locare

„locāre“

<ō, āvī, ātum 1.> ||locus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stellen, legen, setzen, aufstellen, gründen, erbauen stellen, setzen unterbringen vermieten errichten

stellen, legen, setzen (in re/re wohin) immer auf die Frage „wo?“
locāre

locāre
aufstellen
locāre

locāre
gründen, erbauen, errichten
locāre

locāre

Beispiele

aliquem primum locare

jemanden an die Spitze stellen

aliquem primum locare
se medium locare

sich in die Mitte stellen

se medium locare
viros sedili locare

Männer auf dem Stuhl Platz nehmen lassen

viros sedili locare
membra tergo locare

sich auf den Rücken des Pferdes setzen

membra tergo locare
fundamenta alicuius rei locare

den Grund zu etwas legen

fundamenta alicuius rei locare
castra locare

ein Lager aufschlagen

castra locare
coloniam idoneo loco locare

eine Kolonie an einem geeigneten Ort ansiedeln

coloniam idoneo loco locare

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

stellen, setzen
locāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

locāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

omnem operam in litteris locare

alle Mühe auf die Wissenschaft verwenden

omnem operam in litteris locare
aliquem in parte regni locare

jemanden Anteil an der Herrschaft geben

aliquem in parte regni locare
virtutem ita/eo loco locare, ut

die Tugend so hoch schätzen, dass

virtutem ita/eo loco locare, ut
locatum esse in re

auf etwas beruhen

locatum esse in re

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

unterbringen
locāre

locāre

Beispiele

virginem in matrimonium locare

ein Mädchen verheiraten

virginem in matrimonium locare
milites novis hibernaculis locare

die Soldaten in neuen Winterlagern einquartieren

milites novis hibernaculis locare
pecuniam locare

Geld auf Zins anlegen, Geld gegen Zinsen ausleihen

pecuniam locare
statuam faciendam locare

die Anfertigung einer Statue in Auftrag geben

statuam faciendam locare

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

vermieten
locāre

locāre

Beispiele

domum locare

ein Haus vermieten

domum locare
fundum alicui locare

jemandem ein Grundstück verpachten

fundum alicui locare

Flexion "locāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. locō 2. Person 2. locās 3. Person 3. locat	Plural 1. Person 1. locāmus 2. Person 2. locātis 3. Person 3. locant
Futur	Singular 1. Person 1. locābō 2. Person 2. locābis 3. Person 3. locābit	Plural 1. Person 1. locābimus 2. Person 2. locābitis 3. Person 3. locābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. locābam 2. Person 2. locābās 3. Person 3. locābat	Plural 1. Person 1. locābāmus 2. Person 2. locābātis 3. Person 3. locābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. locāvī 2. Person 2. locāvisti 3. Person 3. locāvit	Plural 1. Person 1. locāvimus 2. Person 2. locāvistis 3. Person 3. locāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. locāverō 2. Person 2. locāveris 3. Person 3. locāverit	Plural 1. Person 1. locāverimus 2. Person 2. locāveritis 3. Person 3. locāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. locāveram 2. Person 2. locāverās 3. Person 3. locāverat	Plural 1. Person 1. locāverāmus 2. Person 2. locāverātis 3. Person 3. locāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. locō

2. Person 2. locās

3. Person 3. locat

Plural

1. Person 1. locāmus

2. Person 2. locātis

3. Person 3. locant

Futur

Singular

1. Person 1. locābō

2. Person 2. locābis

3. Person 3. locābit

Plural

1. Person 1. locābimus

2. Person 2. locābitis

3. Person 3. locābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. locābam

2. Person 2. locābās

3. Person 3. locābat

Plural

1. Person 1. locābāmus

2. Person 2. locābātis

3. Person 3. locābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. locāvī

2. Person 2. locāvisti

3. Person 3. locāvit

Plural

1. Person 1. locāvimus

2. Person 2. locāvistis

3. Person 3. locāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. locāverō

2. Person 2. locāveris

3. Person 3. locāverit

Plural

1. Person 1. locāverimus

2. Person 2. locāveritis

3. Person 3. locāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. locāveram

2. Person 2. locāverās

3. Person 3. locāverat

Plural

1. Person 1. locāverāmus

2. Person 2. locāverātis

3. Person 3. locāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. locem 2. Person 2. locēs 3. Person 3. locet	Plural 1. Person 1. locēmus 2. Person 2. locētis 3. Person 3. locent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. locārem 2. Person 2. locārēs 3. Person 3. locāret	Plural 1. Person 1. locārēmus 2. Person 2. locārētis 3. Person 3. locārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. locāverim 2. Person 2. locāveris 3. Person 3. locāverit	Plural 1. Person 1. locāverimus 2. Person 2. locāveritis 3. Person 3. locāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. locāvissem 2. Person 2. locāvissēs 3. Person 3. locāvisset	Plural 1. Person 1. locāvissēmus 2. Person 2. locāvissētis 3. Person 3. locāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. locem

2. Person 2. locēs

3. Person 3. locet

Plural

1. Person 1. locēmus

2. Person 2. locētis

3. Person 3. locent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. locārem

2. Person 2. locārēs

3. Person 3. locāret

Plural

1. Person 1. locārēmus

2. Person 2. locārētis

3. Person 3. locārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. locāverim

2. Person 2. locāveris

3. Person 3. locāverit

Plural

1. Person 1. locāverimus

2. Person 2. locāveritis

3. Person 3. locāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. locāvissem

2. Person 2. locāvissēs

3. Person 3. locāvisset

Plural

1. Person 1. locāvissēmus

2. Person 2. locāvissētis

3. Person 3. locāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular locā!	Plural locāte!
Futur	Singular 2. Person 2. locāto! 3. Person 3. locāto!	Plural 2. Person 2. locātōte! 3. Person 3. locanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

locā!

Plural

locāte!

Futur

Singular

2. Person 2. locāto!

3. Person 3. locāto!

Plural

2. Person 2. locātōte!

3. Person 3. locanto!

Infinitiv
Präsens	locāre
Perfekt	locāvisse
Futur	locātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	locāns, locantis
Futur	locātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	locandī
Dativ	locandō
Akkusativ	ad locandum
Ablativ	locandō

Supinum


	locātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "locare"

"locare" Deutsch Übersetzung

„locāre“

locare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "locāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "locare"