses Schauspiel
  • eine grandiose Aussicht [Aufführung]
    a magnificent view [performance]
    eine grandiose Aussicht [Aufführung]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
They should be nothing very grand.
Diese dürfen auch nicht sehr grandios sein.
Quelle: Europarl
Let us forget about grandiose plans.
Lassen Sie uns von den grandiosen Plänen Abschied nehmen.
Quelle: Europarl
These grandiose perspectives are, however, more cause for concern than for celebration.
Diese grandiosen Perspektiven sind allerdings eher beunruhigend als erfreulich.
Quelle: Europarl
What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets?
Was soll ein grandioses Feuerwerk inmitten von echtem Haubitzen- und Raketenbeschuss?
Quelle: News-Commentary
The tempos are medium. It sounds big.
Die Tempi sind moderat. Es klingt grandios.
Quelle: TED
A splendid idea occurred to John.
Johannes hatte einen grandiosen Einfall.
Quelle: Tatoeba
None is grandiose, but together they might help substantially.
Keine davon ist grandios, aber in ihrer Gesamtheit könnten sie eine Menge bewirken.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: