Italienisch-Deutsch Übersetzung für "intendere"

"intendere" Deutsch Übersetzung

intendere
[inˈtɛndere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verstehen beabsichtigen, vorhaben vernehmen, hören
  • verstehen
    intendere comprendere
    intendere comprendere
Beispiele
  • fare intenderequalcosa | etwas qc aqualcuno | jemand qn
    jemandemqualcosa | etwas etwas zu verstehen geben
    fare intenderequalcosa | etwas qc aqualcuno | jemand qn
Beispiele
  • non intendo cedere
    ich habe nicht vor nachzugeben
    non intendo cedere
intendere
[inˈtɛndere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verständigen sich mit jemandem verstehen ein Mensch... damit wir uns richtig verstehen …
Beispiele
Beispiele
  • intendersi conqualcuno | jemand qn
    sich mit jemandem verstehen
    intendersi conqualcuno | jemand qn
Beispiele
  • intendersi diqualcosa | etwas qc
    sich mit (o | oderod in)qualcosa | etwas etwas (dativo | Dativdat) auskennen
    intendersi diqualcosa | etwas qc
  • una persona che se ne intende
    ein Mensch, der Bescheid weiß
    una persona che se ne intende
intendere
[inˈtɛndere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
miteinander haben mit jemandem unter einer Decke stecken es versteht sich von selbst...
Beispiele
  • intendersela conqualcuno | jemand qn avere una relazione
    qualcosa | etwasetwas miteinander haben
    intendersela conqualcuno | jemand qn avere una relazione
Beispiele
  • intendersela conqualcuno | jemand qn essere d’accordo
    mit jemandem unter einer Decke stecken
    intendersela conqualcuno | jemand qn essere d’accordo
Beispiele
  • s’intende che…
    es versteht sich von selbst, dass …
    s’intende che…
capace di intendere e di volere
capace di intendere e di volere
facoltà di intendere e di volere
Zurechnungsfähigkeitfemminile | Femininum f
facoltà di intendere e di volere
facilità di intendere
Auffassungsvermögenneutro | Neutrum n
facilità di intendere
incapace di intendere e di volere
incapace di intendere e di volere
capacità di intendere e di volere
Zurechnungsfähigkeitfemminile | Femininum f
capacità di intendere e di volere
capace di intendere e di volere
capace di intendere e di volere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: