Deutsch-Englisch Übersetzung für "welscher kerbel"

"welscher kerbel" Englisch Übersetzung

Meinten Sie kerben?
welsch
[vɛlʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • foreign
    welsch Geschichte | historyHIST fremdländisch
    welsch Geschichte | historyHIST fremdländisch
  • Italian
    welsch italienisch österreichische Variante | Austrian usageösterr
    welsch italienisch österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • Swiss-French
    welsch französisch schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    welsch französisch schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
Beispiele
  • Welsh
    welsch Geschichte | historyHIST walisisch
    welsch Geschichte | historyHIST walisisch
Beispiele
Kerbel
[ˈkɛrbəl]Maskulinum | masculine m <Kerbels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • lady’s-comb
    Kerbel Botanik | botanyBOT Nadelkerbel, Scandix pectenveneris
    needle chervil
    Kerbel Botanik | botanyBOT Nadelkerbel, Scandix pectenveneris
    scandix
    Kerbel Botanik | botanyBOT Nadelkerbel, Scandix pectenveneris
    Kerbel Botanik | botanyBOT Nadelkerbel, Scandix pectenveneris
  • chervil
    Kerbel Botanik | botanyBOT Gartenkerbel, Anthriscus cerefolium
    Kerbel Botanik | botanyBOT Gartenkerbel, Anthriscus cerefolium
Beispiele
  • Gemeiner Kerbel Hundskerbel, A. vulgaris
    bur (oder | orod hemlock) chervil
    Gemeiner Kerbel Hundskerbel, A. vulgaris
  • Wilder (oder | orod Großer) Kerbel Waldkerbel, A. silvestris
    wild (oder | orod cow) chervil, cow weed
    Wilder (oder | orod Großer) Kerbel Waldkerbel, A. silvestris
  • chervil
    Kerbel Botanik | botanyBOT Kälberkropf, Gattg Chaerophyllum
    Kerbel Botanik | botanyBOT Kälberkropf, Gattg Chaerophyllum
Beispiele
  • Betäubender Kerbel Taumelkerbel, Ch. temulum
    rough chervil
    Betäubender Kerbel Taumelkerbel, Ch. temulum
Beispiele
  • Spanischer (oder | orod Perennierender) Kerbel Botanik | botanyBOT Süßdolde, Myrrhis odorata
    sweet chervil (oder | orod cicely)
    Spanischer (oder | orod Perennierender) Kerbel Botanik | botanyBOT Süßdolde, Myrrhis odorata
Welsche
Maskulinum | masculine m <Welschen; Welschen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • foreigner
    Welsche Geschichte | historyHIST
    Welsche Geschichte | historyHIST
  • Italian
    Welsche Italiener österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Welsche Italiener österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • Swiss-French man
    Welsche Französischsprachiger schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Welsche Französischsprachiger schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
Welsche
Femininum | feminine f <Welschen; Welschen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • foreigner
    Welsche Geschichte | historyHIST Welsche
    Welsche Geschichte | historyHIST Welsche
  • Italian (womanoder | or od girl)
    Welsche Italienerin österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Welsche Italienerin österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • Swiss-French woman
    Welsche Französischsprachige schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Welsche Französischsprachige schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
welschen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • use an inordinate amount of foreign (oder | orod specializedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr unusual) terms in one’s conversation
    welschen mit vielen Fremdwörtern
    welschen mit vielen Fremdwörtern
Linse
[ˈlɪnzə]Femininum | feminine f <Linse; Linsen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • lens
    Linse Optik | opticsOPT
    Linse Optik | opticsOPT
Beispiele
  • lens system
    Linse Optik | opticsOPT Fotografie | photographyFOTO Linsensystem
    auch | alsoa. objective (optical system)
    Linse Optik | opticsOPT Fotografie | photographyFOTO Linsensystem
    Linse Optik | opticsOPT Fotografie | photographyFOTO Linsensystem
  • (crystalline) lens
    Linse Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Augenlinse
    Linse Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Augenlinse
  • lens
    Linse Geologie | geologyGEOL
    lentil
    Linse Geologie | geologyGEOL
    Linse Geologie | geologyGEOL
Haube
[ˈhaubə]Femininum | feminine f <Haube; Hauben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bonnet
    Haube Frauenmütze
    Haube Frauenmütze
Beispiele
  • die Tochter unter die Haube bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    die Tochter unter die Haube bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sie kam unter die Haube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she got married (hitched)
    sie kam unter die Haube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • cap
    Haube einer Krankenschwester, Serviererin etc
    Haube einer Krankenschwester, Serviererin etc
  • hood
    Haube einer Nonne
    coif
    Haube einer Nonne
    Haube einer Nonne
  • (light) helmet
    Haube leichter Helm
    Haube leichter Helm
  • cozy, cos(e)y
    Haube Kaffeewärmer
    Haube Kaffeewärmer
  • (hair)drier
    Haube Trockenhaube
    Haube Trockenhaube
Beispiele
  • cap
    Haube Architektur | architectureARCH
    calotte
    Haube Architektur | architectureARCH
    cupola
    Haube Architektur | architectureARCH
    Haube Architektur | architectureARCH
Beispiele
  • welsche Haube
    bulbous cupola
    welsche Haube
  • bonnet britisches Englisch | British EnglishBr
    Haube Auto | automobilesAUTO
    Haube Auto | automobilesAUTO
  • hood amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Haube Auto | automobilesAUTO
    Haube Auto | automobilesAUTO
  • cowling
    Haube Luftfahrt | aviationFLUG
    Haube Luftfahrt | aviationFLUG
  • crown
    Haube einer Glocke
    Haube einer Glocke
  • bonnet
    Haube Zoologie | zoologyZOOL Netzmagen der Wiederkäuer
    calotte
    Haube Zoologie | zoologyZOOL Netzmagen der Wiederkäuer
    Haube Zoologie | zoologyZOOL Netzmagen der Wiederkäuer
  • crest
    Haube Zoologie | zoologyZOOL Federschopf der Vögel
    hood
    Haube Zoologie | zoologyZOOL Federschopf der Vögel
    Haube Zoologie | zoologyZOOL Federschopf der Vögel
  • hood
    Haube Jagd | huntingJAGD des Jagdfalken
    Haube Jagd | huntingJAGD des Jagdfalken
  • purse net
    Haube Jagd | huntingJAGD bei der Frettchenjagd
    Haube Jagd | huntingJAGD bei der Frettchenjagd
  • auch | alsoa. purse-net britisches Englisch | British EnglishBr
    Haube Jagd | huntingJAGD
    Haube Jagd | huntingJAGD
  • tegmentum
    Haube Medizin | medicineMED Haut
    Haube Medizin | medicineMED Haut
  • feeder head
    Haube Metallurgie | metallurgyMETALL einer Blockform
    dozzle
    Haube Metallurgie | metallurgyMETALL einer Blockform
    hot top
    Haube Metallurgie | metallurgyMETALL einer Blockform
    Haube Metallurgie | metallurgyMETALL einer Blockform
  • cap of a sphere
    Haube Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kugelhaube
    Haube Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kugelhaube
  • calyptra
    Haube Botanik | botanyBOT der Moose
    coif
    Haube Botanik | botanyBOT der Moose
    Haube Botanik | botanyBOT der Moose
Hahn
[haːn]Maskulinum | masculine m <Hahn(e)s; Hähne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • junger Hahn
    young cock, cockerel
    junger Hahn
  • die Hähne krähen
    the cocks are crowing
    die Hähne krähen
  • danach kräht kein Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nobody cares (a straw two hoots) about it
    danach kräht kein Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • der rote Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    der rote Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen
    to set fire to sb’s house
    jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen
  • cock
    Hahn Literatur | literatureLIT in Fabeln
    chanticleer
    Hahn Literatur | literatureLIT in Fabeln
    auch | alsoa. chantecler
    Hahn Literatur | literatureLIT in Fabeln
    Hahn Literatur | literatureLIT in Fabeln
  • cock
    Hahn HERALDIK
    Hahn HERALDIK
  • cock(bird), male bird
    Hahn Zoologie | zoologyZOOL Männchen der Vögel, besonders der Singvögel
    Hahn Zoologie | zoologyZOOL Männchen der Vögel, besonders der Singvögel