Italienisch-Deutsch Übersetzung für "salvare"

"salvare" Deutsch Übersetzung

salvare
[salˈvaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
retten, bewahren wahren schützen bergen abspeichern
Beispiele
  • salvare la vita aqualcuno | jemand qn
    jemandem das Leben retten
    salvare la vita aqualcuno | jemand qn
Beispiele
  • salvare le apparenze
    den Schein wahren
    salvare le apparenze
  • schützen
    salvare proteggere
    salvare proteggere
  • bergen
    salvare recuperare
    salvare recuperare
  • (ab)speichern
    salvare informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    salvare informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
salvare
[salˈvaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich retten... sich vor retten entgehen... im letzten Moment die Kurve kriegen... rette sich...
Beispiele
Beispiele
  • salvarsi daqualcosa | etwas qc
    sich vorqualcosa | etwas etwas (dativo | Dativdat) retten
    salvarsi daqualcosa | etwas qc
Beispiele
  • salvarsi daqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    qualcosa | etwasetwas (dativo | Dativdat) entgehen, entrinnen
    salvarsi daqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • salvarsi in corner senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im letzten Moment die Kurve kriegen
    salvarsi in corner senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • si salvi chi può!
    rette sich, wer kann!
    si salvi chi può!
salvare le apparenze
salvare le apparenze
salvare il salvabile
retten, was noch zu retten ist
salvare il salvabile
salvare la pelle aqualcuno | jemand qn
jemandem das Leben retten
salvare la pelle aqualcuno | jemand qn
salvare la baracca
die Karre aus dem Dreck ziehen
salvare la baracca
salvare la faccia
salvare la faccia

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: