Italienisch-Deutsch Übersetzung für "erhebe"

"erhebe" Deutsch Übersetzung

erheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alzare, sollevare sollevare Weitere Beispiele...
  • alzare, (sol)levare
    erheben
    erheben
Beispiele
  • den Arm/die Stimme erheben
    alzare il braccio/la voce
    den Arm/die Stimme erheben
Beispiele
  • (sol)levare
    erheben vorbringen
    erheben vorbringen
Beispiele
Beispiele
  • Gebühren erheben
    riscuotere contributi
    Gebühren erheben
erheben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alzarsi elevarsi... sorgere... sollevarsi contro qn/qc si leva una tempesta/un grido...
Beispiele
  • sich erheben
    sich erheben
Beispiele
  • sich erheben emporragen
    elevarsi, innalzarsi
    sich erheben emporragen
Beispiele
Beispiele
Privatklage
Femininum | femminile f <Privatklage; -n> Rechtswesen | dirittoJUR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
azione della parte civile, querela di parte
Beispiele
Fürstenstand
Maskulinum | maschile m <-[e]s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dignità, titolo di principe
  • dignitàFemininum | femminile f
    Fürstenstand
    titoloMaskulinum | maschile m di principe
    Fürstenstand
    Fürstenstand
Beispiele
  • jemanden in den Fürstenstand erheben
    conferire ajemand | qualcuno qn il titolo di principe
    jemanden in den Fürstenstand erheben
Dogma
Neutrum | neutro n <-s; Dogmen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dogma
  • dogmaMaskulinum | maschile m
    Dogma
    Dogma
Beispiele
Doktrin
Femininum | femminile f <-; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dottrina fondamento, principio
  • dottrinaFemininum | femminile f
    Doktrin
    Doktrin
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas zur Doktrin erheben
    fare di qc una dottrina
    etwas | qualcosaetwas zur Doktrin erheben
  • fondamentoMaskulinum | maschile m
    Doktrin Politik | politicaPOL
    principioMaskulinum | maschile m
    Doktrin Politik | politicaPOL
    Doktrin Politik | politicaPOL
Geschrei
Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grida, urla rumore, fracasso
  • gridaFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Geschrei
    urlaFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Geschrei
    Geschrei
Beispiele
  • rumoreMaskulinum | maschile m
    Geschrei Aufhebens
    fracassoMaskulinum | maschile m
    Geschrei Aufhebens
    Geschrei Aufhebens
Beispiele
  • viel Geschrei überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) machen
    fare molto rumore per qc
    viel Geschrei überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) machen
Lamento
Neutrum | neutro n <-s; -s, und | eu. Lamenti>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lamento, piagnisteo
  • lamentoMaskulinum | maschile m
    Lamento
    piagnisteoMaskulinum | maschile m
    Lamento
    Lamento
Beispiele
Potenz
Femininum | femminile f <-; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potenza potenza sessuale
  • potenzaFemininum | femminile f
    Potenz Leistungsfähigkeit
    Potenz Leistungsfähigkeit
Beispiele
  • eine Zahl in die zweite/dritte Potenz erheben Mathematik | matematicaMATH
    elevare un numero alla seconda/terza (potenza)
    eine Zahl in die zweite/dritte Potenz erheben Mathematik | matematicaMATH
warnend
Partizip Präsens | participio presente pprund | e u.Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ammonitore
  • warnend → siehe „warnen“
    warnend → siehe „warnen“
  • ammonitore
    warnend abschreckend
    warnend abschreckend
Beispiele
warnend
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in segno di avvertimento, di ammonimento
Beispiele
warnend
Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sogni premonitori
Beispiele
  • -e Träume
    sogni premonitori
    -e Träume