Deutsch-Englisch Übersetzung für "onkel toms huette"

"onkel toms huette" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Onkel Sam oder São Tomé und Príncipe?
Hütte
[ˈhʏtə]Femininum | feminine f <Hütte; Hütten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hut, cabin refuge hunting lodge dog kennel building shed poop foundry, blast-furnace plant, glassworks... screen tabernacle mountain hut
  • hut
    Hütte einfaches kleines Haus
    Hütte einfaches kleines Haus
  • cabin
    Hütte Blockhütte
    Hütte Blockhütte
Beispiele
  • ärmliche Hütte
    ärmliche Hütte
  • die Hütten der Eingeborenen
    the natives’ huts
    die Hütten der Eingeborenen
  • welch ein Glanz in meiner (armen) Hütte! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    what an hono(u)r!
    welch ein Glanz in meiner (armen) Hütte! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mountain hut (oder | orod lodge)
    Hütte Berghütte
    Hütte Berghütte
  • refuge
    Hütte Schutzhütte
    Hütte Schutzhütte
  • (dog) kennel
    Hütte Hundehütte
    Hütte Hundehütte
  • (building) shed
    Hütte Bauhütte etc
    Hütte Bauhütte etc
  • smelting works (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) for nonferrous (non-ferrous britisches Englisch | British EnglishBr ) metals
    Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL Metallhütte
    Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL Metallhütte
  • foundry britisches Englisch | British EnglishBr )
    Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL Gießerei
    Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL Gießerei
  • blast-furnace plant britisches Englisch | British EnglishBr )
    Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL Hochofenwerk
    Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL Hochofenwerk
  • glassworks (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) britisches Englisch | British EnglishBr )
    Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL Glashütte
    Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL Glashütte
  • Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL → siehe „Hüttenwerk“
    Hütte Metallurgie | metallurgyMETALL → siehe „Hüttenwerk“
  • poop
    Hütte Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Deckshütte
    Hütte Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Deckshütte
  • screen
    Hütte Meteorologie | meteorologyMETEO
    Hütte Meteorologie | meteorologyMETEO
  • tabernacle
    Hütte Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Hütte Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
Onkel
[ˈɔŋkəl]Maskulinum | masculine m <Onkels; Onkel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uncle uncle
  • uncle
    Onkel Verwandter
    Onkel Verwandter
Beispiele
  • angeheirateter Onkel
    uncle by marriage, uncle-in-law
    angeheirateter Onkel
  • Rat eines Onkels
    an uncle’s (oder | orod avuncular) advice
    Rat eines Onkels
  • uncle
    Onkel bekannter Erwachsener kindersprachlich(er Gebrauch) | baby talkkinderspr
    Onkel bekannter Erwachsener kindersprachlich(er Gebrauch) | baby talkkinderspr
Long Tom
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lange Deckkanone Ferngeschütz, weittragendes Geschütz Weitere Beispiele...
  • (Art) lange Deckkanone
    Long Tom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Long Tom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Ferngeschützneuter | Neutrum n
    Long Tom military term | Militär, militärischMIL
    weittragendes Geschütz
    Long Tom military term | Militär, militärischMIL
    Long Tom military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • long tom for gold panning American English | amerikanisches EnglischUS
    Goldwäschertrogmasculine | Maskulinum m
    long tom for gold panning American English | amerikanisches EnglischUS
tom
[t(ɒ)m]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kater Männchen
  • Katermasculine | Maskulinum m
    tom cat
    tom cat
  • Männchenneuter | Neutrum n
    tom male of smaller animals
    tom male of smaller animals
Beispiele
  • tom turkey American English | amerikanisches EnglischUS
    tom turkey American English | amerikanisches EnglischUS
tom-tom
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tamtam Hindutrommel Gong monotones Geräusch
  • Tamtamneuter | Neutrum n
    tom-tom musical term | MusikMUS
    tom-tom musical term | MusikMUS
  • Hindutrommelfeminine | Femininum f
    tom-tom Indian drum
    tom-tom Indian drum
  • (chines.) Gongmasculine | Maskulinum m
    tom-tom gong
    tom-tom gong
  • (rhythmisch) monotones Geräusch
    tom-tom sound
    tom-tom sound
tom-tom
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf der Hindutrommel trommeln
  • (auf der Hindutrommel) trommeln
    tom-tom
    tom-tom
tom-tom
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trommeln
  • trommeln
    tom-tom signalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tom-tom signalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Matratzenlager
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mattress on the floor
  • mattress(esPlural | plural pl) on the floor
    Matratzenlager
    Matratzenlager
Beispiele
  • auf der Hütte hatten wir ein Matratzenlager
    we had mattresses on the floor for sleeping on in the hut
    auf der Hütte hatten wir ein Matratzenlager
Onkel
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to walk pigeon-toed
Beispiele
  • nur in über den großen Onkel gehen (oder | orod laufen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nur in über den großen Onkel gehen (oder | orod laufen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Wegstunde
[ˈveːk-]Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hour’s walk
  • hour’s walk
    Wegstunde
    Wegstunde
Beispiele
  • die Hütte liegt drei Wegstunden von hier
    the cabin is three hours’ walk (oder | orod a three-hour walk) from here
    die Hütte liegt drei Wegstunden von hier
Stoppard
, Tom [ˈst(ɒ)pə(r)d]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Engl. Dramatiker 1937
    Stoppard
    Stoppard