„régional“: adjectif (qualificatif) régional [ʀeʒjɔnal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <régionale; -aux [-o]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) regional regional régional régional Beispiele conseil régional administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN Regionalratmasculin | Maskulinum m conseil régional administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN costume régional (Volks)Trachtféminin | Femininum f costume régional la cuisine régionale die Küche der verschiedenen Gegenden (eines Landes) la cuisine régionale élections régionales ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst régionalesféminin pluriel | Femininum Plural fpl Regionalwahlenféminin pluriel | Femininum Plural fpl élections régionales ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst régionalesféminin pluriel | Femininum Plural fpl mot régional regional gebrauchtes Wort mot régional Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„parler“: masculin parlermasculin | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lokale Sprache, Idiom Weitere Beispiele... (lokale) Spracheféminin | Femininum f parler parler Idiomneutre | Neutrum n parler terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t parler terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t Beispiele parler régional Mundartféminin | Femininum f Dialektmasculin | Maskulinum m parler régional
„régionalisation“: féminin régionalisation [ʀeʒjɔnalizasjõ]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Regionalisierung, Dezentralisierung Regionalisierungféminin | Femininum f régionalisation régionalisation Dezentralisierungféminin | Femininum f régionalisation régionalisation
„géographie“: féminin géographie [ʒeɔgʀafi]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Geografie, Erdkunde, Geographie Erdkunde-, Geografiebuch Geografieféminin | Femininum f géographie Geographieféminin | Femininum f géographie géographie aussi | aucha. Erdkundeféminin | Femininum f géographie matière scolaire géographie matière scolaire Beispiele géographie économique Wirtschaftsgeografieféminin | Femininum f géographie économique géographie humaine Anthropo-, Kulturgeografieféminin | Femininum f géographie humaine géographie linguistique Sprachgeografieféminin | Femininum f géographie linguistique géographie régionale Länderkundeféminin | Femininum f géographie régionale professeurmasculin | Maskulinum m de géographie Erdkundelehrermasculin | Maskulinum m professeurmasculin | Maskulinum m de géographie Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Erdkunde-, Geografiebuchneutre | Neutrum n géographie manuel géographie manuel
„parc“: masculin parc [paʀk]masculin | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Park Laufgitter, Laufstall Lagerplatz Pferch Parkmasculin | Maskulinum m parc parc Beispiele parc national Nationalparkmasculin | Maskulinum m parc national parc régional Naturparkmasculin | Maskulinum m parc régional parc d’attractions Erlebnis-, Vergnügungsparkmasculin | Maskulinum m parc d’attractions parc de loisirs Freizeitparkmasculin | Maskulinum m parc de loisirs parc naturel régional regionaler Naturparkmasculin | Maskulinum m parc naturel régional parc naturel périurbain Naturerlebnisparkmasculin | Maskulinum m parc naturel périurbain le parc de Versailles der (Schloss)Park von Versailles le parc de Versailles Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele parc de stationnement Parkplatzmasculin | Maskulinum m parc de stationnement parc de dissuasion Stadtrandparkplatzmasculin | Maskulinum m parc de dissuasion Laufgitterneutre | Neutrum n parc pour bébés Laufstallmasculin | Maskulinum m parc pour bébés parc pour bébés Beispiele parc à huîtres Austernparkmasculin | Maskulinum m parc à huîtres Beispiele parc automobile Fuhrparkmasculin | Maskulinum m (Kraft)Fahrzeugbestandmasculin | Maskulinum m parc automobile parc de machines Maschinenparkmasculin | Maskulinum m parc de machines parc d’ordinateurs, de téléviseurs Bestand an Computern, Fernsehern parc d’ordinateurs, de téléviseurs Lagerplatzmasculin | Maskulinum m parc pour stockage parc pour stockage Beispiele parc à brut Tanklagerneutre | Neutrum n für Rohöl parc à brut Pferchmasculin | Maskulinum m parc à bestiaux parc à bestiaux
„costume“: masculin costume [kɔstym]masculin | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Herrenanzug Kostüm (Herren)Anzugmasculin | Maskulinum m costume pour homme costume pour homme Beispiele costume sur mesure Maßanzugmasculin | Maskulinum m costume sur mesure Kostümneutre | Neutrum n costume théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. déguisement costume théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. déguisement Beispiele costume régional (Volks)Trachtféminin | Femininum f costume régional costume national National-, Landestrachtféminin | Femininum f costume national costume d’apparat Prunk-, Prachtgewandneutre | Neutrum n costume d’apparat costume de bain Badeanzugmasculin | Maskulinum m costume de bain costume de carnaval Faschings-, Karnevalskostümneutre | Neutrum n costume de carnaval en costume d’Adam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig im Adamskostüm splitter(faser)nackt en costume d’Adam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„inspecteur“: masculin inspecteur [ɛ̃spɛktœʀ]masculin | Maskulinum m, inspectrice [ɛ̃spɛktʀis]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Inspektorin, Kontrolleurin Regierungsrat, Schulrat Weitere Beispiele... Inspektor(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) inspecteur inspecteur Kontrolleur(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) inspecteur inspecteur Regierungsratmasculin | Maskulinum m, -rätinféminin | Femininum f inspecteur fonctionnaire inspecteur fonctionnaire Schulratmasculin | Maskulinum m, -rätinféminin | Femininum f inspecteur dans l’enseignement inspecteur dans l’enseignement Beispiele inspecteur pédagogique régional (für ein Fach zuständiger) Oberschulrat inspecteur pédagogique régional inspecteur (de l’enseignement) primaire correspond à Schulratmasculin | Maskulinum m inspecteur (de l’enseignement) primaire inspecteur d’académie correspond à Oberschulratmasculin | Maskulinum m inspecteur d’académie inspecteur des finances Finanzinspekteurmasculin | Maskulinum m inspecteur des finances inspecteur de police Polizeikommissarmasculin | Maskulinum m inspecteur de police inspecteur du travail Gewerbeaufsichtsbeamte(r)masculin | Maskulinum m inspecteur du travail Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele inspecteur des travaux finis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemand, der erst kommt, wenn die Arbeit von anderen getan ist inspecteur des travaux finis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„élection“: féminin élection [elɛksjõ]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wahl Weitere Beispiele... Wahlféminin | Femininum f élection politique | PolitikPOL élection politique | PolitikPOL Beispiele élections (législatives) Parlamentswahlenféminin pluriel | Femininum Plural fpl élections (législatives) élections municipales Kommunalwahlenféminin pluriel | Femininum Plural fpl élections municipales élections régionales Regionalwahlenféminin pluriel | Femininum Plural fpl élections régionales résultatsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl des élections Wahlergebnis(se)neutre pluriel | Neutrum Plural n(pl) résultatsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl des élections être candidat à une élection, se présenter aux élections (bei einer Wahl) kandidieren être candidat à une élection, se présenter aux élections Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele élection de domicile droit, langage juridique | RechtswesenJUR Wahlféminin | Femininum f des Wohnsitzes élection de domicile droit, langage juridique | RechtswesenJUR Beispiele d’élection aussi | aucha. religion | ReligionREL auserwählt d’élection aussi | aucha. religion | ReligionREL d’élection seiner Wahl d’élection terreféminin | Femininum f d’élection bevorzugtes Gebiet terreféminin | Femininum f d’élection la patrie d’élection l’Italie fut pour Stendhal … seine Wahlheimat la patrie d’élection l’Italie fut pour Stendhal Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„RER“: masculin | abréviation RER [ɛʀəɛʀ]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> (= réseau express régional) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) S-Bahn S-Bahnféminin | Femininum f RER RER
„I.P.R.“: masculin | abréviation I.P.R. [ipeɛʀ]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr (= inspecteur pédagogique régional) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) für ein Fach zuständiger Oberschulrat (für ein Fach zuständiger) Oberschulrat I.P.R. I.P.R.