Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "reden"

"reden" Tschechisch Übersetzung

reden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • <pro>mluvit (überAkkusativ akk oLokativ L vonDativ dat oLokativ L)
    reden
    reden
  • (eine Rede halten) přednášet <-nést>
    reden
    reden
Beispiele
  • er lässt mit sichDativ dat reden
    dá se s ním mluvit
    er lässt mit sichDativ dat reden
  • jemand macht viel von sichDativ dat reden
    mnoho se o kom mluví
    jemand macht viel von sichDativ dat reden
  • du hast gut reden
    tobĕ se to mluví
    du hast gut reden
freioder od frisch von der Leber weg reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mluvit bez obalu
freioder od frisch von der Leber weg reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mit jemandem Fraktur reden familiär, umgangssprachlichumg
mluvit s kým bez okolků
mit jemandem Fraktur reden familiär, umgangssprachlichumg
Unsinn reden
mluvit hlouposti, žvanit
Unsinn reden
reden wie ein Buch familiär, umgangssprachlichumg
reden wie ein Buch familiär, umgangssprachlichumg
jemandem nach dem Mund(e) reden
mluvit, jak se to komu líbí
jemandem nach dem Mund(e) reden
jemandem ins Gewissen reden
mluvit komu do svĕdomí
jemandem ins Gewissen reden
sichDativ dat den Mund fusselig reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
umluvit seperfektiv pf
sichDativ dat den Mund fusselig reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
ins Blaue hinein reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
ins Blaue hinein reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
deutsch reden mit jemandem figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mluvit s kým bez okolků
deutsch reden mit jemandem figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: