Deutsch-Englisch Übersetzung für "harz zistrose harzzistrose"

"harz zistrose harzzistrose" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Zimtrose oder Harm?
Harzer
Maskulinum | masculine m <Harzers; Harzer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inhabitant of the Harz mountains Harz cheese
  • inhabitant of the Harz mountains
    Harzer Person
    Harzer Person
  • Harz cheese
    Harzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Harzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Harzer
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of the Harz
  • of the Harz
    Harzer
    Harzer
  • Harzerer Käse → siehe „Harzer“
    Harzerer Käse → siehe „Harzer“
Roller
Maskulinum | masculine m <Rollers; Roller>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scooter motor scooter roller harmless shot along the ground sheave
  • scooter
    Roller Tretroller
    Roller Tretroller
  • (motor) scooter
    Roller Motorroller
    Roller Motorroller
  • roller
    Roller Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Welle
    Roller Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Welle
Beispiele
  • Harzer Roller Zoologie | zoologyZOOL Kanarienvogel
    roller
    Harzer Roller Zoologie | zoologyZOOL Kanarienvogel
  • harmless shot along the ground
    Roller Sport | sportsSPORT beim Fußball, Hockey
    Roller Sport | sportsSPORT beim Fußball, Hockey
  • sheave
    Roller Technik | engineeringTECH Rolle
    Roller Technik | engineeringTECH Rolle
  • Roller österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „Rouleau“
    Roller österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „Rouleau“
Harz
Neutrum | neuter n <Harzes; Harze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
resin, rosin, gum resin gum rosin, resin, colophony, colophonium
  • resin
    Harz Botanik | botanyBOT
    auch | alsoa. rosin, gum
    Harz Botanik | botanyBOT
    Harz Botanik | botanyBOT
  • fossiles Harz → siehe „Bernstein“
    fossiles Harz → siehe „Bernstein“
Beispiele
  • resin
    Harz Chemie | chemistryCHEM
    Harz Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
  • künstliche Harze
    synthetic resins
    künstliche Harze
  • gum
    Harz Auto | automobilesAUTO Benzinrückstand
    Harz Auto | automobilesAUTO Benzinrückstand
  • rosin
    Harz Musik | musical termMUS Geigenharz
    resin
    Harz Musik | musical termMUS Geigenharz
    auch | alsoa. colophony, colophonium
    Harz Musik | musical termMUS Geigenharz
    Harz Musik | musical termMUS Geigenharz
Harz
[haːrts]Maskulinum | masculine m <Harzes; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the Harz mountains
  • the Harz mountainsPlural | plural pl
    Harz, der Geografie | geographyGEOG
    Harz, der Geografie | geographyGEOG
Zistrose
Femininum | feminine f, Ziströschen [-ˌrøːsçən]Neutrum | neuter n <Ziströschens; Ziströschen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sweet cistus, rockrose
  • (sweet) cistus, rockrose
    Zistrose Botanik | botanyBOT Gattg Cistus
    Zistrose Botanik | botanyBOT Gattg Cistus
harzen
[ˈhaːrtsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exude resin drag on
  • exude resin
    harzen von Holz etc
    harzen von Holz etc
  • drag on
    harzen von Verhandlungen etc schweizerische Variante | Swiss usageschweiz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    harzen von Verhandlungen etc schweizerische Variante | Swiss usageschweiz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
harzen
[ˈhaːrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tap for resin resinate rub with rosin, rosin
  • tap (trees) for resin
    harzen Bäume
    harzen Bäume
  • resinate
    harzen Technik | engineeringTECH mit Harz bestreichen
    harzen Technik | engineeringTECH mit Harz bestreichen
  • rub (etwas | somethingsth) with rosin, rosin
    harzen Musik | musical termMUS Bogen
    harzen Musik | musical termMUS Bogen
ausschwitzend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exudative
  • exudative
    ausschwitzend Botanik | botanyBOT
    ausschwitzend Botanik | botanyBOT
Beispiele
abzapfen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tap, broach, draw off tap, broach draw off, bleed tap puncture, tap, aspirate bleed
  • tap, broach, draw (off)
    abzapfen Bier, Wein
    abzapfen Bier, Wein
Beispiele
  • jemandem Geld abzapfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to milk (oder | orod bleed)jemand | somebody sb
    jemandem Geld abzapfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tap
    abzapfen Fass
    broach
    abzapfen Fass
    abzapfen Fass
  • draw off
    abzapfen Technik | engineeringTECH Dampf, Flüssigkeiten
    bleed
    abzapfen Technik | engineeringTECH Dampf, Flüssigkeiten
    abzapfen Technik | engineeringTECH Dampf, Flüssigkeiten
  • tap
    abzapfen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitung
    abzapfen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitung
  • puncture
    abzapfen Medizin | medicineMED
    tap
    abzapfen Medizin | medicineMED
    aspirate
    abzapfen Medizin | medicineMED
    abzapfen Medizin | medicineMED
Beispiele
  • jemandem Blut abzapfen
    to draw some blood fromjemand | somebody sb
    jemandem Blut abzapfen
  • bleed
    abzapfen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Harz, Saft
    abzapfen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Harz, Saft
Beispiele
absondern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
separate, segregate isolate, segregate secrete, excrete secrete, discharge, excrete separate, isolate abstract spout, come out with detach, segregate
  • separate, segregate (von from)
    absondern ab-oder | or od ausschließen
    absondern ab-oder | or od ausschließen
Beispiele
  • die kranken Tiere (von den gesunden) absondern
    to separate the sick animals from the healthy ones
    die kranken Tiere (von den gesunden) absondern
  • isolate
    absondern Kranke etc
    segregate
    absondern Kranke etc
    absondern Kranke etc
  • secrete
    absondern ausscheiden
    excrete
    absondern ausscheiden
    absondern ausscheiden
Beispiele
  • secrete
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL Sekret
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL Sekret
  • discharge
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL Eiter etc
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL Eiter etc
  • excrete
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL Ausscheidungsprodukte
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL Ausscheidungsprodukte
  • separate
    absondern Chemie | chemistryCHEM
    isolate
    absondern Chemie | chemistryCHEM
    absondern Chemie | chemistryCHEM
  • abstract
    absondern Philosophie | philosophyPHIL
    absondern Philosophie | philosophyPHIL
  • spout
    absondern äußern
    come out with
    absondern äußern
    absondern äußern
Beispiele
  • detach
    absondern Militär, militärisch | military termMIL
    absondern Militär, militärisch | military termMIL
  • segregate
    absondern Militär, militärisch | military termMIL Kriegsgefangene etc
    absondern Militär, militärisch | military termMIL Kriegsgefangene etc
absondern
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be secreted, be discharged, be excreted be separated keep oneself apart
Beispiele
  • sich absondern von der Welt etc
    isolate oneself, cut oneself off (von from)
    sich absondern von der Welt etc
  • keep oneself apart (oder | orod aloof) (von from)
    absondern von einer Gruppe, der Familie etc
    absondern von einer Gruppe, der Familie etc
Beispiele
  • be secreted
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Sekret
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Sekret
  • be discharged
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Eiter
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Eiter
  • be excreted
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Ausscheidungsprodukt
    absondern Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Ausscheidungsprodukt
  • be separated
    absondern Chemie | chemistryCHEM
    absondern Chemie | chemistryCHEM
absondern
Neutrum | neuter n <Absonderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tropfen
[ˈtrɔpfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drip, fall in drops drip trickle drip, leak have a leak drip, gutter drip run trickle, exude weep
  • drip
    tropfen von Wasser, Regen
    fall in drops
    tropfen von Wasser, Regen
    tropfen von Wasser, Regen
Beispiele
  • drip
    tropfen von Blut, Schweiß <sein>
    tropfen von Blut, Schweiß <sein>
Beispiele
  • trickle
    tropfen von Tränen <sein>
    tropfen von Tränen <sein>
Beispiele
  • Tränen tropften über ihre Wangen <sein>
    tears trickled down her cheeks
    Tränen tropften über ihre Wangen <sein>
  • drip
    tropfen von Wasserhahn <h>
    leak
    tropfen von Wasserhahn <h>
    tropfen von Wasserhahn <h>
  • (have a) leak
    tropfen von Topf etc <h>
    tropfen von Topf etc <h>
  • drip
    tropfen von Kerze <h>
    gutter
    tropfen von Kerze <h>
    tropfen von Kerze <h>
  • drip
    tropfen von Bäumen etc <h>
    tropfen von Bäumen etc <h>
Beispiele
  • run
    tropfen von Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>
    tropfen von Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>
Beispiele
  • trickle
    tropfen von Harz <sein>
    exude
    tropfen von Harz <sein>
    tropfen von Harz <sein>
Beispiele
  • weep
    tropfen von Weinstock <h>
    tropfen von Weinstock <h>
tropfen
[ˈtrɔpfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drip
  • drip
    tropfen Medizin etc
    tropfen Medizin etc
tropfen
[ˈtrɔpfən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
it is only spitting
Beispiele
  • es tropft (nur)
    it is (only) spitting
    es tropft (nur)