Latein-Deutsch Übersetzung für "cogitare"

"cogitare" Deutsch Übersetzung

cogitare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||co-agitare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
denken, nachdenken bedacht sein
  • denken (de aliquo/de re an jemanden/etwas)
    cōgitāre
    cōgitāre
  • nachdenken (de re über etwas)
    cōgitāre
    cōgitāre
Beispiele
  • de rerum naturācogitare
    über die Natur der Dinge nachdenken
    de rerum naturācogitare
  • bene/male cogitare de aliquo
    gut/schlecht von jemandem denken
    bene/male cogitare de aliquo
  • in aliquem cogitare
    gegen jemanden gesinnt sein Cogito ergo sum. Ich denke, also bin ich. Ausspruch des französischen Philosophen Descartes
    in aliquem cogitare
  • bedacht sein (de salute alicuius auf jemandes Wohl)
    cōgitāre
    cōgitāre
Beispiele
  • eo die in Tusculano esse cogitabam
    ich gedachte, an diesem Tag in Tusculanum zu sein
    eo die in Tusculano esse cogitabam

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cōgitō

2. Person 2. cōgitās

3. Person 3. cōgitat

1. Person 1. cōgitāmus

2. Person 2. cōgitātis

3. Person 3. cōgitant

Futur

1. Person 1. cōgitābō

2. Person 2. cōgitābis

3. Person 3. cōgitābit

1. Person 1. cōgitābimus

2. Person 2. cōgitābitis

3. Person 3. cōgitābunt

Imperfekt

1. Person 1. cōgitābam

2. Person 2. cōgitābās

3. Person 3. cōgitābat

1. Person 1. cōgitābāmus

2. Person 2. cōgitābātis

3. Person 3. cōgitābant

Perfekt

1. Person 1. cōgitāvī

2. Person 2. cōgitāvisti

3. Person 3. cōgitāvit

1. Person 1. cōgitāvimus

2. Person 2. cōgitāvistis

3. Person 3. cōgitāvērunt

Futur 2

1. Person 1. cōgitāverō

2. Person 2. cōgitāveris

3. Person 3. cōgitāverit

1. Person 1. cōgitāverimus

2. Person 2. cōgitāveritis

3. Person 3. cōgitāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cōgitāveram

2. Person 2. cōgitāverās

3. Person 3. cōgitāverat

1. Person 1. cōgitāverāmus

2. Person 2. cōgitāverātis

3. Person 3. cōgitāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cōgitem

2. Person 2. cōgitēs

3. Person 3. cōgitet

1. Person 1. cōgitēmus

2. Person 2. cōgitētis

3. Person 3. cōgitent

Imperfekt

1. Person 1. cōgitārem

2. Person 2. cōgitārēs

3. Person 3. cōgitāret

1. Person 1. cōgitārēmus

2. Person 2. cōgitārētis

3. Person 3. cōgitārent

Perfekt

1. Person 1. cōgitāverim

2. Person 2. cōgitāveris

3. Person 3. cōgitāverit

1. Person 1. cōgitāverimus

2. Person 2. cōgitāveritis

3. Person 3. cōgitāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cōgitāvissem

2. Person 2. cōgitāvissēs

3. Person 3. cōgitāvisset

1. Person 1. cōgitāvissēmus

2. Person 2. cōgitāvissētis

3. Person 3. cōgitāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cōgitā!

cōgitāte!

Futur

2. Person 2. cōgitāto!

3. Person 3. cōgitāto!

2. Person 2. cōgitātōte!

3. Person 3. cōgitanto!

Infinitiv
Präsens

cōgitāre

Perfekt

cōgitāvisse

Futur

cōgitātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

cōgitāns, cōgitantis

Futur

cōgitātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

cōgitandī

Dativ

cōgitandō

Akkusativ

ad cōgitandum

Ablativ

cōgitandō

Supinum
cōgitātum
cogitare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> ||co-agitare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bedenken, denken an ausdenken, ersinnen beabsichtigen, bedacht sein auf
Beispiele
Beispiele
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cōgitō

2. Person 2. cōgitās

3. Person 3. cōgitat

1. Person 1. cōgitāmus

2. Person 2. cōgitātis

3. Person 3. cōgitant

Futur

1. Person 1. cōgitābō

2. Person 2. cōgitābis

3. Person 3. cōgitābit

1. Person 1. cōgitābimus

2. Person 2. cōgitābitis

3. Person 3. cōgitābunt

Imperfekt

1. Person 1. cōgitābam

2. Person 2. cōgitābās

3. Person 3. cōgitābat

1. Person 1. cōgitābāmus

2. Person 2. cōgitābātis

3. Person 3. cōgitābant

Perfekt

1. Person 1. cōgitāvī

2. Person 2. cōgitāvisti

3. Person 3. cōgitāvit

1. Person 1. cōgitāvimus

2. Person 2. cōgitāvistis

3. Person 3. cōgitāvērunt

Futur 2

1. Person 1. cōgitāverō

2. Person 2. cōgitāveris

3. Person 3. cōgitāverit

1. Person 1. cōgitāverimus

2. Person 2. cōgitāveritis

3. Person 3. cōgitāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cōgitāveram

2. Person 2. cōgitāverās

3. Person 3. cōgitāverat

1. Person 1. cōgitāverāmus

2. Person 2. cōgitāverātis

3. Person 3. cōgitāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cōgitem

2. Person 2. cōgitēs

3. Person 3. cōgitet

1. Person 1. cōgitēmus

2. Person 2. cōgitētis

3. Person 3. cōgitent

Imperfekt

1. Person 1. cōgitārem

2. Person 2. cōgitārēs

3. Person 3. cōgitāret

1. Person 1. cōgitārēmus

2. Person 2. cōgitārētis

3. Person 3. cōgitārent

Perfekt

1. Person 1. cōgitāverim

2. Person 2. cōgitāveris

3. Person 3. cōgitāverit

1. Person 1. cōgitāverimus

2. Person 2. cōgitāveritis

3. Person 3. cōgitāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cōgitāvissem

2. Person 2. cōgitāvissēs

3. Person 3. cōgitāvisset

1. Person 1. cōgitāvissēmus

2. Person 2. cōgitāvissētis

3. Person 3. cōgitāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cōgitā!

cōgitāte!

Futur

2. Person 2. cōgitāto!

3. Person 3. cōgitāto!

2. Person 2. cōgitātōte!

3. Person 3. cōgitanto!

Infinitiv
Präsens

cōgitāre

Perfekt

cōgitāvisse

Futur

cōgitātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

cōgitāns, cōgitantis

Futur

cōgitātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

cōgitandī

Dativ

cōgitandō

Akkusativ

ad cōgitandum

Ablativ

cōgitandō

Supinum
cōgitātum
sapienti vivere est cogitare
für den Weisen bedeutet leben nachdenken
sapienti vivere est cogitare
amabiliter in aliquem cogitare
liebevoll an jemanden denken
amabiliter in aliquem cogitare

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: