Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "srdce"

"srdce" Deutsch Übersetzung

mít srdce na dlani figürlich, im übertragenen Sinnfig
das Herz auf der Zunge tragen
mít srdce na dlani figürlich, im übertragenen Sinnfig
přenést přes srdce figürlich, im übertragenen Sinnfig
übers Herz bringen
přenést přes srdce figürlich, im übertragenen Sinnfig
ze srdce rád
herzlich gern
ze srdce rád
z celého srdce
von ganzem Herzen
z celého srdce
spadl komu balvan ze srdce figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
jemandem fällt ein Stein vom Herzen
spadl komu balvan ze srdce figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
srdce mĕklo dojetím
srdce mĕklo dojetím
kamenné srdce figürlich, im übertragenen Sinnfig
steinernes Herz
kamenné srdce figürlich, im übertragenen Sinnfig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: