Deutsch-Englisch Übersetzung für "eigenartig"

"eigenartig" Englisch Übersetzung

eigenartig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strange, odd, curious, queer, peculiar, singular, funny
Beispiele
  • ein eigenartiger Mensch
    a peculiar (oder | orod an odd) person
    ein eigenartiger Mensch
  • eine eigenartige Gewohnheit
    a strange habit
    eine eigenartige Gewohnheit
  • ist es nicht eigenartig, dass …
    isn’t it odd that …
    ist es nicht eigenartig, dass …
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
nanu, das ist aber eigenartig!
nanu, das ist aber eigenartig!
This is a strange understanding of mobility.
Das ist eine sehr eigenartige Auffassung von Mobilität.
Quelle: Europarl
And it is strange, I have finished, Mr President...
Und es ist eigenartig, Herr Präsident, ich habe...
Quelle: Europarl
A peculiar situation has come about.
Eine eigenartige Situation ist entstanden.
Quelle: Europarl
I find it odd to hear comments like that made here in the European Parliament.
Ich finde es schon sehr eigenartig, dass hier im Europäischen Parlament so etwas gesagt wird.
Quelle: Europarl
I find this a little strange.
Ich finde das etwas eigenartig.
Quelle: Europarl
This is a most peculiar kind of development aid.
Eine wirklich eigenartige Form von Entwicklungshilfe!
Quelle: Europarl
Is this not a case of split personality and a peculiar schizophrenia?
Ist dies nicht ein Fall von gespaltener Persönlichkeit und eigenartiger Schizophrenie?
Quelle: Europarl
In real life, however, performance targets also have curious side effects.
In wirklichem Leben haben Leistungsvorgaben allerdings auch eigenartige Nebenwirkungen.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: