Französisch-Deutsch Übersetzung für "à l'intérieur"

"à l'intérieur" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie à, à-propos, à-côté, à-pic oder à-coup?
intérieur
[ɛ̃teʀjœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <intérieure>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
innere, innerlich, Innen…
Beispiele
intérieur
[ɛ̃teʀjœʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Inneres, Inland Daheim, Zuhause Weitere Beispiele...
  • Innere(s)neutre | Neutrum n
    intérieur
    intérieur
  • Inlandneutre | Neutrum n
    intérieur d’un État
    intérieur d’un État
Beispiele
  • l’intérieur du pays
    das Landesinnere, Binnenland
    l’intérieur du pays
  • antenneféminin | Femininum f d’intérieur
    Zimmer-, Innenantenneféminin | Femininum f
    antenneféminin | Femininum f d’intérieur
  • les ennemismasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de l’intérieur
    die inneren Feindemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les ennemismasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de l’intérieur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Da)Heimneutre | Neutrum n
    intérieur (≈ chez-soi)
    intérieur (≈ chez-soi)
  • Zuhauseneutre | Neutrum n
    intérieur
    intérieur
Beispiele
  • femmeféminin | Femininum f d’intérieur
    gute, tüchtige Hausfrau
    Frau, die in ihrem Zuhause aufgeht
    häusliche Frau
    femmeféminin | Femininum f d’intérieur
  • vesteféminin | Femininum f d’intérieur
    Hausjackeféminin | Femininum f
    vesteféminin | Femininum f d’intérieur
Beispiele
  • les intérieurs cinéma | Film, KinoFILM photographie | FotografiePHOT
    die Innenaufnahmenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    les intérieurs cinéma | Film, KinoFILM photographie | FotografiePHOT
Beispiele
  • (tableaumasculin | Maskulinum m d’)intérieur peinture | MalereiPEINT
    Interieurneutre | Neutrum n
    (tableaumasculin | Maskulinum m d’)intérieur peinture | MalereiPEINT
for
[fɔʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Innersten
Beispiele
  • en, dans mon, son,et cetera | etc., und so weiter etc for intérieur
    im Innersten
    en, dans mon, son,et cetera | etc., und so weiter etc for intérieur
monologue
[mɔnɔlɔg]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Monolog, Selbstgespräch
  • Monologmasculin | Maskulinum m
    monologue aussi | aucha. théâtre | TheaterTHÉ
    monologue aussi | aucha. théâtre | TheaterTHÉ
  • Selbstgesprächneutre | Neutrum n
    monologue
    monologue
Beispiele
architecte
[aʀʃitekt]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Architektin
  • Architekt(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    architecte
    architecte
Beispiele
  • architecte paysagiste
    Garten-, Landschaftsarchitekt(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    architecte paysagiste
  • architecte d’intérieur
    Innenarchitekt(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    architecte d’intérieur
rétro
[ʀetʀo]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nostalgisch, Nostalgie…
Beispiele
  • modeféminin | Femininum f rétro
    Nostalgiewelleféminin | Femininum f
    modeféminin | Femininum f rétro
rétro
[ʀetʀo]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Außen-/Rückspiegel
Beispiele
  • rétro extérieur/intérieur (≈ rétroviseur)
    Außen-/Rückspiegelmasculin | Maskulinum m
    rétro extérieur/intérieur (≈ rétroviseur)
veste
[vɛst]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jacke, Jackett, Sakko
  • Jackeféminin | Femininum f
    veste
    veste
  • Jackettneutre | Neutrum n
    veste
    veste
  • Sakkomasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    veste
    veste
Beispiele
  • veste croisée, droite
    zwei-, einreihige Jacke
    veste croisée, droite
  • veste d’intérieur
    Hausjackeféminin | Femininum f
    veste d’intérieur
  • veste en laine
    lange Strickjacke, -weste
    veste en laine
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ministère
[ministɛʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ministerium Ministeramt Regierung, Kabinett Regierungszeit Priesteramt
  • Ministeriumneutre | Neutrum n
    ministère aussi | aucha. bâtiment
    ministère aussi | aucha. bâtiment
Beispiele
  • ministère des Affaires étrangères
    Außenministeriumneutre | Neutrum n
    ministère des Affaires étrangères
  • ministère des Finances
    Finanzministeriumneutre | Neutrum n
    Ministerium der Finanzen
    ministère des Finances
  • ministère de l’Intérieur
    Innenministeriumneutre | Neutrum n
    Ministerium des Inner(e)n
    ministère de l’Intérieur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Ministeramtneutre | Neutrum n
    ministère charge
    ministère charge
Beispiele
  • Regierungféminin | Femininum f
    ministère (≈ cabinet)
    ministère (≈ cabinet)
  • Kabinettneutre | Neutrum n
    ministère
    ministère
  • Regierungszeitféminin | Femininum f
    ministère politique | PolitikPOL période
    ministère politique | PolitikPOL période
Beispiele
  • Priesteramtneutre | Neutrum n
    ministère religion | ReligionREL
    ministère religion | ReligionREL
débat
[deba]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Debatte, Diskussion, Erörterung, Aussprache Hauptverhandlung Weitere Beispiele...
Beispiele
  • débatspluriel | Plural pl politique | PolitikPOL
    Debatteféminin | Femininum f
    débatspluriel | Plural pl politique | PolitikPOL
  • débat télévisé
    Fernsehdebatteféminin | Femininum f
    débat télévisé
  • conférence suivie d’un débat
    Vortragmasculin | Maskulinum m mit anschließender Diskussion, Aussprache
    conférence suivie d’un débat
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Haupt)Verhandlungféminin | Femininum f
    débat droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    débat droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Beispiele
  • débat intérieur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    innerer Konflikt, Kampf
    débat intérieur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
règlement
[ʀɛgləmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorschriften, Reglement Regelung, Erledigung, Beilegung Begleichung, Zahlung Rechtsverordnung, Bestimmung, Verfügung
  • Vorschrift(en)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)
    règlement (≈ règles)
    règlement (≈ règles)
  • Reglementneutre | Neutrum n
    règlement
    règlement
Beispiele
  • Regelungféminin | Femininum f
    règlement d’une affaire
    règlement d’une affaire
  • Erledigungféminin | Femininum f
    règlement
    règlement
  • Beilegungféminin | Femininum f
    règlement d’un conflit
    règlement d’un conflit
Beispiele
  • règlement (à l’)amiable
    gütliche Beilegung
    règlement (à l’)amiable
  • règlement judiciaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Vergleichsverfahrenneutre | Neutrum n
    règlement judiciaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • Begleichungféminin | Femininum f
    règlement d’une facture
    règlement d’une facture
  • Zahlungféminin | Femininum f
    règlement
    règlement
Beispiele
  • règlement de compte(s) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Abrechnungféminin | Femininum f
    règlement de compte(s) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Rechts)Verordnungféminin | Femininum f
    règlement droit, langage juridique | RechtswesenJUR administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    règlement droit, langage juridique | RechtswesenJUR administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • Bestimmungféminin | Femininum f
    règlement
    règlement
  • Verfügungféminin | Femininum f
    règlement
    règlement
Beispiele
  • règlement de police
    Polizeiverordnungféminin | Femininum f, -vorschriftféminin | Femininum f
    règlement de police