to send sth by mail - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standby standby mode Weitere Beispiele...

standby
Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Beispiele

Stand-by fliegen

to fly standby

Stand-by fliegen

standby (mode)
Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

auf Stand-by (geschaltet)

to be on standby

auf Stand-by (geschaltet)
das Gerät ist im Stand-by

the appliance is on standby

das Gerät ist im Stand-by

Beispiele

Stand-by haben von Arzt etc

to be on standby

Stand-by haben von Arzt etc

„E-Mail“: Femininum

E-Mail

[ˈiːˌmeːl]Femininum | feminine f <E-Mail; E-Mails> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

e-mail, electronic mail

e-mail
E-Mail Internet | InternetINTERNET

electronic mail
E-Mail Internet | InternetINTERNET

E-Mail Internet | InternetINTERNET

Beispiele

jemandem eine E-Mail schicken

to sendjemand | somebody sb an e-mail

jemandem eine E-Mail schicken
eine E-Mail mit Anhang

an e-mail with an attachment

eine E-Mail mit Anhang
eine E-Mail beantworten

to answer an e-mail

eine E-Mail beantworten
per E-Mail antworten

to answer by e-mail

per E-Mail antworten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„fourth-class“: adjective

fourth-class

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fourth-class mail → siehe „fourth class“

fourth-class mail → siehe „fourth class“

„fourth-class“: adverb

fourth-class

adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als Paketpost versenden

Beispiele

to sendsomething | etwas sth fourth-class

something | etwasetwas als Paketpost versenden

to sendsomething | etwas sth fourth-class

„mail“: noun

mail

[meil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Postsendung, Brief- Paketpost E-Mail Post-, Briefbeutel Post, Postdienst, Postwesen, Postversand Postauto ReiseTasche, Mantelsack, Felleisen

Post(sendung)feminine | Femininum f, -sachenplural | Plural pl
mail objects sent by post

especially | besondersbesonders Brief-or | oder od Paketpostfeminine | Femininum f
mail objects sent by post

mail objects sent by post

Beispiele

the mail is not in yet

die Post ist noch nicht da

the mail is not in yet
to putsomething | etwas sth in the mail

something | etwasetwas einwerfen

to putsomething | etwas sth in the mail
is there any mail for me?

ist Post für mich gekommen?

is there any mail for me?
internal mail

Hauspost

internal mail
by return of mail (or | oderod post)

postwendend, umgehend

by return of mail (or | oderod post)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

E-Mail f/n
mail email

mail email

Post-, Briefbeutelmasculine | Maskulinum m, -sackmasculine | Maskulinum m
mail mailbag

mail mailbag

Postfeminine | Femininum f
mail postal service

Postdienstmasculine | Maskulinum m
mail postal service

Postwesenneuter | Neutrum n
mail postal service

mail postal service
Postversandmasculine | Maskulinum m
mail dispatch by mail

mail dispatch by mail

Postautoneuter | Neutrum n, -bootneuter | Neutrum n, -botemasculine | Maskulinum m, -flugzeugneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m
mail postman, postvan, plane or train or ship carrying mail

mail postman, postvan, plane or train or ship carrying mail

(Reise)Taschefeminine | Femininum f
mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

Mantelsackmasculine | Maskulinum m
mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

Felleisenneuter | Neutrum n
mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

„mail“: adjective

mail

[meil]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Post…

Post…
mail

mail

Beispiele

mail boat

Post-, Paketboot

mail boat

„mail“: transitive verb

mail

[meil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einwerfen, mit der Post schicken emailen

