Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "pra��a"

"pra��a" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie A?

pra

[prɜ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • pra fam → siehe „para“
    pra fam → siehe „para“

caralho

[kɜˈraʎu]masculino | Maskulinum m vulgar, indecente | vulgärvulg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwanz
  • Schwanzmasculino | Maskulinum m
    caralho (≈ pénis) (≈ pênis) vulgar, indecente | vulgärvulg português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    caralho (≈ pénis) (≈ pênis) vulgar, indecente | vulgärvulg português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
Beispiele
  • pra caralho português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras vulgar, indecente | vulgärvulg
    pra caralho português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras vulgar, indecente | vulgärvulg

caralho

[kɜˈraʎu]interjeição | Interjektion, Ausruf int vulgar, indecente | vulgärvulg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scher dich zum Teufel!
Beispiele
  • (vai para o) caralho!
    (scher dich zum) Teufel!
    (vai para o) caralho!

danar

[dɜˈnar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schaden, beschädigen verdammen wütend machen
  • schaden (dativo | Dativdat)
    danar alguém
    danar alguém
  • beschädigen
    danar alguma coisa, algo | etwasa/c
    danar alguma coisa, algo | etwasa/c
  • verdammen
    danar religião | ReligionRELtambém | auch tb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    danar religião | ReligionRELtambém | auch tb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • wütend machen
    danar uso familiar | umgangssprachlichfam
    danar uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • pra danar português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    pra danar português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

danar

[dɜˈnar]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wütend werden sich ins eigene Knie schießen zum Teufel mit …!
Beispiele
  • danar-se com uso familiar | umgangssprachlichfam
    wütend werden (überacusativo | Akkusativ ac)
    danar-se com uso familiar | umgangssprachlichfam
  • danar-se português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    sich (dativo | Dativdat) ins eigene Knie schießen
    danar-se português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • dane-se…! uso familiar | umgangssprachlichfam
    zum Teufel mit …! uso familiar | umgangssprachlichfam
    dane-se…! uso familiar | umgangssprachlichfam

prà

[pra(ʃ)] <contracção | Zusammenziehungcontr de para e a(s)> uso familiar | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • prà(s) uso familiar | umgangssprachlichfam → siehe „a“
    prà(s) uso familiar | umgangssprachlichfam → siehe „a“

A

, a [aː]Neutrum | neutro n <a; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a, lá
  • A, aMaskulinum | masculino m
    A
    A
  • láMaskulinum | masculino m
    A Musik | músicaMUS
    A Musik | músicaMUS
Beispiele

(a)

abreviatura | Abkürzung abr (= assinado)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gez.
  • gez. (gezeichnet)
    (a)
    (a)

a

[ɜ]artigo | Artikel artfeminino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die, der, das
  • die, der, das
    a
    a

a

[ɜ]pronome | Pronomen pronfeminino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sie, Sie, ihr, Ihnen sie, es, ihn die-, der-, dasjenige
  • sie
    a pessoa
    ihrdativo | Dativ dat
    a pessoa
    a pessoa
  • Sie
    a formal
    Ihnendativo | Dativ dat
    a formal
    a formal
Beispiele
  • conheço-a
    ich kenne sie
    conheço-a
  • conheço-a formal
    ich kenne Sie
    conheço-a formal
  • ajudo-a
    ich helfe ihr
    ajudo-a
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • sie, es, ihn
    a obje(c)tos
    a obje(c)tos
  • die-, der-, dasjenige
    a relativo
    a relativo

a

[ɜ]preposição | Präposition prep

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an, nach, zu, in, an, bei mit zu
  • an (dativo | Dativdat)
    a local, proximidade
    bei
    a local, proximidade
    a local, proximidade
  • nach Lissabon Spanienet cetera | etc., und so weiter etc
    a local, dire(c)ção
    a local, dire(c)ção
  • zu (p. ex. zum Arzt zur Post)
    a local
    a local
  • in (p. ex. ins Konzert in den Garten)
    a local
    a local
  • an (acusativo | Akkusativac) (p. ex. ans Fenster an die Wand)
    a local
    a local
Beispiele
  • a casa local
    nach Hause
    a casa local
  • a poucos passos (de aqui) distância
    wenige Schritte von hier
    a poucos passos (de aqui) distância
  • aos 50 metros local
    nach 50 Metern
    aos 50 metros local
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • mit
    a modo meio instrumento
    a modo meio instrumento
Beispiele
  • a pé/cavalo modo meio instrumento
    zu Fuß/Pferd
    a pé/cavalo modo meio instrumento
  • feito à mão modo meio instrumento
    handgefertigt
    feito à mão modo meio instrumento
  • aos trinta anos modo meio instrumento
    mit dreißig Jahren
    aos trinta anos modo meio instrumento
Beispiele
Beispiele
  • a 20 euros preço
    für 20 Euro
    a 20 euros preço
Beispiele
  • dois a um oposição
    zwei gegen einen
    dois a um oposição
  • dois a um desporto, bras: esporte | SportDESP
    zwei zu eins
    dois a um desporto, bras: esporte | SportDESP
Beispiele
  • saber/cheirar a vinho
    nach Wein schmecken/riechen
    saber/cheirar a vinho
Beispiele
  • ao sol circunstância
    in (ou an) der Sonne
    ao sol circunstância
Beispiele
  • dizeralguma coisa, algo | etwas a/c a alguém (≈ representa dat ou ac alemão)
    jemandem etwas sagen
    dizeralguma coisa, algo | etwas a/c a alguém (≈ representa dat ou ac alemão)
  • telefonar a alguém (≈ representa dat ou ac alemão)
    jemanden anrufen
    telefonar a alguém (≈ representa dat ou ac alemão)
  • zu
    a antes do inf
    a antes do inf
Beispiele
  • estar a fazeralguma coisa, algo | etwas a/c antes do inf
    estar a fazeralguma coisa, algo | etwas a/c antes do inf
  • ao entrar antes do inf
    beim Eintreten
    ao entrar antes do inf
  • a rir antes do inf
    lachend
    a rir antes do inf
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

A

, a [a]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a
  • A, aneutro | Neutrum n
    A
    A

Doppel…

in Zusammensetzungen | em palavras compostas in Zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
duplo, bi…
  • duplo, bi…
    Doppel…
    Doppel…
Beispiele
  • mit Doppel-a
    com dois a(s)
    mit Doppel-a