Italienisch-Deutsch Übersetzung für "voce"

"voce" Deutsch Übersetzung

voce
[ˈvoːʧe]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stimme Laut, Ruf Klang Gerücht Wort, Ausdruck Stichwort Position, Posten Form Weitere Beispiele...
  • Stimmefemminile | Femininum f
    voce
    voce
Beispiele
  • voce acuta/grave
    hohe/tiefe Stimmefemminile | Femininum f
    voce acuta/grave
  • Lautmaschile | Maskulinum m
    voce animali
    Rufmaschile | Maskulinum m
    voce animali
    voce animali
  • Klangmaschile | Maskulinum m
    voce strumenti
    voce strumenti
  • Gerüchtneutro | Neutrum n
    voce senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    voce senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Wortneutro | Neutrum n
    voce parola
    Ausdruckmaschile | Maskulinum m
    voce parola
    voce parola
Beispiele
  • Positionfemminile | Femininum f
    voce commercio | HandelHANDEL
    Postenmaschile | Maskulinum m
    voce commercio | HandelHANDEL
    voce commercio | HandelHANDEL
  • Formfemminile | Femininum f
    voce grammatica | GrammatikGRAM
    voce grammatica | GrammatikGRAM
Beispiele
una voce argentina
eine silberhelle Stimme
una voce argentina
abbassa la voce!
sprich leiser!
abbassa la voce!
una voce -a
eine phonogene Stimme
una voce -a
voce -a
Stentorstimmefemminile | Femininum f
voce -a
non avere/avere voce in capitolo
nichts/ein Wörtchen mitzureden haben
non avere/avere voce in capitolo
voce risonante
klangvolle Stimme
voce risonante
voce -a
erstickte Stimme
voce -a
voce baritonale
Baritonstimmefemminile | Femininum f
voce baritonale
riabbassare lo sguardo, la voce
riabbassare lo sguardo, la voce
la sua voce delizia l’animo
ihre Stimme beglückt die Seele
la sua voce delizia l’animo
parlare con voce -a
parlare con voce -a
una voce -a dal pianto
eine tränenerstickte Stimme
una voce -a dal pianto
voce armoniosa
harmonische Stimmefemminile | Femininum f
voce armoniosa
a bassa voce
mit leiser Stimme
a bassa voce
ad alta voce
ad alta voce
una voce blanda
eine sanfte Stimme
una voce blanda
voce -a
heisere Stimme
voce -a
voce bene, male -a
gut, schlecht ausgebildete Stimme
voce bene, male -a
voce tenorile
Tenorstimmefemminile | Femininum f
voce tenorile
parlare a voce alta
parlare a voce alta

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: