afficere

„af-ficere“

<ficiō, fēcī, fectum 3.> ||ad, facere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausstatten, versehen, erfüllen versetzen, behandeln versetzen, anregen schwächen, erschöpfen

ausstatten, versehen
af-ficere

erfüllen (aliquem/aliquid re jemanden/etwas mit etwas)
af-ficere

af-ficere

Beispiele

nomine afficere

benennen

nomine afficere
poenāafficere

bestrafen

poenāafficere
vulnere afficere

verwunden

vulnere afficere
aliquem iniuriāafficere

jemandem Unrecht tun, jemanden beleidigen

aliquem iniuriāafficere
aliquem doloribus afficere

jemandem Schmerzen zufügen

aliquem doloribus afficere
supplicio afficere

hinrichten lassen

supplicio afficere
laetitiāafficere

mit Freude erfüllen

laetitiāafficere
vulnere affici

verwundet werden

vulnere affici
morbo affici

erkranken

morbo affici

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in einen Zustand versetzen, behandeln
af-ficere

af-ficere

in eine Stimmung versetzen, anregen
af-ficere

af-ficere

Beispiele

litterae tuae sic me affecerunt, ut …

dein Brief hat mich so angeregt, dass …

litterae tuae sic me affecerunt, ut …

schwächen, erschöpfen
af-ficere (nachklassischnachkl.)

af-ficere (nachklassischnachkl.)

Beispiele

fames exercitum afficit

Hunger schwächt das Heer

fames exercitum afficit

Flexion "af-ficere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. afficiō 2. Person 2. afficis 3. Person 3. afficit	Plural 1. Person 1. afficimus 2. Person 2. afficitis 3. Person 3. afficiunt
Futur	Singular 1. Person 1. afficiam 2. Person 2. afficiēs 3. Person 3. afficiet	Plural 1. Person 1. afficiēmus 2. Person 2. afficiētis 3. Person 3. afficient
Imperfekt	Singular 1. Person 1. afficiēbam 2. Person 2. afficiēbās 3. Person 3. afficiēbat	Plural 1. Person 1. afficiēbāmus 2. Person 2. afficiēbātis 3. Person 3. afficiēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. affēcī 2. Person 2. affēcīsti 3. Person 3. affēcit	Plural 1. Person 1. affēcimus 2. Person 2. affēcīstis 3. Person 3. affēcērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. affēcerō 2. Person 2. affēceris 3. Person 3. affēcerit	Plural 1. Person 1. affēcerimus 2. Person 2. affēceritis 3. Person 3. affēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. affēceram 2. Person 2. affēcerās 3. Person 3. affēcerat	Plural 1. Person 1. affēcerāmus 2. Person 2. affēcerātis 3. Person 3. affēcerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. afficiō

2. Person 2. afficis

3. Person 3. afficit

Plural

1. Person 1. afficimus

2. Person 2. afficitis

3. Person 3. afficiunt

Futur

Singular

1. Person 1. afficiam

2. Person 2. afficiēs

3. Person 3. afficiet

Plural

1. Person 1. afficiēmus

2. Person 2. afficiētis

3. Person 3. afficient

Imperfekt

Singular

1. Person 1. afficiēbam

2. Person 2. afficiēbās

3. Person 3. afficiēbat

Plural

1. Person 1. afficiēbāmus

2. Person 2. afficiēbātis

3. Person 3. afficiēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. affēcī

2. Person 2. affēcīsti

3. Person 3. affēcit

Plural

1. Person 1. affēcimus

2. Person 2. affēcīstis

3. Person 3. affēcērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. affēcerō

2. Person 2. affēceris

3. Person 3. affēcerit

Plural

1. Person 1. affēcerimus

2. Person 2. affēceritis

3. Person 3. affēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. affēceram

2. Person 2. affēcerās

3. Person 3. affēcerat

Plural

1. Person 1. affēcerāmus

2. Person 2. affēcerātis

3. Person 3. affēcerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. afficiam 2. Person 2. afficiās 3. Person 3. afficiat	Plural 1. Person 1. afficiāmus 2. Person 2. afficiātis 3. Person 3. afficiant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. afficerem 2. Person 2. afficerēs 3. Person 3. afficeret	Plural 1. Person 1. afficerēmus 2. Person 2. afficerētis 3. Person 3. afficerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. affēcerim 2. Person 2. affēceris 3. Person 3. affēcerit	Plural 1. Person 1. affēcerimus 2. Person 2. affēceritis 3. Person 3. affēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. affēcīssem 2. Person 2. affēcīssēs 3. Person 3. affēcīsset	Plural 1. Person 1. affēcissēmus 2. Person 2. affēcissētis 3. Person 3. affēcīssent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. afficiam

2. Person 2. afficiās

3. Person 3. afficiat

Plural

1. Person 1. afficiāmus

2. Person 2. afficiātis

3. Person 3. afficiant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. afficerem

2. Person 2. afficerēs

3. Person 3. afficeret

Plural

1. Person 1. afficerēmus

2. Person 2. afficerētis

3. Person 3. afficerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. affēcerim

2. Person 2. affēceris

3. Person 3. affēcerit

Plural

1. Person 1. affēcerimus

2. Person 2. affēceritis

3. Person 3. affēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. affēcīssem

2. Person 2. affēcīssēs

3. Person 3. affēcīsset

Plural

1. Person 1. affēcissēmus

2. Person 2. affēcissētis

3. Person 3. affēcīssent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular affice!	Plural afficite!
Futur	Singular 2. Person 2. afficito! 3. Person 3. afficito!	Plural 2. Person 2. afficitōte! 3. Person 3. afficiūnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

affice!

Plural

afficite!

Futur

Singular

2. Person 2. afficito!

3. Person 3. afficito!

Plural

2. Person 2. afficitōte!

3. Person 3. afficiūnto!

Infinitiv
Präsens	afficere
Perfekt	affēcīsse
Futur	affectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	afficiēns, afficiēntis
Futur	affectūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	afficiēndī
Dativ	afficiēndō
Akkusativ	ad afficiēndum
Ablativ	afficiēndō

Supinum


	affectum

Latein-Deutsch Übersetzung für "afficere"

"afficere" Deutsch Übersetzung

„af-ficere“

afficere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "af-ficere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "afficere"