du - Dänisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Dänisch Wörterbuch

"du" Dänisch Übersetzung

„du“

du

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

du
du in Briefen: Du

du in Briefen: Du

Beispiele

bist du es?

er det dig?

bist du es?
jemandem das Du anbieten

foreslå én at blive dus

jemandem das Du anbieten
mit jemandem auf du und du sein

være meget gode venner med én

mit jemandem auf du und du sein

Beispielsätze für "du"

du meine Güte! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

ih du store!, vorherrebevares!

du meine Güte! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

ach, du liebe Zeit!

ih du milde!

ach, du liebe Zeit!

wenn du ihn etwa siehst

hvis du (måske) skulle se ham

wenn du ihn etwa siehst

wie alt sind Sie/bist du?

hvor gammel er du?

wie alt sind Sie/bist du?

das weißt du ganz genau!

det ved du udmærket godt!

das weißt du ganz genau!

wo kommst du her?

hvor kommer du fra?

wo kommst du her?

was sagst du dazu?

hvad siger du til det?

was sagst du dazu?

was hast du bloß?

hvad er der dog i vejen med dig?

was hast du bloß?

da siehst du!

der kan du se!

da siehst du!

du darfst…

du må godt …

du darfst…

mach, dass du fortkommst!

skrub af med dig!

mach, dass du fortkommst!

was denkst du davon?

hvad mener du om det?

was denkst du davon?

dabei brichst du dir keinen Zacken aus der Krone figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

det blir du da ikke mindre af

dabei brichst du dir keinen Zacken aus der Krone figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

du bekommst was!

du kan lige vente dig!

du bekommst was!

du hast gut reden

du kan sagtens snakke

du hast gut reden

darauf kannst du Gift nehmen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

det kan du tage gift på!

darauf kannst du Gift nehmen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

so siehst du aus!

den går ikke!

so siehst du aus!

dass du dich nicht rührst!

bevæg dig ikke!

dass du dich nicht rührst!

wo denkst du hin?

hvad tænker du dog på?

wo denkst du hin?

(ach,) du lieber Gott!

du godeste!, (Vorherre) bevares!

(ach,) du lieber Gott!

Deutsch-Dänisch Übersetzung für "du"