collocare

„col-locāre“

<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusammenstellen, dazustellen aufstellen, errichten, legen, hinstellen, hinlegen unterbringen, zu einer Klasse zählen an einen Ort bringen, ansiedeln, stationieren richtig einrichten, anordnen verheiraten anlegen, investieren Weitere Beispiele...

zusammenstellen, dazustellen
col-locāre

col-locāre

Beispiele

tribunal iuxta sellam collocare

den Richterstuhl neben den Amtsstuhl stellen

tribunal iuxta sellam collocare

aufstellen, errichten, legen
col-locāre

col-locāre
(hin)stellen
col-locāre

col-locāre
(hin)legen
col-locāre

col-locāre

Beispiele

statuam collocare

eine Statue aufstellen

statuam collocare
custodias collocare

Wachen aufstellen

custodias collocare
librum in mensācollocare

ein Buch auf den Tisch legen

librum in mensācollocare

unterbringen
col-locāre

col-locāre
zu einer Klasse zählen
col-locāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

col-locāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

comites apud hospitem collocare

die Begleiter bei einem Gastfreund unterbringen

comites apud hospitem collocare
sese Athenis collocare

sich in Athen niederlassen

sese Athenis collocare

an einen Ort bringen
col-locāre

col-locāre
ansiedeln
col-locāre

col-locāre
stationieren
col-locāre Militär, militärischMIL

col-locāre Militär, militärischMIL

Beispiele

colonos in insulācollocare

die Kolonisten auf einer Insel ansiedeln

colonos in insulācollocare
philosophiam in urbibus collocare figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Philosophie in den Städten ansiedeln

philosophiam in urbibus collocare figurativ, in übertragenem Sinnfig
milites in hibernis collocare

die Soldaten ins Winterlager verlegen

milites in hibernis collocare

richtig einrichten, anordnen (verba die Worte)
col-locāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

col-locāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

satis de re collocare

schriftlich genügend über etwas berichten

satis de re collocare

ein Mädchen verheiraten
col-locāre

col-locāre

Beispiele

filiam alicui in matrimonio/in matrimonium collocare

die Tochter mit jemandem verheiraten

filiam alicui in matrimonio/in matrimonium collocare

Geld anlegen, investieren
col-locāre

col-locāre

Beispiele

in re collocare

verwenden auf etwas

in re collocare
se in re collocare

sich mit etwas befassen, sich auf etwas verlegen

se in re collocare
adulescentiam in voluptatibus collocare

seine Jugend in Lustbarkeiten vergeuden

adulescentiam in voluptatibus collocare
in cognitione et scientiā se collocare

sich auf Forschung und Wissenschaft verlegen

in cognitione et scientiā se collocare
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flexion "col-locāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. collocō 2. Person 2. collocās 3. Person 3. collocat	Plural 1. Person 1. collocāmus 2. Person 2. collocātis 3. Person 3. collocant
Futur	Singular 1. Person 1. collocābō 2. Person 2. collocābis 3. Person 3. collocābit	Plural 1. Person 1. collocābimus 2. Person 2. collocābitis 3. Person 3. collocābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. collocābam 2. Person 2. collocābās 3. Person 3. collocābat	Plural 1. Person 1. collocābāmus 2. Person 2. collocābātis 3. Person 3. collocābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. collocāvī 2. Person 2. collocāvisti 3. Person 3. collocāvit	Plural 1. Person 1. collocāvimus 2. Person 2. collocāvistis 3. Person 3. collocāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. collocāverō 2. Person 2. collocāveris 3. Person 3. collocāverit	Plural 1. Person 1. collocāverimus 2. Person 2. collocāveritis 3. Person 3. collocāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. collocāveram 2. Person 2. collocāverās 3. Person 3. collocāverat	Plural 1. Person 1. collocāverāmus 2. Person 2. collocāverātis 3. Person 3. collocāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. collocō

2. Person 2. collocās

3. Person 3. collocat

Plural

1. Person 1. collocāmus

2. Person 2. collocātis

3. Person 3. collocant

Futur

Singular

1. Person 1. collocābō

2. Person 2. collocābis

3. Person 3. collocābit

Plural

1. Person 1. collocābimus

2. Person 2. collocābitis

3. Person 3. collocābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. collocābam

2. Person 2. collocābās

3. Person 3. collocābat

Plural

1. Person 1. collocābāmus

2. Person 2. collocābātis

3. Person 3. collocābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. collocāvī

2. Person 2. collocāvisti

3. Person 3. collocāvit

Plural

1. Person 1. collocāvimus

2. Person 2. collocāvistis

3. Person 3. collocāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. collocāverō

2. Person 2. collocāveris

3. Person 3. collocāverit

Plural

1. Person 1. collocāverimus

2. Person 2. collocāveritis

3. Person 3. collocāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. collocāveram

2. Person 2. collocāverās

3. Person 3. collocāverat

Plural

1. Person 1. collocāverāmus

2. Person 2. collocāverātis

3. Person 3. collocāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. collocem 2. Person 2. collocēs 3. Person 3. collocet	Plural 1. Person 1. collocēmus 2. Person 2. collocētis 3. Person 3. collocent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. collocārem 2. Person 2. collocārēs 3. Person 3. collocāret	Plural 1. Person 1. collocārēmus 2. Person 2. collocārētis 3. Person 3. collocārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. collocāverim 2. Person 2. collocāveris 3. Person 3. collocāverit	Plural 1. Person 1. collocāverimus 2. Person 2. collocāveritis 3. Person 3. collocāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. collocāvissem 2. Person 2. collocāvissēs 3. Person 3. collocāvisset	Plural 1. Person 1. collocāvissēmus 2. Person 2. collocāvissētis 3. Person 3. collocāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. collocem

2. Person 2. collocēs

3. Person 3. collocet

Plural

1. Person 1. collocēmus

2. Person 2. collocētis

3. Person 3. collocent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. collocārem

2. Person 2. collocārēs

3. Person 3. collocāret

Plural

1. Person 1. collocārēmus

2. Person 2. collocārētis

3. Person 3. collocārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. collocāverim

2. Person 2. collocāveris

3. Person 3. collocāverit

Plural

1. Person 1. collocāverimus

2. Person 2. collocāveritis

3. Person 3. collocāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. collocāvissem

2. Person 2. collocāvissēs

3. Person 3. collocāvisset

Plural

1. Person 1. collocāvissēmus

2. Person 2. collocāvissētis

3. Person 3. collocāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular collocā!	Plural collocāte!
Futur	Singular 2. Person 2. collocāto! 3. Person 3. collocāto!	Plural 2. Person 2. collocātōte! 3. Person 3. collocanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

collocā!

Plural

collocāte!

Futur

Singular

2. Person 2. collocāto!

3. Person 3. collocāto!

Plural

2. Person 2. collocātōte!

3. Person 3. collocanto!

Infinitiv
Präsens	collocāre
Perfekt	collocāvisse
Futur	collocātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	collocāns, collocantis
Futur	collocātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	collocandī
Dativ	collocandō
Akkusativ	ad collocandum
Ablativ	collocandō

Supinum


	collocātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "collocare"

"collocare" Deutsch Übersetzung

„col-locāre“

collocare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "col-locāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "collocare"