draufhaben

„draufhaben“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

have got one’s head round have at one’s fingertips, have ready Weitere Beispiele...

have (got) one’s head round (etwas | somethingsth)
draufhaben beherrschen umgangssprachlich | familiar, informalumg

draufhaben beherrschen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

ich habe das Programm inzwischen drauf

I’ve got my head round the program now

ich habe das Programm inzwischen drauf
der Typ hat sämtliche Tricks drauf

he’s got several tricks up his sleeve

der Typ hat sämtliche Tricks drauf
Englisch hat er (gut) drauf

he’s good at English

Englisch hat er (gut) drauf
als Chef muss man viel draufhaben viel können

as a boss, you really need to be on top of things

als Chef muss man viel draufhaben viel können
was draufhaben gut sein

to know what one is on about

was draufhaben gut sein
technisch hat er nichts drauf

he hasn’t got a clue about technical things

technisch hat er nichts drauf
sie hat was drauf

she’s really good

sie hat was drauf
sie hat was drauf fachlich

she knows her stuff, she knows what she’s on about

sie hat was drauf fachlich
sie hat was drauf ist gut in Form

she’s in top form, she’s on top of her game

sie hat was drauf ist gut in Form
das hab ich nicht drauf

I can’t do that, I haven’t got a clue about that

das hab ich nicht drauf
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

have (etwas | somethingsth). at one’s fingertips, have (etwas | somethingsth) ready
draufhaben äußern: Sprüche, Masche, Technik

draufhaben äußern: Sprüche, Masche, Technik

Beispiele

er hat eben immer gute Witze drauf

he’s always got good jokes to tell

er hat eben immer gute Witze drauf

Beispiele

er hat den Macho drauf sich benehmen

he’s in macho mode

he’s acting all macho

er hat den Macho drauf sich benehmen

Beispiele

100 Sachen [einen ordentlichen Zahn] draufhaben Geschwindigkeit

be doing a ton [be bombing along]

100 Sachen [einen ordentlichen Zahn] draufhaben Geschwindigkeit

Beispiele

es draufhaben undetwas | something etwas tun imstande sein

to be capable of doingetwas | something sth

es draufhaben undetwas | something etwas tun imstande sein

Deutsch-Englisch Übersetzung für "draufhaben"

"draufhaben" Englisch Übersetzung

„draufhaben“: transitives Verb

draufhaben

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "draufhaben"