Latein-Deutsch Übersetzung für "licet"

"licet" Deutsch Übersetzung

licet
Verb <licuit/licitum est 2.> ||licere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • es ist erlaubt, es ist möglich absolutoder od +Infinitiv inf /+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI, alsSubjekt Subj. nurNeutrum n einesPronomen pronoder odAdjektiv, adjektivisch adj, selten +Konjunktiv konjkt
    licet
    licet
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licet

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licent

Futur

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licēbit

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licēbunt

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licēbat

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licēbant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuit

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuērunt

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuerit

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuerat

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. liceat

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. liceant

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licēret

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licērent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuerit

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuisset

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. licuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

licē

licēte

Futur

2. Person 2. licētō

3. Person 3. licētō

2. Person 2. licētōte

3. Person 3. licentō

Infinitiv
Präsens

licēre

Perfekt

licuisse

Futur

-

Partizip
Präsens

licēns, licentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

licendī

Dativ

licendō

Akkusativ

ad licendum

Ablativ

licendō

Supinum
-
licet
Konjunktion konj <licuit/licitum est 2.; +Konjunktiv konjkt> ||licere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • wenn auch, zugegeben dassauch a. ohne finites Verb beiAdjektiv, adjektivisch adjund u.Partizip part
    licet
    licet
Beispiele
  • fremant omnes licet, dicam quod sentio
    mögen alle murren, ich werde sagen, was ich denke
    fremant omnes licet, dicam quod sentio
  • quamvis licet
    wenn auch noch so sehr
    quamvis licet
  • quamvis licet insectemur Stoicos, metuo, ne soli philosophi sintM. Tullius Cicero Cic.
    mögen wir die Stoiker auch noch so schmähen, ich fürchte, sie sind die einzigen Philosophen Quod licet Iovi, non licet bovi.L. Annaeus Seneca d. J. Sen. Was Jupiter erlaubt ist, ist nicht auch dem Ochsen erlaubt. = Nicht alle dürfen dasselbe.
    quamvis licet insectemur Stoicos, metuo, ne soli philosophi sintM. Tullius Cicero Cic.
tibi valedicere non licet gratisL. Annaeus Seneca d. J. Sen.
von dir darf ich mich nicht ohne Geschenk verabschieden
tibi valedicere non licet gratisL. Annaeus Seneca d. J. Sen.

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: