Englisch-Deutsch Übersetzung für "taxi marshal"

"taxi marshal" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Marshall oder Earl Marshal?
Taxi
[ˈtaksi]Neutrum | neuter nschweizerische Variante | Swiss usage schweizauch | also a.Maskulinum | masculine m <Taxi(s); Taxi(s)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
taxicab, cab
  • taxi(cab), cab
    Taxi
    Taxi
Beispiele
  • ein Taxi nehmen
    to take a taxi
    ein Taxi nehmen
  • (mit demoder | or od im) Taxi fahren
    to go by (oder | orod in a) taxi
    (mit demoder | or od im) Taxi fahren
marshal
[ˈmɑː(r)ʃəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bezirkspolizeichefin, Vollzugsbeamter Ordnerin Feuerwehrhauptmann Zeremonienmeister, Festordner HofMarschall Oberhofmarschall, königlicher Zeremonienmeister Urkundenbeamter, Gerichtsschreiberin Begleiter eines Proktors Marschall
  • (usually | meistmeist meist [General]Feld)Marschallmasculine | Maskulinum m (oberster Generalsrang einiger Staaten)
    marshal military term | Militär, militärischMIL
    marshal military term | Militär, militärischMIL
  • Sheriff (Zivilbeamter)or | oder od Bezirkspolizeichef(in)
    marshal legal term, law | RechtswesenJUR vom Bundesgericht eingesetzter American English | amerikanisches EnglischUS
    marshal legal term, law | RechtswesenJUR vom Bundesgericht eingesetzter American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Art) Vollzugsbeamtermasculine | Maskulinum m
    marshal legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
    marshal legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
  • Ordner(in)
    marshal at demo
    marshal at demo
Beispiele
  • also | aucha. city marshal American English | amerikanisches EnglischUS
    Polizeidirektor(in) (mancher Städte)
    also | aucha. city marshal American English | amerikanisches EnglischUS
  • Feuerwehrhauptmannmasculine | Maskulinum m (mancher Städte)
    marshal head of fire department American English | amerikanisches EnglischUS
    marshal head of fire department American English | amerikanisches EnglischUS
  • Zeremonienmeistermasculine | Maskulinum m
    marshal master of ceremonies
    Festordnermasculine | Maskulinum m, -führermasculine | Maskulinum m
    marshal master of ceremonies
    marshal master of ceremonies
  • (Hof)Marschallmasculine | Maskulinum m (hoher Würdenträger mit richterlichen Vollmachten)
    marshal history | GeschichteHIST royal officer
    marshal history | GeschichteHIST royal officer
Beispiele
  • knight marshal British English | britisches EnglischBr
    königlicher Hofmarschall
    knight marshal British English | britisches EnglischBr
  • Oberhofmarschallmasculine | Maskulinum m
    marshal history | GeschichteHIST high officer of state British English | britisches EnglischBr
    königlicher Zeremonienmeister (jetzt Earl Marshal)
    marshal history | GeschichteHIST high officer of state British English | britisches EnglischBr
    marshal history | GeschichteHIST high officer of state British English | britisches EnglischBr
  • Urkundenbeamtermasculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f
    marshal legal term, law | RechtswesenJUR clerk of court British English | britisches EnglischBr
    Gerichtsschreiber(in) (eines reisenden Richters)
    marshal legal term, law | RechtswesenJUR clerk of court British English | britisches EnglischBr
    marshal legal term, law | RechtswesenJUR clerk of court British English | britisches EnglischBr
  • Begleitermasculine | Maskulinum m eines Proktors
    marshal at universities British English | britisches EnglischBr
    marshal at universities British English | britisches EnglischBr
  • marshal → siehe „provost marshal“
    marshal → siehe „provost marshal“
marshal
[ˈmɑː(r)ʃəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf marshaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr marshalled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ordnungsgemäß aufstellen anordnen, arrangieren zusammenstellen in Schlachtordnung aufstellen hineingeleiten
  • (methodisch) (an)ordnen, arrangieren
    marshal at festivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    marshal at festivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in Schlachtordnung aufstellen
    marshal military term | Militär, militärischMIL
    marshal military term | Militär, militärischMIL
  • (especially | besondersbesonders feierlich) (hinein)geleiten (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    marshal usher
    marshal usher
  • marshal syn vgl. → siehe „order“
    marshal syn vgl. → siehe „order“
marshal
[ˈmɑː(r)ʃəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ordnungsgemäß aufstellen
taxi
[ˈtæksi]noun | Substantiv s <taxis; short form | Kurzformkzf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Taxi nehmen
Beispiele
taxi
[ˈtæksi]intransitive verb | intransitives Verb v/i <present participle | Partizip Präsensppr taxiing; taxying>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Taxi fahren rollen
  • mit einem Taxi fahren
    taxi
    taxi
  • rollen
    taxi aviation | LuftfahrtFLUG
    taxi aviation | LuftfahrtFLUG
taxi
[ˈtæksi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einem Taxi befördern rollen lassen
  • rollen lassen
    taxi aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane
    taxi aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane
Taxie
[taˈksiː]Femininum | feminine f <Taxie; Taxien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
taxis
  • taxis
    Taxie Biologie | biologyBIOL
    Taxie Biologie | biologyBIOL
Marshal
[ˈmɑː(r)ʃl]masculine | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Vorname
    Marshal
    Marshal
Marshall
, George Catlett [ˈmɑː(r)ʃl]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Generaland | und u. Staatsmann 1880-1959
    Marshall
    Marshall
taxieren
[taˈksiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rate, value, valuate, evaluate, make an estimate of, assess estimate size up appraise
  • rate, value, valuate, evaluate, make an estimate of (aufAkkusativ | accusative (case) akk at)
    taxieren besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenstände
    taxieren besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenstände
  • appraise
    taxieren besonders amtlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    taxieren besonders amtlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • assess
    taxieren besonders bei Steuern, Schäden etc besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    taxieren besonders bei Steuern, Schäden etc besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • estimate
    taxieren ungefähr einschätzen
    taxieren ungefähr einschätzen
Beispiele
  • der Wert des Bildes wird auf 5000 Euro taxiert
    the value of the picture is estimated at 5,000 euros
    der Wert des Bildes wird auf 5000 Euro taxiert
  • ich taxiere ihn auf etwa 40 Jahre
    I would say he is about 40 years old, I’d put him at about 40
    ich taxiere ihn auf etwa 40 Jahre
  • size (jemand | somebodysb) up
    taxieren abschätzen, einstufen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    taxieren abschätzen, einstufen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
taxieren
Neutrum | neuter n <Taxierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
-taxis
[tæksis]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AnOrdnung
  • (An)Ordnung
    -taxis Wortelement mit der Bedeutung
    -taxis Wortelement mit der Bedeutung
Taxierer
Maskulinum | masculine m <Taxierers; Taxierer> TaxiererinFemininum | feminine f <Taxiererin; Taxiererinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Taxierer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR → siehe „Taxator“
    Taxierer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR → siehe „Taxator“
taxi strip
[ˈstripwei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rollbahn -weg
  • Rollbahnfeminine | Femininum for | oder od -wegmasculine | Maskulinum m
    taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG
    taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG