concedere
intransitives Verb v/i <cēdō, cessī, cessum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- Romam habitatum concedere
- in condiciones alicuius concedere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. concēdō 2. Person 2. concēdis 3. Person 3. concēdit | 1. Person 1. concēdimus 2. Person 2. concēditis 3. Person 3. concēdunt |
Futur | 1. Person 1. concēdam 2. Person 2. concēdes 3. Person 3. concēdet | 1. Person 1. concēdemus 2. Person 2. concēdetis 3. Person 3. concēdent |
Imperfekt | 1. Person 1. concēdebam 2. Person 2. concēdebās 3. Person 3. concēdebat | 1. Person 1. concēdebāmus 2. Person 2. concēdebātis 3. Person 3. concēdebant |
Perfekt | 1. Person 1. concessī 2. Person 2. concessisti 3. Person 3. concessit | 1. Person 1. concessimus 2. Person 2. concessistis 3. Person 3. concessērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. concesserō 2. Person 2. concesseris 3. Person 3. concesserit | 1. Person 1. concesserimus 2. Person 2. concesseritis 3. Person 3. concesserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. concesseram 2. Person 2. concesserās 3. Person 3. concesserat | 1. Person 1. concesserāmus 2. Person 2. concesserātis 3. Person 3. concesserant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. concēdam 2. Person 2. concēdās 3. Person 3. concēdat | 1. Person 1. concēdāmus 2. Person 2. concēdātis 3. Person 3. concēdant |
Imperfekt | 1. Person 1. concēderem 2. Person 2. concēderēs 3. Person 3. concēderet | 1. Person 1. concēderēmus 2. Person 2. concēderētis 3. Person 3. concēderent |
Perfekt | 1. Person 1. concesserim 2. Person 2. concesseris 3. Person 3. concesserit | 1. Person 1. concesserimus 2. Person 2. concesseritis 3. Person 3. concesserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. concessissem 2. Person 2. concessissēs 3. Person 3. concessisset | 1. Person 1. concessissēmus 2. Person 2. concessissētis 3. Person 3. concessissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | concēde! | concēdite! |
Futur | 2. Person 2. concēdito! 3. Person 3. concēdito! | 2. Person 2. concēditōte! 3. Person 3. concēdunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | concēdere |
Perfekt | concessisse |
Futur | concessūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | concēdens, concēdentis |
Futur | concessūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | concēdendī |
---|---|
Dativ | concēdendō |
Akkusativ | ad concēdendum |
Ablativ | concēdendō |
Supinum
concessum |
concedere
transitives Verb v/t <cēdō, cessī, cessum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- überlassen, abtreten (alicui aliquid jemandem etwas)con-cēderecon-cēdere
- zugestehen, zugeben (aliquid etwas), (+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI), (ut dass)con-cēderecon-cēdere
- (auf)opfern, aufgebencon-cēderecon-cēdere
- verzeihencon-cēderecon-cēdere
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. concēdō 2. Person 2. concēdis 3. Person 3. concēdit | 1. Person 1. concēdimus 2. Person 2. concēditis 3. Person 3. concēdunt |
Futur | 1. Person 1. concēdam 2. Person 2. concēdes 3. Person 3. concēdet | 1. Person 1. concēdemus 2. Person 2. concēdetis 3. Person 3. concēdent |
Imperfekt | 1. Person 1. concēdebam 2. Person 2. concēdebās 3. Person 3. concēdebat | 1. Person 1. concēdebāmus 2. Person 2. concēdebātis 3. Person 3. concēdebant |
Perfekt | 1. Person 1. concessī 2. Person 2. concessisti 3. Person 3. concessit | 1. Person 1. concessimus 2. Person 2. concessistis 3. Person 3. concessērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. concesserō 2. Person 2. concesseris 3. Person 3. concesserit | 1. Person 1. concesserimus 2. Person 2. concesseritis 3. Person 3. concesserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. concesseram 2. Person 2. concesserās 3. Person 3. concesserat | 1. Person 1. concesserāmus 2. Person 2. concesserātis 3. Person 3. concesserant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. concēdam 2. Person 2. concēdās 3. Person 3. concēdat | 1. Person 1. concēdāmus 2. Person 2. concēdātis 3. Person 3. concēdant |
Imperfekt | 1. Person 1. concēderem 2. Person 2. concēderēs 3. Person 3. concēderet | 1. Person 1. concēderēmus 2. Person 2. concēderētis 3. Person 3. concēderent |
Perfekt | 1. Person 1. concesserim 2. Person 2. concesseris 3. Person 3. concesserit | 1. Person 1. concesserimus 2. Person 2. concesseritis 3. Person 3. concesserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. concessissem 2. Person 2. concessissēs 3. Person 3. concessisset | 1. Person 1. concessissēmus 2. Person 2. concessissētis 3. Person 3. concessissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | concēde! | concēdite! |
Futur | 2. Person 2. concēdito! 3. Person 3. concēdito! | 2. Person 2. concēditōte! 3. Person 3. concēdunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | concēdere |
Perfekt | concessisse |
Futur | concessūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | concēdens, concēdentis |
Futur | concessūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | concēdendī |
---|---|
Dativ | concēdendō |
Akkusativ | ad concēdendum |
Ablativ | concēdendō |
Supinum
concessum |