capote

„capote“: masculino

[kaˈpote]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umhangmasculino | Maskulinum m
capote (≈ capa)

capote (≈ capa)
(loser) Mantelmasculino | Maskulinum m
capote abrigo

capote abrigo
Militärmantelmasculino | Maskulinum m
capote milicia | Militär, militärischMIL

capote milicia | Militär, militärischMIL
Stierkämpferumhangmasculino | Maskulinum m
capote torero

capote torero

Beispiele

capote (militar)

Militärmantelmasculino | Maskulinum m

capote (militar)
capote de monte

artículo | ArtikelArt Ponchomasculino | Maskulinum m

capote de monte
deciralguna cosa, algo | etwas a/c para su capote

alguna cosa, algo | etwasetwas in seinen Bart murmeln

deciralguna cosa, algo | etwas a/c para su capote
echar un capote aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem Hilfestellung leisten

echar un capote aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Stierkämpferumhangmasculino | Maskulinum m
capote tauromaquia | StierkampfTAUR para el torero

capote tauromaquia | StierkampfTAUR para el torero

Beispiele

capote de brega/paseo

roter/bunter Stierkämpfermantelmasculino | Maskulinum m

capote de brega/paseo

Beispiele

dar capote naipes

alle Stiche machen

dar capote naipes
dar capote en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alle Trümpfe in der Hand haben

dar capote en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dar capote aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem den Wind aus den Segeln nehmen

dar capote aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig