vento

"vento" Deutsch Übersetzung

„vento“: masculino

[ˈvẽtu]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

vento em popa também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

Rückenwindmasculino | Maskulinum m

vento em popa também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
cabeçafeminino | Femininum f de vento em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

Hitzkopfmasculino | Maskulinum m

cabeçafeminino | Femininum f de vento em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
pémasculino | Maskulinum m de vento

Wirbelsturmmasculino | Maskulinum m

pémasculino | Maskulinum m de vento
aos quatro ventos

in alle Winde

aos quatro ventos
andar com todos os ventos

sein Mäntelchen nach dem Winde hängen

andar com todos os ventos
estar (ou fazer) vento

windig sein

estar (ou fazer) vento
furtar o vento

den Wind aus den Segeln nehmen

furtar o vento
o vento está de feição

der Wind steht günstig

o vento está de feição

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

golpe de vento

Windstoßmasculino | Maskulinum m

golpe de vento

ir (ou navegar) de vento em popa

vor dem Wind segeln

ir (ou navegar) de vento em popa

moinho de vento

Luftschlossneutro | Neutrum n

moinho de vento

ventomasculino | Maskulinum m salteado

Böfeminino | Femininum f

ventomasculino | Maskulinum m salteado

moinho de vento

Windmühlefeminino | Femininum f

moinho de vento

corda de vento

steifer Windmasculino | Maskulinum m

corda de vento

ventomasculino | Maskulinum m em popa

Rückenwindmasculino | Maskulinum m

ventomasculino | Maskulinum m em popa

ventomasculino | Maskulinum m ponteiro

Gegenwindmasculino | Maskulinum m

ventomasculino | Maskulinum m ponteiro