Deutsch-Dänisch Übersetzung für "bei"

"bei" Dänisch Übersetzung

bei
<Dativ | dativdat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ved, hos, med, i, om, omtrent, ved, cirka
  • ved
    bei
    bei
  • hos
    bei bei Menschen, Tieren
    bei bei Menschen, Tieren
  • med
    bei
    bei
  • i, om, ved
    bei zur Zeit
    bei zur Zeit
  • omtrent, cirka
    bei etwa
    bei etwa
Beispiele
bei Hofe
ved hoffet
bei Hofe
bei Gott!
ved Gud!
bei Gott!
bei Nacht und Nebel
i mulm og mørke
bei Nacht und Nebel
sich bei jemandem Rat holen
hente råd hos én
sich bei jemandem Rat holen
bei uns zu Haus
(hjemme) hos os
bei uns zu Haus
bei der Stange bleiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
ikke opgive
bei der Stange bleiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
zu Besuch beiDativ | dativ dat
på besøg hos
zu Besuch beiDativ | dativ dat
bei Strafe
under bødeansvar (oder | ellerod strafansvar)
bei Strafe
bei der Wahrheit bleiben
holde sig til sandheden
bei der Wahrheit bleiben
bei einbrechender Dunkelheit
ved mørkets frembrud
bei einbrechender Dunkelheit
bei Tisch sitzen
sidde til bords
bei Licht
med lyset tændt
bei Licht
beietwas | noget etwasDativ | dativ dat bleiben
holde fast ved noget
beietwas | noget etwasDativ | dativ dat bleiben
bei ihm ist nicht anzukommen
hos ham kommer man ingen vegne
bei ihm ist nicht anzukommen
bei der Sache bleiben
holde sig til sagen
bei der Sache bleiben
in die Lehre gehen bei
in die Lehre gehen bei
bei ihm ist Schmalhans Küchenmeister figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
der er smalhans hos ham
bei ihm ist Schmalhans Küchenmeister figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
sich bei jemandem bedanken
takke én
sich bei jemandem bedanken

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: