„verstehen“ verstehen <irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; haben> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) slyšet, rozumĕt, chápat slyšet verstehen akustisch verstehen akustisch <po>rozumĕt, chápat <pochopit> verstehen begreifen verstehen begreifen Beispiele sich (gut) verstehen mitDativ dat rozumĕt si (dobře) sInstrumental I sich (gut) verstehen mitDativ dat sich verstehen aufAkkusativ akk vyznat seperfektiv pf vLokativ L sich verstehen aufAkkusativ akk jemandem zu verstehen geben dávat <dát>komu na srozumĕnou jemandem zu verstehen geben ich verstehe kein Wort davon nerozumím z toho ani slova ich verstehe kein Wort davon was verstehst du darunter? co tím rozumíš? was verstehst du darunter? das versteht sich von selbst to se rozumí (samou sebou) das versteht sich von selbst Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Geschäft“: Neutrum GeschäftNeutrum n <-(e)s; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) obchod obchodmaskulin m Geschäft Laden, Handel Geschäft Laden, Handel Beispiele ein Geschäft abschließen figürlich, im übertragenen Sinnfig sjednávat <-nat>obchod, smlouvat <smluvit>obchod ein Geschäft abschließen figürlich, im übertragenen Sinnfig ein Geschäft machen mitDativ dat <u>dĕlat obchod sInstrumental I ein Geschäft machen mitDativ dat ein gutes Geschäft machen hodnĕ získat, dobře pochodit ein gutes Geschäft machen das Geschäft ist zu obchod je zavřen das Geschäft ist zu er versteht sein Geschäft figürlich, im übertragenen Sinnfig umí v tom bruslit er versteht sein Geschäft figürlich, im übertragenen Sinnfig die Geschäfte laufen gut obchody bĕžíoder od jdou dobře die Geschäfte laufen gut sein Geschäft verrichten familiär, umgangssprachlichumg Notdurft <vy>konat svou potřebu sein Geschäft verrichten familiär, umgangssprachlichumg Notdurft Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen