committere

„com-mittere“

<mittō, mīsī, missum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusammenführen, verbinden kämpfen lassen, hetzen unternehmen, begehen veranstalten beginnen, eröffnen übergeben, anvertrauen, überlassen preisgeben, in einen Zustand bringen Vertrauen schenken Weitere Beispiele...

zusammenführen, verbinden (aliquid alicui rei etwas mit etwas)
com-mittere

com-mittere

Beispiele

dextram dextrae committere

die Rechte mit der Rechten verbinden

dextram dextrae committere
mālos committere

Balken zusammenfügen

mālos committere
vires committere

Kräfte konzentrieren

vires committere

kämpfen lassen, hetzen
com-mittere

com-mittere

Beispiele

infirmas legiones hostibus committere

die schwachen Legionen auf die Feinde hetzen

infirmas legiones hostibus committere

unternehmen
com-mittere

com-mittere
begehen
com-mittere

com-mittere

Beispiele

aliquid committere in aliquem / erga aliquem / adversus aliquem

etwas gegen jemanden unternehmen

aliquid committere in aliquem / erga aliquem / adversus aliquem
adversus leges committere

sich gegen die Gesetze vergehen

adversus leges committere
noli committere, ut ingratus existimeris

lass es nicht dazu kommen, dass du undankbar erscheinst

noli committere, ut ingratus existimeris
proelium committere

eine Schlacht liefern

eine Schlacht schlagen

kämpfen (cum aliquo mit jemandem), (contra aliquem gegen jemanden)

proelium committere
scelus committere

ein Verbrechen begehen

scelus committere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

veranstalten
com-mittere

com-mittere

Beispiele

spectaculum committere

ein Schauspiel veranstalten, ein Schauspiel inszenieren

spectaculum committere

beginnen
com-mittere

eröffnen
com-mittere

com-mittere

Beispiele

ludos committere

Spiele eröffnen

ludos committere
sermonem committere

ein Gespräch beginnen

sermonem committere

übergeben, anvertrauen (alicui aliquid jemandem etwas)
com-mittere

überlassen
com-mittere

com-mittere

Beispiele

alicui committere, ut

jemanden beauftragen, etwas zu tun

alicui committere, ut
alicui hereditatem committere

die Erbschaft jemandem überlassen

alicui hereditatem committere
hereditas committitur alicui

das Erbe fällt jemandem zu

hereditas committitur alicui
collum tonsori committere

den Nacken dem Barbier anvertrauen

collum tonsori committere
salutem consuli committere

die Rettung dem Konsul anvertrauen

salutem consuli committere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

preisgeben
com-mittere

com-mittere
(in einen Zustand) bringen (aliquid in aliquid/alicui rei etwas in etwas)
com-mittere

com-mittere

Beispiele

ratem pelago committere

das Floß dem Meer preisgeben

ratem pelago committere
rem publicam in discrimen committere

den Staat in Gefahr bringen

rem publicam in discrimen committere

Vertrauen schenken (alicui jemandem)
com-mittere

com-mittere

Beispiele

iudicibus committere

den Richtern Vertrauen schenken

iudicibus committere

Beispiele

se committere

sich wagen

sich anvertrauen

se committere
se committere in conspectum populi

sich vor das Volk wagen

se committere in conspectum populi
se committere longius a portibus

sich weiter von den Häfen weg wagen

se committere longius a portibus
se civilibus fluctibus committere

sich den Wogen des politischen Lebens anvertrauen

se civilibus fluctibus committere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flexion "com-mittere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. committō 2. Person 2. committis 3. Person 3. committit	Plural 1. Person 1. committimus 2. Person 2. committitis 3. Person 3. committunt
Futur	Singular 1. Person 1. committam 2. Person 2. committes 3. Person 3. committet	Plural 1. Person 1. committemus 2. Person 2. committetis 3. Person 3. committent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. committebam 2. Person 2. committebās 3. Person 3. committebat	Plural 1. Person 1. committebāmus 2. Person 2. committebātis 3. Person 3. committebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. commīsī 2. Person 2. commīsisti 3. Person 3. commīsit	Plural 1. Person 1. commīsimus 2. Person 2. commīsistis 3. Person 3. commīsērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. commīserō 2. Person 2. commīseris 3. Person 3. commīserit	Plural 1. Person 1. commīserimus 2. Person 2. commīseritis 3. Person 3. commīserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. commīseram 2. Person 2. commīserās 3. Person 3. commīserat	Plural 1. Person 1. commīserāmus 2. Person 2. commīserātis 3. Person 3. commīserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. committō

2. Person 2. committis

3. Person 3. committit

Plural

1. Person 1. committimus

2. Person 2. committitis

3. Person 3. committunt

Futur

Singular

1. Person 1. committam

2. Person 2. committes

3. Person 3. committet

Plural

1. Person 1. committemus

2. Person 2. committetis

3. Person 3. committent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. committebam

2. Person 2. committebās

3. Person 3. committebat

Plural

1. Person 1. committebāmus

2. Person 2. committebātis

3. Person 3. committebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. commīsī

2. Person 2. commīsisti

3. Person 3. commīsit

Plural

1. Person 1. commīsimus

2. Person 2. commīsistis

3. Person 3. commīsērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. commīserō

2. Person 2. commīseris

3. Person 3. commīserit

Plural

1. Person 1. commīserimus

2. Person 2. commīseritis

3. Person 3. commīserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. commīseram

2. Person 2. commīserās

3. Person 3. commīserat

Plural

1. Person 1. commīserāmus

2. Person 2. commīserātis

3. Person 3. commīserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. committam 2. Person 2. committās 3. Person 3. committat	Plural 1. Person 1. committāmus 2. Person 2. committātis 3. Person 3. committant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. committerem 2. Person 2. committerēs 3. Person 3. committeret	Plural 1. Person 1. committerēmus 2. Person 2. committerētis 3. Person 3. committerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. commīserim 2. Person 2. commīseris 3. Person 3. commīserit	Plural 1. Person 1. commīserimus 2. Person 2. commīseritis 3. Person 3. commīserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. commīsissem 2. Person 2. commīsissēs 3. Person 3. commīsisset	Plural 1. Person 1. commīsissēmus 2. Person 2. commīsissētis 3. Person 3. commīsissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. committam

2. Person 2. committās

3. Person 3. committat

Plural

1. Person 1. committāmus

2. Person 2. committātis

3. Person 3. committant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. committerem

2. Person 2. committerēs

3. Person 3. committeret

Plural

1. Person 1. committerēmus

2. Person 2. committerētis

3. Person 3. committerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. commīserim

2. Person 2. commīseris

3. Person 3. commīserit

Plural

1. Person 1. commīserimus

2. Person 2. commīseritis

3. Person 3. commīserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. commīsissem

2. Person 2. commīsissēs

3. Person 3. commīsisset

Plural

1. Person 1. commīsissēmus

2. Person 2. commīsissētis

3. Person 3. commīsissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular committe!	Plural committite!
Futur	Singular 2. Person 2. committito! 3. Person 3. committito!	Plural 2. Person 2. committitōte! 3. Person 3. committunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

committe!

Plural

committite!

Futur

Singular

2. Person 2. committito!

3. Person 3. committito!

Plural

2. Person 2. committitōte!

3. Person 3. committunto!

Infinitiv
Präsens	committere
Perfekt	commīsisse
Futur	commissūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	committens, committentis
Futur	commissūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	committendī
Dativ	committendō
Akkusativ	ad committendum
Ablativ	committendō

Supinum


	commissum

Latein-Deutsch Übersetzung für "committere"

"committere" Deutsch Übersetzung

„com-mittere“

committere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "com-mittere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "committere"