(mit der Post) (ab)schickenor | oder od (ab)senden, aufgeben, verschicken
mail American English | amerikanisches EnglischUS

mail American English | amerikanisches EnglischUS
einwerfen
mail letter American English | amerikanisches EnglischUS

mail letter American English | amerikanisches EnglischUS

emailen
mail send by email

mail send by email

„Mail“: Femininum

Mail

[meːl]Femininum | feminine f <Mail; Mails> Engl., MailNeutrum | neuter n <Mails; Mails>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

e-mail

e(-)mail
Mail Internet | InternetINTERNET

Mail Internet | InternetINTERNET

Beispiele

an jemanden eine Mail schicken

to e-mail (oder | orod to mail)jemand | somebody sb, to sendjemand | somebody sb an e-mail

an jemanden eine Mail schicken

„Sender“: Maskulinum

Sender

Maskulinum | masculine m <Senders; Sender>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

transmitting station station, television station transmitter , transmitting station

(broadcastingoder | or od radio) station
Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation

Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation
television (oder | orod broadcasting) station
Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender

Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender

Beispiele

eine Nachricht über einen Sender bekannt geben

to broadcast a piece of news

eine Nachricht über einen Sender bekannt geben
folgende Sender sind angeschlossen

the following stations have been linked up to the broadcast

folgende Sender sind angeschlossen
… und die angeschlossenen Sender …

and stations linked to this broadcast

… und die angeschlossenen Sender …
einen Sender gut [schlecht] empfangen

to have good [bad] reception of a station

einen Sender gut [schlecht] empfangen
ein Sender ist ausgefallen [ist gestört]

a station is not in operation (oder | orod has broken down, is dead) [is having interference]

ein Sender ist ausgefallen [ist gestört]
auf welcher Welle arbeitet der Sender?

which wavelength does the station operate on?

auf welcher Welle arbeitet der Sender?
über den Sender gehen

to be broadcast

über den Sender gehen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

transmitting station
Sender für drahtlose Telegrafie

Sender für drahtlose Telegrafie

transmitter (unitoder | or od installation)
Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage

transmitting station (oder | orod plant)
Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage

Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

S

S
Sth

Sth

„senden“: transitives Verb

senden

transitives Verb | transitive verb v/t <sendet; sendete; gesendet; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

broadcast, broadcast, telecast, send out, televise transmit, send

broadcast
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk

send out
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk

senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk
broadcast
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen

senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen
telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO

televise britisches Englisch | British EnglishBr
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO

senden Radio, Rundfunk | radioRADIO

Beispiele

die Rundfunkstation sendet ein Programm in französischer Sprache

the radio station broadcasts a program(me) in French

die Rundfunkstation sendet ein Programm in französischer Sprache
wir senden jetzt Nachrichten

here is the news

wir senden jetzt Nachrichten

transmit
senden in der Funktechnik

send
senden in der Funktechnik

senden in der Funktechnik

Beispiele

Notruf(e) senden

to send out (oder | orod transmit) distress signals

Notruf(e) senden
einen (Sende)Streifen nochmals senden

to rerun a tape

einen (Sende)Streifen nochmals senden

„senden“: intransitives Verb

senden

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

broadcast, be on the air broadcast, telecast, televise transmit, send

broadcast
senden von Rundfunk

be on the air
senden von Rundfunk

senden von Rundfunk

Beispiele

ihre Rundfunkstation sendet wieder

their broadcasting station is on the air (oder | orod is broadcasting) again

ihre Rundfunkstation sendet wieder

broadcast
senden Fernsehen | televisionTV

senden Fernsehen | televisionTV
telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS
senden Fernsehen | televisionTV

televise britisches Englisch | British EnglishBr
senden Fernsehen | televisionTV

senden Fernsehen | televisionTV

Beispiele

die Fernsehstationen senden nur 6 Stunden täglich

TV stations are on the air for only 6 hours a day

die Fernsehstationen senden nur 6 Stunden täglich

transmit
senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

send
senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„Senden“: Neutrum

senden

Neutrum | neuter n <Sendens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Senden → siehe „Sendung“

Senden → siehe „Sendung“

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standby mode

standby mode
Stand-by-Modus

Stand-by-Modus

Beispiele

Stand-by-Modus beenden Befehl

resume

Stand-by-Modus beenden Befehl

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to send sth by mail"