Spanisch-Deutsch Übersetzung für "diplomatischstes"

"diplomatischstes" Deutsch Übersetzung

diplomatisch
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
diplomático
Beispiele
  • die diplomatischen Beziehungen abbrechen/wieder aufnehmen
    romper/reanudar las relaciones diplomáticas
    die diplomatischen Beziehungen abbrechen/wieder aufnehmen
diplomatisch
Adverb | adverbio adv figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
actuar con diplomacia
Beispiele
Korps
[koːr]Neutrum | neutro n <Korps; Korps>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cuerpo
  • cuerpoMaskulinum | masculino m
    Korps Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. Diplomatie
    Korps Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. Diplomatie
Beispiele
  • diplomatisches/konsularisches Korps Politik | políticaPOL
    cuerpoMaskulinum | masculino m diplomático/consular
    diplomatisches/konsularisches Korps Politik | políticaPOL
Immunität
Femininum | femenino f <Immunität>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inmunidad
  • inmunidadFemininum | femenino f (contra)
    Immunität gegen Medizin | medicinaMED Politik | políticaPOL
    Immunität gegen Medizin | medicinaMED Politik | políticaPOL
Beispiele
  • die Immunität gewähren/aufheben Politik | políticaPOL
    otorgar/levantar la inmunidad
    die Immunität gewähren/aufheben Politik | políticaPOL
  • diplomatische Immunität genießen Politik | políticaPOL
    gozar de inmunidad diplomática
    diplomatische Immunität genießen Politik | políticaPOL
Beziehung
Femininum | femenino f <Beziehung; Beziehungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relación relación aspecto
  • relaciónFemininum | femenino f (con)
    Beziehung zu (≈ Verbindung)
    Beziehung zu (≈ Verbindung)
Beispiele
  • freundschaftliche Beziehung
    relaciónFemininum | femenino f amistosa
    freundschaftliche Beziehung
  • diplomatische/geschäftliche/wirtschaftliche Beziehungen
    relacionesFemininum Plural | femenino plural fpl diplomáticas/comerciales/económicas
    diplomatische/geschäftliche/wirtschaftliche Beziehungen
  • eine feste Beziehung haben
    tener una relación estable
    eine feste Beziehung haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Beziehungen (≈ einflussreiche Verbindungen) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    contactosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Beziehungen (≈ einflussreiche Verbindungen) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • Beziehungen umgangssprachlich | uso familiarfam <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    enchufeMaskulinum | masculino m
    Beziehungen umgangssprachlich | uso familiarfam <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • gute Beziehungen haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    gute Beziehungen haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • sie hat keine Beziehung zum Sport (≈ inneres Verhältnis)
    el deporte no le dice nadaoder | o od no le llama la atención
    sie hat keine Beziehung zum Sport (≈ inneres Verhältnis)
  • relaciónFemininum | femenino f
    Beziehung (≈ Zusammenhang)
    Beziehung (≈ Zusammenhang)
Beispiele
  • aspectoMaskulinum | masculino m
    Beziehung (≈ Hinsicht)
    Beziehung (≈ Hinsicht)
Beispiele
  • in Beziehung auf (Akkusativ | acusativoacus)
    respecto a (oder | ood de), con relación a, en lo relativo a
    in Beziehung auf (Akkusativ | acusativoacus)
  • in dieser Beziehung
    en este aspecto
    in dieser Beziehung
  • in jeder Beziehung
    en todos los aspectos
    in jeder Beziehung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen