Italienisch-Deutsch Übersetzung für "schüsse"

"schüsse" Deutsch Übersetzung

Schuss
Maskulinum | maschile m <-es; Schüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
colpo, sparo tiro goccio trama schuss buco Weitere Beispiele...
  • colpoMaskulinum | maschile m
    Schuss aus Feuerwaffe
    sparoMaskulinum | maschile m
    Schuss aus Feuerwaffe
    Schuss aus Feuerwaffe
Beispiele
  • tiroMaskulinum | maschile m
    Schuss
    Schuss
Beispiele
  • ein Schuss mit dem Bogen
    un tiro con l’arco
    ein Schuss mit dem Bogen
Beispiele
  • goccioMaskulinum | maschile m
    Schuss kleine Flüssigkeitsmenge
    Schuss kleine Flüssigkeitsmenge
Beispiele
  • ein Schuss Ironie figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    un tocco d’ironia
    ein Schuss Ironie figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • tramaFemininum | femminile f
    Schuss Nähen
    Schuss Nähen
  • schussMaskulinum | maschile m
    Schuss Sport | sport, sportivoSPORT
    Schuss Sport | sport, sportivoSPORT
Beispiele
  • bucoMaskulinum | maschile m
    Schuss Heroin Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | popolaresl
    Schuss Heroin Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | popolaresl
Beispiele
Beispiele
  • einen Schuss haben umgangssprachlich | familiareumg
    einen Schuss haben umgangssprachlich | familiareumg
  • der Schuss ging nach hinten los figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    (la cosa) ha avuto un effetto boomerang
    der Schuss ging nach hinten los figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • etwas | qualcosaetwas in Schuss bringen/halten
    mettere/tenere qc in ordine
    etwas | qualcosaetwas in Schuss bringen/halten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schussern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> regional | regionalereg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
giocare a bilie
  • giocare a bilie
    schussern
    schussern
Fehlschuss
Maskulinum | maschile m <-es; -schüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
colpo mancato, a vuoto
Nachschuss
Maskulinum | maschile m <-es; -schüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
apporto supplementare di capitale tiro su respinta
  • apportoMaskulinum | maschile m supplementare di capitale
    Nachschuss Wirtschaft/Volkswirtschaft | economiaWIRTSCH
    Nachschuss Wirtschaft/Volkswirtschaft | economiaWIRTSCH
  • tiroMaskulinum | maschile m su respinta
    Nachschuss Sport | sport, sportivoSPORT
    Nachschuss Sport | sport, sportivoSPORT
Rettungsschuss
Maskulinum | maschile m <-es; -schüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung = colpo fatale sparato dalla polizia per salvare vite umane
    Rettungsschuss
    Rettungsschuss
Wirtschafts- und Sozialausschuss
Maskulinum | maschile m <-es; -schüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Comitato economico e sociale
  • ComitatoMaskulinum | maschile m economico e sociale
    Wirtschafts- und Sozialausschuss EU
    Wirtschafts- und Sozialausschuss EU
Schusser
Maskulinum | maschile m <-s; Schusser> regional | regionalereg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bilia, biglia
  • biliaFemininum | femminile f
    Schusser
    bigliaFemininum | femminile f
    Schusser
    Schusser
Gewaltschuss
Maskulinum | maschile m <-es; -schüsse> Sport | sport, sportivoSPORT

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tiro violento
Pistolenschuss
Maskulinum | maschile m <-es; -schüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
colpo di pistola, pistolettata
Vermittlungsausschuss
Maskulinum | maschile m <-es; -schüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Comitato di conciliazione
  • ComitatoMaskulinum | maschile m di conciliazione
    Vermittlungsausschuss Politik | politicaPOL
    Vermittlungsausschuss Politik | politicaPOL