Latein-Deutsch Übersetzung für "praecipitare"

"praecipitare" Deutsch Übersetzung

praecipitare

transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> ||praeceps||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kopfüber hinabwerfen, kopfüber hinabstürzen stürzen, vernichten übereilen, überstürzen drängen, zu etwas kopfüber hinabstoßen
Beispiele
  • aliquem ex muro/de muro in fluvium praecipitare
    jemanden von der Mauer in den Fluss werfen
    aliquem ex muro/de muro in fluvium praecipitare
  • undu. se praecipitare
    sich hinabstürzen
    von Gestirnen rasch untergehen
    undu. se praecipitare
  • in flumen se praecipitare/praecipitari
    sich in den Fluss stürzen
    in flumen se praecipitare/praecipitari
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • stürzen, vernichten
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • aliquem de altissimo dignitatis gradu praecipitare
    jemanden vom Höhepunkt des Ansehens herabstürzen
    aliquem de altissimo dignitatis gradu praecipitare
  • übereilen, überstürzen
    praecipitāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    praecipitāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • consilia praecipitare
    Pläne übereilen
    consilia praecipitare
  • furor iraque mentem praecipitant
    Wut und Zorn reißen den Verstand mit
    furor iraque mentem praecipitant
  • drängen, +Infinitiv inf zu etwas
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecipitō

2. Person 2. praecipitās

3. Person 3. praecipitat

1. Person 1. praecipitāmus

2. Person 2. praecipitātis

3. Person 3. praecipitant

Futur

1. Person 1. praecipitābō

2. Person 2. praecipitābis

3. Person 3. praecipitābit

1. Person 1. praecipitābimus

2. Person 2. praecipitābitis

3. Person 3. praecipitābunt

Imperfekt

1. Person 1. praecipitābam

2. Person 2. praecipitābās

3. Person 3. praecipitābat

1. Person 1. praecipitābāmus

2. Person 2. praecipitābātis

3. Person 3. praecipitābant

Perfekt

1. Person 1. praecipitāvī

2. Person 2. praecipitāvisti

3. Person 3. praecipitāvit

1. Person 1. praecipitāvimus

2. Person 2. praecipitāvistis

3. Person 3. praecipitāvērunt

Futur 2

1. Person 1. praecipitāverō

2. Person 2. praecipitāveris

3. Person 3. praecipitāverit

1. Person 1. praecipitāverimus

2. Person 2. praecipitāveritis

3. Person 3. praecipitāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecipitāveram

2. Person 2. praecipitāverās

3. Person 3. praecipitāverat

1. Person 1. praecipitāverāmus

2. Person 2. praecipitāverātis

3. Person 3. praecipitāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecipitem

2. Person 2. praecipitēs

3. Person 3. praecipitet

1. Person 1. praecipitēmus

2. Person 2. praecipitētis

3. Person 3. praecipitent

Imperfekt

1. Person 1. praecipitārem

2. Person 2. praecipitārēs

3. Person 3. praecipitāret

1. Person 1. praecipitārēmus

2. Person 2. praecipitārētis

3. Person 3. praecipitārent

Perfekt

1. Person 1. praecipitāverim

2. Person 2. praecipitāveris

3. Person 3. praecipitāverit

1. Person 1. praecipitāverimus

2. Person 2. praecipitāveritis

3. Person 3. praecipitāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecipitāvissem

2. Person 2. praecipitāvissēs

3. Person 3. praecipitāvisset

1. Person 1. praecipitāvissēmus

2. Person 2. praecipitāvissētis

3. Person 3. praecipitāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

praecipitā!

praecipitāte!

Futur

2. Person 2. praecipitāto!

3. Person 3. praecipitāto!

2. Person 2. praecipitātōte!

3. Person 3. praecipitanto!

Infinitiv
Präsens

praecipitāre

Perfekt

praecipitāvisse

Futur

praecipitātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

praecipitāns, praecipitantis

Futur

praecipitātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

praecipitandī

Dativ

praecipitandō

Akkusativ

ad praecipitandum

Ablativ

praecipitandō

Supinum
praecipitātum

praecipitare

intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||praeceps||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich kopfüber hinabstürzen, plötzlich hinabfallen rasch eilen, geraten zu Ende gehen zugrunde gehen, sinken
Beispiele
  • rasch eilen, geraten (in rem/ad rem in etwas)
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • zeitlichzeitl. zu Ende gehen
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • zugrunde gehen, sinken
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    praecipitāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecipitō

2. Person 2. praecipitās

3. Person 3. praecipitat

1. Person 1. praecipitāmus

2. Person 2. praecipitātis

3. Person 3. praecipitant

Futur

1. Person 1. praecipitābō

2. Person 2. praecipitābis

3. Person 3. praecipitābit

1. Person 1. praecipitābimus

2. Person 2. praecipitābitis

3. Person 3. praecipitābunt

Imperfekt

1. Person 1. praecipitābam

2. Person 2. praecipitābās

3. Person 3. praecipitābat

1. Person 1. praecipitābāmus

2. Person 2. praecipitābātis

3. Person 3. praecipitābant

Perfekt

1. Person 1. praecipitāvī

2. Person 2. praecipitāvisti

3. Person 3. praecipitāvit

1. Person 1. praecipitāvimus

2. Person 2. praecipitāvistis

3. Person 3. praecipitāvērunt

Futur 2

1. Person 1. praecipitāverō

2. Person 2. praecipitāveris

3. Person 3. praecipitāverit

1. Person 1. praecipitāverimus

2. Person 2. praecipitāveritis

3. Person 3. praecipitāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecipitāveram

2. Person 2. praecipitāverās

3. Person 3. praecipitāverat

1. Person 1. praecipitāverāmus

2. Person 2. praecipitāverātis

3. Person 3. praecipitāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecipitem

2. Person 2. praecipitēs

3. Person 3. praecipitet

1. Person 1. praecipitēmus

2. Person 2. praecipitētis

3. Person 3. praecipitent

Imperfekt

1. Person 1. praecipitārem

2. Person 2. praecipitārēs

3. Person 3. praecipitāret

1. Person 1. praecipitārēmus

2. Person 2. praecipitārētis

3. Person 3. praecipitārent

Perfekt

1. Person 1. praecipitāverim

2. Person 2. praecipitāveris

3. Person 3. praecipitāverit

1. Person 1. praecipitāverimus

2. Person 2. praecipitāveritis

3. Person 3. praecipitāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecipitāvissem

2. Person 2. praecipitāvissēs

3. Person 3. praecipitāvisset

1. Person 1. praecipitāvissēmus

2. Person 2. praecipitāvissētis

3. Person 3. praecipitāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

praecipitā!

praecipitāte!

Futur

2. Person 2. praecipitāto!

3. Person 3. praecipitāto!

2. Person 2. praecipitātōte!

3. Person 3. praecipitanto!

Infinitiv
Präsens

praecipitāre

Perfekt

praecipitāvisse

Futur

praecipitātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

praecipitāns, praecipitantis

Futur

praecipitātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

praecipitandī

Dativ

praecipitandō

Akkusativ

ad praecipitandum

Ablativ

praecipitandō

Supinum
praecipitātum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: