Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "přes"

"přes" Deutsch Übersetzung

přes
<Präpositionprp>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
über, über hinweg, durch, trotz
  • überAkkusativ akk
    přes
    überAkkusativ akk hinweg, durchAkkusativ akk
    přes
    trotzGenitiv gen /Dativ dat
    přes
    přes
Beispiele
brkat ooder od přes kámen
über einen Stein stolpern
brkat ooder od přes kámen
udĕlat čáru přes rozpočet figürlich, im übertragenen Sinnfig
einen Strich durch die Rechnung machen
udĕlat čáru přes rozpočet figürlich, im übertragenen Sinnfig
přeskok přes konĕ
Pferdsprungmaskulin m
přeskok přes konĕ
dát po hubĕoder od přes hubu
eins aufs Maul geben
dát po hubĕoder od přes hubu
přenést se přes co
sich hinwegsetzen überAkkusativ akk
přenést se přes co
hodit kohu přes palubu familiär, umgangssprachlichumg figürlich, im übertragenen Sinnfig
jemanden ausbooten
hodit kohu přes palubu familiär, umgangssprachlichumg figürlich, im übertragenen Sinnfig
ooder od přesoder od co
stolpern (überAkkusativ akk)
ooder od přesoder od co
pracovat přes čas
Überstunden machen
pracovat přes čas
hodit kohu přes palubu familiär, umgangssprachlichumg
jemanden ausbooten
hodit kohu přes palubu familiär, umgangssprachlichumg
praštit se přes kapsu
praštit se přes kapsu
brodit se přes řeku
einen Fluss durchwaten
brodit se přes řeku
klepnout kohu přes prsty
jemandem eins auf die Finger geben
klepnout kohu přes prsty
páté přes deváté familiär, umgangssprachlichumg
páté přes deváté familiär, umgangssprachlichumg
dostat po hubĕoder od přes hubu
dostat po hubĕoder od přes hubu
dĕlat přes čas
Überstunden machen
dĕlat přes čas
jít přes mrtvoly figürlich, im übertragenen Sinnfig
über Leichen gehen
jít přes mrtvoly figürlich, im übertragenen Sinnfig
práce přes čas
ÜberstundenFemininum Plural f/pl
Überstundenarbeitfeminin f
práce přes čas
přenést přes srdce figürlich, im übertragenen Sinnfig
übers Herz bringen
přenést přes srdce figürlich, im übertragenen Sinnfig
hodnĕ přes deset metrů
weit über zehn Meter
hodnĕ přes deset metrů

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: