quamvis

"quamvis" Deutsch Übersetzung

„quam-vīs“: Adverb, adverbial

Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beliebig

beliebig beimAdjektiv, adjektivisch adjund u.Adverb, adverbial adv
quam-vīs

quam-vīs

Beispiele

quamvis multi

beliebig viele

quamvis multi
quamvis pauci

wenn auch noch so wenige

quamvis pauci
divitiae quamvis magnae

noch so großer Reichtum

divitiae quamvis magnae

„quam-vīs“: Konjunktion

quamvis

Konjunktion konj <klassischklass. +Konjunktiv konjkt; unklassischunkl.und u.poetisch poetauch a. +Indikativ ind>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auch wenn, wenn auch noch so sehr, wie sehr auch, obwohl obgleich

auch wenn
quam-vīs

quam-vīs
wenn auch noch so sehr, wie sehr auch
quam-vīs

quam-vīs
obwohl
quam-vīs

obgleich
quam-vīs

quam-vīs

Beispiele

quamvis non +Konjunktiv konjkt

so wenig auch

quamvis non +Konjunktiv konjkt
avari indigent, quamvis divites sint

die Geizigen leiden Not, wie reich sie auch sind

avari indigent, quamvis divites sint

Beispielsätze für "quamvis"

quamvis licet insectemur Stoicos, metuo, ne soli philosophi sintM. Tullius Cicero Cic.

mögen wir die Stoiker auch noch so schmähen, ich fürchte, sie sind die einzigen Philosophen Quod licet Iovi, non licet bovi.L. Annaeus Seneca d. J. Sen. Was Jupiter erlaubt ist, ist nicht auch dem Ochsen erlaubt. = Nicht alle dürfen dasselbe.

quamvis licet insectemur Stoicos, metuo, ne soli philosophi sintM. Tullius Cicero Cic.

quamvis licet

wenn auch noch so sehr

quamvis licet

Latein-Deutsch Übersetzung für "quamvis"

"quamvis" Deutsch Übersetzung

„quam-vīs“: Adverb, adverbial

quamvis

Übersicht aller Übersetzungen

„quam-vīs“: Konjunktion

quamvis

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "quamvis"